ZEROBASEONE
CRUSH (가시) lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Calling me (calling me)
Calling me (calling me)
내겐 너무 눈부신 (눈부신), 너를 위한 loyalty (loyalty)
You're too dazzling for me (dazzling), it's loyalty just for you (loyalty)
준비됐어 right now, 눈부신 your inside
I'm ready right now, your inside is so bright
감히 바랄 테니 허락해
I'll dare to wish, so please allow it
(Oh-oh-oh) break of dawn, dawn, 너만은
(Oh-oh-oh) break of dawn, dawn, just you
(Oh-oh-oh) never down, down, 지킬게
(Oh-oh-oh) never down, down, I'll protect you
부서져 밟혀도, it's okay, here I am
Even if I'm broken and trampled, it's okay, here I am
You make me so supernatural
You make me so supernatural
Gosh, whoa, whoa, whoa
Gosh, whoa, whoa, whoa
너를 꺾을 수 없게 해
Makes it so you cannot be bent
Gosh, whoa, whoa, whoa
Gosh, whoa, whoa, whoa
네게 상처 줄 수 없게
So you won't get hurt by me
Crush me, 날 부숴도 널 지켜
Crush me, even if you break me, I'll protect you
Crush me, 무너져도 난 버텨
Crush me, even if I fall apart, I'll endure
Crush me, 널 위해 서면, whoa, whoa, whoa
Crush me, I'll stand for you, whoa, whoa, whoa
더 아파도 너를 향해 crush
Even if it hurts more, I’ll crush for you
습관처럼 너를 찾고 버릇처럼 너만 감싸
Like a habit, I seek you, like a routine, I wrap only you
축복이라 생각할게 당연한 일인 걸, 이젠 내게
I’ll think of it as a blessing, it's only natural now for me
널 향한 devotion, 너라면 난, yes, sir
My devotion towards you, if it's you, then yes, sir
If you want me, I'll be there, you're my destination
If you want me, I'll be there, you're my destination
(Oh-oh-oh) break of dawn, dawn, 너만은
(Oh-oh-oh) break of dawn, dawn, only you
(Oh-oh-oh) never down, down, 지킬게
(Oh-oh-oh) never down, down, I'll protect you
부서져 밟혀도, it's okay, here I am
Even if I shatter and get trampled, it's okay, here I am
You make me so supernatural
You make me so supernatural
Gosh, whoa, whoa, whoa
Gosh, whoa, whoa, whoa
너를 꺾을 수 없게 해
Makes it so I can't break you
Gosh, whoa, whoa, whoa
Gosh, whoa, whoa, whoa
네게 상처 줄 수 없게
Can't hurt you, no way
Crush me, 날 부숴도 널 지켜
Crush me, even if you break me, I'll protect you
Crush me, 무너져도 난 버텨
Crush me, even if I crumble, I'll endure
Crush me, 널 위해서면, whoa, whoa, whoa
Crush me, for you, whoa, whoa, whoa
더 아파도 너를 향해 crush
Even if it hurts, towards you I crush
Crush, crush, crush
Crush, crush, crush
너를 본 순간 빠져들어 rush
The moment I saw you, I fell into a rush
Hush, hush, hush
Hush, hush, hush
너 말곤 전부 사라진 my world
In my world, everything’s gone but you
내 모든 시간에, 오직 너만이 가득 차
In all my time, it's only you that fills it up
내 모든 공간에, 오직 너만이 가득 차
In all my space, it's only you that fills it up
용기 내 잡은 네 손 이제 놓지 않아
With courage, I hold your hand, I won't let go
It's time for us to fly (이제 내가 너를 지켜), 부딪혀 crush!
It's time for us to fly (now I'll protect you), collide, crush!
Crush me, 날 부숴도 널 지켜 (지켜 널)
Crush me, even if you break me, I'll protect you (I'll protect you)
Crush me, 무너져도 난 버텨 (버텨 난)
Crush me, even if I fall apart, I'll endure (I'll endure)
Crush me, 널 위해 서면, whoa, whoa, whoa
Crush me, standing for you, whoa, whoa, whoa
더 아파도 너를 향해 crush (you're my savior)
Even if it hurts more, I crush towards you (you're my savior)
Gosh (oh-oh, you saved me)
Gosh (oh-oh, you saved me)
Gosh (oh-oh, you set me free)
Gosh (oh-oh, you set me free)
Gosh, whoa, whoa, whoa
Gosh, whoa, whoa, whoa
더 아파도 너를 향해 crush
Even if it hurts more, I crush towards you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 내겐
- to me
- 너무
- too1
- 눈부신
- blinding
- 너를
- you
- 위한
- for
- 감히
- dare3
- 바랄
- to hope
- 테니
- tenny
- 허락해
- allow3
- 너만은
- only you
Test yourself
How much of CRUSH (가시) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Winners of the 2023 reality show Boys Planet, South Korean boy band Zerobaseone are known for their romantic brand of pop, which balances a contemporary electronic dance sound with a throwback early-'90s R&B vibe.