WINNER

I LOVE U lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Released

2022

Genre

K-Pop

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. 나도 이럴 줄 몰랐어, 사랑에 빠진 싸이코

   I never thought it would be like this, a love-struck psycho

2. 갇혀 버린 걸까 생각에 하루 종일 (all night long)

   Wondering if I'm trapped, lost in thought all day (all night long)

3. 난 궁금해 너의 매일 은밀한 그 모든 게

   I'm curious about your every day, all those secret things

4. 너와 입을 맞추고 밤새도록 흔들고 싶어 (hey)

   I want to kiss you and sway all night long (hey)

5. 내 어깨에 편하게 기대어줄래

   Would you lean comfortably on my shoulder?

6. 우린 로맨틱한 영화 속 주인공 같아, ah, ah-ah

   We’re like the protagonists in a romantic movie, ah, ah-ah

7. 빙빙 안 돌려 난 straight, 밍밍하지만 담백한

   I’m not spinning around, I’m straight, plain but sincere

8. 진심을 네게 전할게, 윙윙 울리게

   I’ll convey my true feelings to you, making it hum and buzz

Learn languages through musicKorean and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. I love you-ooh-ooh

   I love you-ooh-ooh

10. 귀에 못 박히게 또 또 말해 줄래?

    Could you say it again so it sticks in my ear?

11. I love you-ooh-ooh

    I love you-ooh-ooh

12. 나보다 네가 더 좋아 (좋아), 그게 다야

    You like me more than I like you (like), that's all there is to it

13. Hmm, clap your hands, 얼굴이 부티 나 헤벌레 (hmm-hmm)

    Hmm, clap your hands, your face shines, I'm in awe (hmm-hmm)

14. Hmm, day by day, 마음에 불이 나, 그래, 이 노랜

    Hmm, day by day, my heart ignites, yeah, this song is

15. 클리셰 덩어리 (topic), L-O-V-E (love sick)

    A ball of clichés (topic), L-O-V-E (love sick)

16. 어찌하냐 눈에 박힌 콩깍지

    What should I do about the love spell stuck in my eyes?

17. 아카시아꽃이 두 뺨에 피었지

    Acacia flowers blooming on both my cheeks

18. 곱게 개인 설렘을 꺼내 덮지

    Gently pulling out this excitement, I won't cover it up

19. Yeah, 말풍선을 보내, bubble, bubble

    Yeah, sending out speech bubbles, bubble, bubble

20. Yeah, 핑크빛이 몸에 얼룩덜룩

    Yeah, splattered with shades of pink all over my body

21. Yeah, 이리로 갔다 저리로 갔다 비벼 환상

    Yeah, here and there, mixing in a fantasy

22. 안정감이 내 방에 double, double

    Security doubles in my room, double, double

23. 내 어깨에 편하게 기대어줄래

    Can you comfortably lean on my shoulder?

24. 우린 로맨틱한 영화 속 주인공 같아, ah, ah-ah

    We’re like the protagonists in a romantic movie, ah, ah-ah

25. 빙빙 안 돌려 난 straight, 밍밍하지만 담백한

    I don't spin around, I'm straight, simple yet pure

26. 진심을 네게 전할게, 윙윙 울리게

    I'll convey my true feelings to you, buzzing, humming

27. I love you-ooh-ooh

    I love you-ooh-ooh

28. 귀에 못 박히게 또 또 말해 줄래?

    Can you say it again and again so it sticks in my ears?

29. I love you-ooh-ooh

    I love you-ooh-ooh

30. 나보다 네가 더 좋아 (좋아), 그게 다야

    I like you more than I like myself (like), that’s all there is

31. Every night with you, 깨기 싫은 꿈

    Every night with you, a dream I don't want to wake from

32. 전부 너라서, 난 충분해 (yo)

    Because you're everything, I'm enough (yo)

33. Baby, it's okay (okay, okay), 네 입술에 (oh)

    Baby, it's okay (okay, okay), on your lips (oh)

34. 또 말해 줄게, my baby (da-da-da-da-da)

    I'll tell you again, my baby (da-da-da-da-da)

35. 내일 당장이라도 세상이 다 무너지면 어떡해?

    What if the world crumbles down tomorrow?

36. 지금 잠깐만이라도, 내 마음이 시키는 대로 살래

    Just for a moment now, I want to live as my heart desires

37. 온 낭만들이 전부 사라져버린 딱딱한 세상에

    In this rigid world where all romance has faded away

38. 난 당당하게 너를 사랑한다고 크게 소리칠래

    I'll boldly shout out that I love you loud and clear

39. I love you-ooh-ooh

    I love you-ooh-ooh

40. 나보다 네가 더 좋아 (좋아), 그게 다야

    I like you more than I like myself (like), that's all there is

Lyrics powered by www.musixmatch.com