
BLACKPINK
붐바야 (BOOMBAYAH) lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2021
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area
Been a bad girl, I know I am
And I'm so hot, I need a fan
I don't want a boy, I need a man
Click-clack, badda-bing, badda-boom
문을 박차면 모두 날 바라봄
When I kick open the door, everyone stares at me
굳이 애써 노력 안 해도
Even if I don't try hard
모든 남자들은 코피가 팡팡팡
All the guys are nosebleeding, bam bam bam
팡팡 파라파라 팡팡팡
Bam bam para para bam bam bam
지금 날 위한 축배를, 짠짠짠
Now let's toast for me, cheers cheers cheers
Hands up, 내 손엔 bottle full o' Henny
Hands up, I've got a bottle full o' Henny
네가 말로만 듣던 걔가 나야, Jennie
I'm the one you only heard about, Jennie
춤추는 불빛은 날 감싸고 도네
The dancing lights wrap around me
Black to the pink, 어디서든 특별해, oh, yes
Black to the pink, I'm special anywhere, oh, yes
쳐다 보든 말든 I wanna dance
Whether you look or not, I wanna dance
Like 따라다라단딴, 따라다라단딴, 뚜두룹바우
Like da-ra-da-dan-dan, da-ra-da-dan-dan, tu-du-rup-bow
좋아, 이 분위기가 좋아
I love it, I love this vibe
좋아, 난 지금 네가 좋아
I love it, right now I love you
정말 반했어
I'm really smitten
오늘 밤 너와 춤추고 싶어
Tonight, I want to dance with you
붐바야
Boom-ba-ya
야야야, 붐바야
Ya-ya-ya, boom-ba-ya
야야야, 붐바야, 야, 야, 야, 야
Ya-ya-ya, boom-ba-ya, ya, ya, ya, ya
붐붐바, 붐붐바 (오빠!)
Boom-boom-ba, boom-boom-ba (Oppa!)
야, 야야, 야야야야, 야야야 (loo-loo-loo-loo)
Ya, ya-ya, ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya (loo-loo-loo-loo)
야, 야야, 야야야야, 야야야 (오빠!)
Ya, ya-ya, ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya (Oppa!)
야, 야야, 야야야야, 야야야 (loo-loo-loo-loo)
Ya, ya-ya, ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya (loo-loo-loo-loo)
야, 야야, 야야야야, 붐붐바, 붐바야
Ya, ya-ya, ya-ya-ya-ya, boom-boom-ba, boom-ba-ya
BLACKPINK in your area
Uh, 이제 달려야지, 뭘 어떡해?
Uh, now it's time to run, what are you gonna do?
난 철 없어 겁 없어, man
I’m reckless, I’m fearless, man
Middle finger up, F-U, pay me
90's baby, I pump up the jam
달려봐, 달려봐, 오빠야, Lambo'
Run it, run it, big bro, Lambo'
오늘은 너와 나 젊음을 gamble
Today you and I gamble with our youth
감히 날 막지 마, 혹시나 누가 날 막아도
Don’t dare stop me, even if someone tries to hold me back
I'm gonna go, brrr, Rambo
네 손이 내 허리를 감싸고 도네
Your hands wrap around my waist
Front to my back, 내 몸매는 특별해, oh, yes
Front to my back, my body's special, oh, yes
네 눈빛은, I know you wanna touch
Your gaze, I know you wanna touch
Like touch, touch, touch, touch, touch, 뚜두룹바우
Like touch, touch, touch, touch, touch, doo-doo-ru-ba-ow
좋아, 이 분위기가 좋아
I like it, I like this vibe
좋아, 난 지금 네가 좋아
I like it, right now I like you
정말 멋있어
You're really amazing
오늘 밤 너와 춤추고 싶어
I wanna dance with you tonight
붐바야
Bum-bum-baya
야야야, 붐바야
Ya ya ya, bum-baya
야야야, 붐바야, 야, 야, 야, 야
Ya ya ya, bum-baya, ya, ya, ya, ya
붐붐바, 붐붐바 (오빠!)
Boom boom ba, boom boom ba (Oppa!)
야, 야야, 야야야야, 야야야 (loo-loo-loo-loo)
Hey, yeah, yeah yeah yeah, yeh (loo-loo-loo-loo)
야, 야야, 야야야야, 야야야 (오빠!)
Hey, yeah, yeah yeah yeah, yeh (oppa!)
야, 야야, 야야야야, 야야야 (loo-loo-loo-loo)
Hey, yeah, yeah yeah yeah, yeh (loo-loo-loo-loo)
야, 야야, 야야야야, 붐붐바, 붐바야
Hey, yeah, yeah yeah yeah, boom boom ba, boom ba yah
오늘은 맨 정신 따윈 버리고 (loo-loo-loo-loo)
Today I'm leaving all my sanity behind (loo-loo-loo-loo)
하늘을 넘어서 올라 갈 거야 (loo-loo-loo-loo)
I'm going to rise beyond the sky (loo-loo-loo-loo)
끝을 모르게 빨리 달리고 싶어
I want to run fast, without knowing the end
Let's go, ooh, let's go, ooh
오늘은 맨 정신 따윈 버리고 (loo-loo-loo-loo)
Today I'm leaving all my sanity behind (loo-loo-loo-loo)
하늘을 넘어서 올라 갈 거야 (loo-loo-loo-loo)
I'm going to rise beyond the sky (loo-loo-loo-loo)
끝을 모르게 빨리 달리고 싶어
I want to run fast, without knowing the end,
Let's go, ooh, let's go, ooh
Key vocabulary
- 문을
- door
- 박차면
- kick if
- 바라봄
- staring
- 애써
- struggle
- 해도
- even if
- 남자들은
- men1
- 팡팡팡
- bang-bang
- 팡팡
- bang-bang
- 파라파라
- tap-tap
- 위한
- for
Test yourself
How much of 붐바야 (BOOMBAYAH) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
BLACKPINK, as their name suggests, revel in contrasts—tough and feminine, supercharged riffs and sugary vocal melodies, hard-edged beats and floating-on-air whistles.