BTS

BOY IN LUV -Japanese ver.- lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Released

2014

Genre

K-Pop

Length

3:51

Play with synced lyrics

1. 会いたいんだ

   I want to see you

2. 愛したいんだ

   I want to love you

3. その愛がもう今見たいんだ

   I want to see that love right now

4. 会いたいんだ

   I want to see you

5. 愛したいんだ

   I want to love you

6. 今かっさらう So watch out now!

   I'm about to snatch you away, so watch out now!

7. Baby why you そんなにgo way?

   Baby, why you gotta go away so much?

8. Baby why you そんなにgo way?

   Baby, why you gotta go away so much?

9. Baby why you そんなにgo way?

   Baby, why you gotta go away so much?

10. Oh, dad!

    Oh, dad!

11. Oh! Dadは一体momに

    Oh! Dad, what on earth to Mom?

12. どうやって愛 伝えたの？

    How did you convey your love?

13. 分からなくなるもう

    I can't understand anymore

14. 気分はそう 小さいBoy

    Feeling just like a little boy

15. もう意味なく必死になって粋がってPlay

    I'm desperately trying to act cool without any meaning, playin' it tough.

16. 超マジになって意地はって一致しないSame

    Getting super serious, stubbornly mismatched, it's the same

17. 一体何なんだ、もう? ガキになったみたいだ

    What on earth is happening, already? It's like I've turned into a kid.

18. ひっくり返そうFrom "バラ"から my "ラバー"！

    Let's turn it upside down, from 'Rose' to my 'Lover'!

19. 大学も悪くない君とならば

    College isn't so bad, as long as I'm with you

20. Abc、あかさたな、ハクナマタタ

    Abc, akasatana, hakuna matata

21. 君を確認 写真を見ながら

    I check you out while looking at your photo

22. でも勘違いすんな

    But don't get it twisted,

23. そんなやわじゃない

    I'm not that soft,

24. 苛立つ、なんかイラつく

    Frustrated, something's irritating me,

25. それが何？ Tell me 今すぐ

    So what? Tell me right now,

26. 俺じゃ"No" なのか？

    Am I a 'No'?

27. 答えろ 今 Hold up!

    Answer me now, hold up!

28. 離さない 無くなる前に

    I won't let go before I lose you,

29. 逃がさない 舞い散る前に

    I won't let escape before it scatters,

30. Say what you want

    Say what you want

31. Say what you want

    Say what you want

32. 君がここに望むなら

    If you wish for me here

33. 離さない 無くなる前に

    I won’t let go, before it's gone

34. 逃がさない 舞い散る前に

    I won’t let you escape, before it scatters

35. Say what you want

    Say what you want

36. Say what you want

    Say what you want

37. 君がここに望むなら

    If you wish for me here

38. Baby why you そんなにgo way?

    Baby, why you going away like that?

39. Baby why you そんなにgo way?

    Baby, why you going away like that?

40. Baby why you そんなにgo way?

    Baby, why you going away like that?

41. 見た目 Bad, bad, girl

    Looks are bad, bad, girl

42. But, もっと bad, bad, girl

    But, even more bad, bad, girl

43. な中身で俺スルー？ 後悔したくなるぞ！

    You think I'll overlook that inside? You'll regret it!

44. メッセージ着信しても 読むかどうかわかんないし

    Even if a message buzzes in, I don't know if I'll read it

45. 「既読」になった瞬間 落ち着かない

    The moment it shows 'seen', I just can't calm down

46. ナビゲーションでもゲットか?

    Should I get a navigation too?

47. (Broon, broon, broon!)

    (Broon, broon, broon!)

48. 何にしてもテンションが

    Whatever it is, my excitement is

49. (グラングラングラン)

    (Grang, grang, grang)

50. 本気？(I got 'em)

    Are you serious? (I got 'em)

51. 本心？(I got 'em)

    My true feelings? (I got 'em)

52. 俺が唯一触れらんない位

    I'm the only one you can't touch

53. (バクンバクンバクン)

    (Thump thump thump)

54. 話してみな どうして欲しい？ Hold up!

    Talk to me, what do you want? Hold up!

55. 駆け引きとかそんなのもう 用ない！

    I don't need games like that anymore!

56. 119じゃなくて俺を call up!

    Don't call 119, just call me up!

57. すぐ言う通りなんにでもなる

    I'll be whatever you say right away

58. マジいつだって For ya!

    Seriously, always for you!

59. 苛立つ、なんかイラつく

    I'm annoyed, feeling frustrated

60. それが何？

    So what?

61. Tell me 今すぐ

    Tell me right now

62. 俺じゃ"No" なのか？

    Am I a "No" to you?

63. 答えろ 今 Hold up!

    Answer me now, hold up!

64. 離さない 無くなる前に

    I won't let go before it disappears

65. 逃がさない 舞い散る前に

    I won't let you escape before it scatters

66. Say what you want

    Say what you want

67. Say what you want

    Say what you want

68. 君がここに望むなら

    If you wish for me to be here

69. 離さない 無くなる前に

    I won't let go before it disappears

70. 逃がさない 舞い散る前に

    I won't let you escape before it scatters

71. Say what you want

    Say what you want

72. Say what you want

    Say what you want

73. 君がここに望むなら

    If you wish for me to be here

74. 会いたいんだ

    I want to meet you

75. 愛したいんだ

    I want to love you

76. この気持ちを伝えたいんだ

    I want to express this feeling

77. 目そらされても

    Even if you look away

78. スルーされても

    Even if I'm ignored

79. どうしても離せない

    I can't let go no matter what

80. 会いたいんだ

    I want to meet you

81. 愛したいんだ

    I want to love you

82. 真っすぐその瞳 抱きたいんだ

    I want to hold those straight eyes

83. この愛を 今全て

    This love, all of it right now

84. 君の為にYeah yeah yeah!

    For you, yeah yeah yeah!

85. 離さない 無くなる前に

    I won't let go, before it's gone

86. 逃がさない 舞い散る前に

    I won't let you escape, before it scatters

87. Say what you want

    Say what you want

88. Say what you want

    Say what you want

89. 君がここに望むなら

    If you wish for me here

90. 離さない 無くなる前に

    I won't let go, before it's gone

91. 逃がさない 舞い散る前に

    I won't let you escape, before it all scatters

92. Say what you want

    Say what you want

93. Say what you want

    Say what you want

94. 君がここに望むなら

    If you wish for me to be here

Lyrics powered by www.musixmatch.com