Langbeats
TOXIN – ATEEZ

ATEEZ

TOXIN lyrics with English translation

Language
Korean
Level
Intermediate
Released
2026
Genre
K-Pop
Length
4:00
  1. Oh-oh, oh

  2. Tell me that you taste the rush (taste the rush)

  3. I know you feel it just like me (just like me)

  4. That look you give is way too much

  5. 가볍게 툭 풀어내 button

    Lightly let go of the button

  6. 턱 끝까지 차오르게

    Let it rise to the tip of your chin

  7. 새어 나온 움찔거림 그대로 놔둬, trust me (yeah)

    Just leave the trembling that spills out, trust me (yeah)

  8. Oh, I'm just tracing your body

  1. 필요 없어 다른 option, keep me wrapped inside your hold

    No need for another option, keep me wrapped inside your hold

  2. 엉켜 버린 채 바꿔 position, but you call me your toxin

    Tangled up, switch positions, but you call me your toxin

  3. Talkin', 위험한 이끌림에 (oh), 내 몸은 더 deeper, I'm fallin'

    Talkin', in this dangerous attraction (oh), my body goes deeper, I'm fallin'

  4. 낯선 너의 떨림에, you came undone for me, oh

    In your unfamiliar trembling, you came undone for me, oh

  5. You know how to play it sicker (all day, all day)

  6. But let me do my thing on you

  7. 겁먹지 마, I'm right here, yeah

    Don't be scared, I'm right here, yeah

  8. Tell me that you taste the rush (taste the rush)

  9. I know you feel it just like me (just like me)

  10. That look you give is way too much

  11. 가볍게 툭 풀어내 button

    Lightly loosen up the button

  12. 턱 끝까지 차오르게

    Rising up to the tip of my chin

  13. 새어 나온 움찔거림 그대로 놔둬, trust me

    Let the shivers that slip out stay as they are, trust me

  14. Oh, I'm just tracing your body

  15. 숨 쉬듯 타일러 네 몸짓은 마치 killer

    Like breathing, your gestures are a killer

  16. 항시 날 대하는 태도는 놀 듯 무너뜨리는 villain (uh)

    Your constant attitude feels like a villain tearing it all apart (uh)

  17. 내 맘은 위로 쳤다가 다시금 바닥을 훑다가

    My heart brushes the ceiling then sweeps the floor again

  18. 한 번 네 손길에 또 태엽 감기듯 다시 홀려 가

    Once more, I’m enchanted as your touch rewinds like a spring

  19. Body to body, no break and non-stop it (stop it)

  20. 퍼지지 몸에 좋지 않은 게 달아, honey (honey)

    Something unhealthy is spreading, honey (honey)

  21. 목부터 타고 허리 (yuh), 흐르지 저 끝까지

    It flows from my neck to my waist (yuh), flowing all the way to the end

  22. 독인지, 득인지, my body's getting dramatic

    Is it poison or gain? My body's getting dramatic

  23. You know how to play it sicker (all day, all day)

  24. But let me do my thing on you

  25. 겁먹지 마, I'm right here, yeah

    Don't be afraid, I'm right here, yeah

  26. Tell me that you taste the rush (ooh)

  27. I know you feel it just like me (ooh, ooh)

  28. That look you give is way too much

  29. 가볍게 툭 풀어내 button (ooh)

    Just casually let down your guard (ooh)

  30. 턱 끝까지 차오르게

    Let it rise all the way to your chin

  31. 새어 나온 움찔거림 그대로 놔둬, trust me

    Let the shivers that spill out be free, trust me

  32. Oh, I'm just tracing your body

  33. Tracing your body, hands on me, touch my body

  34. 내 몸이 정신들을 못 차리겠어, 해결해 빨리

    My body can't get a grip, solve it quickly

  35. 그러니까 들이켜 술잔에 전부 쏟아내 난리

    So just down the drink and pour it all out, what a mess

  36. 날 밤이잖아, 겁 없이 나를 사용해, darling

    It's night, so use me without fear, darling

  37. Yeah, 주체할 수 없이 넘쳐나 못 멈추지

    Yeah, it overflows uncontrollably, can't stop it

  38. 위아래 오르내리며 하는 저울질

    Going up and down, measuring on a scale

  39. 농도 짙어질수록 손끝 더 정교히

    The more intense, the more delicate my fingertips become

  40. Euphoric, 이 밤 we're historic

    Euphoric, this night we're historic

  41. Tell me that you taste the rush

  42. I know you feel it just like me

  43. That look you give is way too much

  44. 가볍게 툭 풀어내 button

    Lightly let go of the button

  45. 턱 끝까지 차오르게 (차오르게)

    Rising up to the chin (rising up)

  46. 새어 나온 움찔거림 그대로 놔둬, trust me

    Let the trembling that spills out be, trust me

  47. Oh, I'm just tracing your body

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

네
yes1
다른
other1
못
cannot1
밤
night1
번
time1
빨리
fast1
수
can1
위험한
dangerous1
이
this1
저
I1

Test yourself

How much of TOXIN did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

ATEEZ is a South Korean K-pop boy band known for electro-bombastic anthems and high-energy live performances. Since their 2018 debut, the group has mixed cinematic, tropical-pop, and cyberpunk electronic sounds led by members Hongjoong, Seonghwa, Yunho, Yeosang, San, Mingi, Wooyoung, and Jungho.

More songs by ATEEZ

More Intermediate Music to Learn Korean

🇰🇷 ATEEZ

TOXIN

Oh-oh, oh

Tell me that you taste the rush (taste the rush)

I know you feel it just like me (just like me)

That look you give is way too much

가볍게gabyeopge 툭tuk 풀어내pureonae button

Lightly let go of the button

턱teok 끝까지kkeutkkaji 차오르게chaoreuge

Let it rise to the tip of your chin

새어saeeo 나온naon 움찔거림umjjilgeorim 그대로geudaero 놔둬nwadwo, trust me (yeah)

Just leave the trembling that spills out, trust me (yeah)

Oh, I'm just tracing your body

필요pillyo 없어eopsseo 다른dareun option, keep me wrapped inside your hold

No need for another option, keep me wrapped inside your hold

엉켜eongkyeo 버린beorin 채chae 바꿔bakkwo position, but you call me your toxin

Tangled up, switch positions, but you call me your toxin

Talkin', 위험한wiheomhan 이끌림에ikkeullime (oh), 내nae 몸은momeun 더deo deeper, I'm fallin'

Talkin', in this dangerous attraction (oh), my body goes deeper, I'm fallin'

낯선natseon 너의neoui 떨림에tteollime, you came undone for me, oh

In your unfamiliar trembling, you came undone for me, oh

You know how to play it sicker (all day, all day)

But let me do my thing on you

겁먹지geommeokji 마ma, I'm right here, yeah

Don't be scared, I'm right here, yeah

Tell me that you taste the rush (taste the rush)

I know you feel it just like me (just like me)

That look you give is way too much

가볍게gabyeopge 툭tuk 풀어내pureonae button

Lightly loosen up the button

턱teok 끝까지kkeutkkaji 차오르게chaoreuge

Rising up to the tip of my chin

새어saeeo 나온naon 움찔거림umjjilgeorim 그대로geudaero 놔둬nwadwo, trust me

Let the shivers that slip out stay as they are, trust me

Oh, I'm just tracing your body

숨sum 쉬듯swideut 타일러tailleo 네ne 몸짓은momjiseun 마치machi killer

Like breathing, your gestures are a killer

항시hangsi 날nal 대하는daehaneun 태도는taedoneun 놀nol 듯deut 무너뜨리는muneotteurineun villain (uh)

Your constant attitude feels like a villain tearing it all apart (uh)

내nae 맘은mameun 위로wiro 쳤다가chyeotdaga 다시금dasigeum 바닥을badageul 훑다가huldaga

My heart brushes the ceiling then sweeps the floor again

한han 번beon 네ne 손길에songire 또tto 태엽taeyeop 감기듯gamgideut 다시dasi 홀려hollyeo 가ga

Once more, I’m enchanted as your touch rewinds like a spring

Body to body, no break and non-stop it (stop it)

퍼지지peojiji 몸에mome 좋지jochi 않은aneun 게ge 달아dara, honey (honey)

Something unhealthy is spreading, honey (honey)

목부터mokbuteo 타고tago 허리heori (yuh), 흐르지heureuji 저jeo 끝까지kkeutkkaji

It flows from my neck to my waist (yuh), flowing all the way to the end

독인지dongninji, 득인지deukginji, my body's getting dramatic

Is it poison or gain? My body's getting dramatic

You know how to play it sicker (all day, all day)

But let me do my thing on you

겁먹지geommeokji 마ma, I'm right here, yeah

Don't be afraid, I'm right here, yeah

Tell me that you taste the rush (ooh)

I know you feel it just like me (ooh, ooh)

That look you give is way too much

가볍게gabyeopge 툭tuk 풀어내pureonae button (ooh)

Just casually let down your guard (ooh)

턱teok 끝까지kkeutkkaji 차오르게chaoreuge

Let it rise all the way to your chin

새어saeeo 나온naon 움찔거림umjjilgeorim 그대로geudaero 놔둬nwadwo, trust me

Let the shivers that spill out be free, trust me

Oh, I'm just tracing your body

Tracing your body, hands on me, touch my body

내nae 몸이momi 정신들을jeongsindeureul 못mot 차리겠어charigesseo, 해결해haegyeolhae 빨리ppalli

My body can't get a grip, solve it quickly

그러니까geureonikka 들이켜deurikyeo 술잔에suljane 전부jeonbu 쏟아내ssodanae 난리nalli

So just down the drink and pour it all out, what a mess

날nal 밤이잖아bamijana, 겁geop 없이eopssi 나를nareul 사용해sayonghae, darling

It's night, so use me without fear, darling

Yeah, 주체할juchehal 수su 없이eopssi 넘쳐나neomchyeona 못mot 멈추지meomchuji

Yeah, it overflows uncontrollably, can't stop it

위아래wiarae 오르내리며oreunaerimyeo 하는haneun 저울질jeouljil

Going up and down, measuring on a scale

농도nongdo 짙어질수록jiteojilsurok 손끝sonkkeut 더deo 정교히jeonggyohi

The more intense, the more delicate my fingertips become

Euphoric, 이i 밤bam we're historic

Euphoric, this night we're historic

Tell me that you taste the rush

I know you feel it just like me

That look you give is way too much

가볍게gabyeopge 툭tuk 풀어내pureonae button

Lightly let go of the button

턱teok 끝까지kkeutkkaji 차오르게chaoreuge (차오르게chaoreuge)

Rising up to the chin (rising up)

새어saeeo 나온naon 움찔거림umjjilgeorim 그대로geudaero 놔둬nwadwo, trust me

Let the trembling that spills out be, trust me

Oh, I'm just tracing your body

TOXIN

🇰🇷 ATEEZ
0:000:00