
BTS
Danger lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2014
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:06
Yo in Danger
Yo in Danger
Yo in Danger
Yo in Danger
Yo in Danger
Yo in Danger
Yo in Danger
Yo in Danger
핸드폰은 장식
The phone is just a decoration
나남친이 맞긴 하니? I'm Sick
Is he really my boyfriend? I'm sick
왜 숙제처럼표현들을 미뤄
Why put off the expressions like homework?
우리 무슨 비즈리스? 아님내가싫어?
What business do we have? Or do you just dislike me?
덩 덩 디기덩덩
Deng deng digideng deng
좀살가워져라 오늘도또 주문을빌어
Be a little warmer, today again I pray for a spell
우린 평행선,
We're parallel lines,
같은 곳을 보지만 너무 다르지
Looking at the same place but so different,
난 너밖에없는데
You're the only one for me,
왜 너 밖에 있는 것만 같은지
Why does it feel like you're outside of me?
꽁하면 넌 물어 "삐졋니?"
When you're upset, you ask, 'Are you mad?'
날 삐치게했던 적이나 있었니
Has there ever been a time you made me pout?
넌 귀요미, 난 지뭇미
You're so cute, while I'm a mess,
생기길 니가 더 사랑하는 기적이
It feels like a miracle that you love more,
넌 내가 없는데 난 너로 가득해
You're not here, but I'm filled with you,
미칠 것 가타
It's driving me crazy.
근데 왜 이러는데 왜 바보를 만들어
But why are you doing this, why make a fool of me?
나이제 경고해 헷갈리게 하지마
Now I'm warning you, don't confuse me.
장난해 너 도대체 내가 뭐야
Are you joking? Just what do you think I am?
만만해 uh 날갖고 노는거야
Am I that easy? Uh, are you just playing with me?
너 지금위엄해 왜 나를 시험해
Why are you acting like this? Why do you test me?
왜 나를 시험해 헷갈리게 하지마
Why do you test me? Don't confuse me.
장난해 너 도대체 내가 뭐야
Are you joking? Just what do you think I am?
만만해 uh 날갖고 노는거야
Am I that easy? Uh, are you just playing with me?
너 지금위엄해 왜 나를 시험해
Why are you acting like this? Why do you test me?
왜 나를 시험해 헷갈리게 하지마
Why do you test me? Don't confuse me.
너 때문에 너무 아파
I'm hurting so much because of you
너 때문에 너무 아파
I'm hurting so much because of you
너 때문에 너무 아파
I'm hurting so much because of you
헷갈리게 하지마
Don't confuse me like this
넌 내게 너무 나빠
You're just too bad for me
넌 내게 너무 나빠
You're just too bad for me
넌 내게 너무 나빠
You're just too bad for me
헷갈리게 하지마
Don't confuse me like this
연락 부재중 unlock 수배 중
Missed calls, unlocking the search
너란 여자 본심을 수색 중
Searching for the true intentions of a girl like you
고작 보내준 게 문자 두 세줄
All I got was a few texts, just two or three lines.
이게 내가 바랬던 연애, 꿈?
Is this really the love I dreamed of?
파란만장 러브 스토리 다 어디 갔나?
Where did the dramatic love story go?
드라마에 나온 주인공들 다 저리가라
The leads in dramas would be jealous of this.
너 때문에 수 백번 쥐어 잡는 머리카락
Because of you, I'm pulling my hair out a hundred times.
너 담담 그저 당당 날차 빵빵
You stay calm and proud, turning my day around.
뭐니 뭐니 난 네가 뭐니
What can I say? You're everything to me.
너 보다 니 친구에게 전해 드는 소식
I hear more news from your friend than I do from you.
원해 uh 너를 원해
I want you, uh, I really want you.
너란여자 사기꾼 내 맘을 흔들 범인
You're a con artist, the one who shakes my heart.
불이불기 전부터 내 맘 다 쓰고
Before the flame even ignites, I've spent my heart entirely,
일방적인 구애들 해 봤자 혓수고
Unilateral confessions, what good are they? Just a waste of breath.
너에게 난 그저 연인이 아닌 우정이
To you, I'm not just a lover, but perhaps a friend,
편했을지 도 몰라 I'm a love loser
It's possible you found it easier, I'm a love loser.
넌 내가 없는데 난 너로 가득해
You’re absent, yet my mind is filled with thoughts of you,
미칠 것 가타
Feels like I’m going crazy.
근데 왜 이러는데 왜 바보를 만들어
But why is this happening, why make me feel like a fool?
나이제 경고해 헷갈리게 하지마
Now I warn you, don’t confuse me anymore.
장난해 너 도대체 내가 뭐야
Are you kidding? Just what do you think I am?
만만해 uh 날갖고 노는거야
I'm an easy target, uh, are you just playing with me?
너 지금위엄해 왜 나를 시험해
Why are you acting tough, testing me now?
왜 나를 시험해 헷갈리게 하지마
Why do you test me? Don't confuse me.
장난해 너 도대체 내가 뭐야
Are you kidding? What exactly am I to you?
만만해 uh 날갖고 노는거야
Am I that easy, uh? Just playing with me?
너 지금위엄해 왜 나를 시험해
Why are you acting tough, testing me now?
왜 나를 시험해 헷갈리게 하지마
Why do you test me? Don't confuse me.
너 때문에 너무 아파
I'm hurting so much because of you.
너 때문에 너무 아파
I'm hurting so much because of you.
너 때문에 너무 아파
I'm hurting so much because of you.
헷갈리게 하지마
Don't confuse me.
넌 내게 너무 나빠
You're just too bad for me,
넌 내게 너무 나빠
You're just too bad for me,
넌 내게 너무 나빠
You're just too bad for me,
헷갈리게 하지마
Don't confuse me now.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
About this song
Seven-member South Korean pop group with a huge worldwide fanbase. Mixes pop with hip-hop.