Jorge & Mateus

Pra Sempre Com Você (Como Sempre Feito Nunca) [Vídeo Oficial] lyrics with English translation

Language

Portuguese

Level

Beginner

Released

2016

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. A gente se conheceu há pouco tempo

   We met not long ago

2. Mas a gente já está falando em casamento

   But we're already talking about marriage

3. Tô correndo um risco sério de viver pra sempre

   I'm taking a serious risk of living forever

4. Com você

   With you

5. Entre um em um milhão, nasce um Adão e Eva

   Among one in a million, an Adam and Eve is born

6. Um Romeu e Julieta em meio a tantas guerras

   A Romeo and Juliet amidst so many wars

7. Mas quando se vale a pena, o amor supera

   But when it's worth it, love prevails

8. Não sou anjo da guarda, mas eu vou te proteger

   I'm not a guardian angel, but I will protect you

Learn languages through musicPortuguese and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Esse seu sorriso é o combustível pra eu viver

   Your smile is the fuel for me to live

10. Iê-iê-iê-iê

    Iê-iê-iê-iê

11. Se você me pedir pra ficar pra sempre com você

    If you ask me to stay forever with you

12. Nem vou pensar duas vezes pra te responder

    I won't think twice to reply to you

13. Cê sabe que eu vou, vou, vou

    You know I'm going, going, going

14. Pego minhas coisas e vou

    I grab my things and go

15. Ficar pra sempre, sempre com você

    To stay forever, always with you

16. Se você me pedir pra ficar pra sempre com você

    If you ask me to stay forever with you

17. Nem vou te responder, você sabe porque

    I won't even reply, you know why

18. Eu simplesmente vou, vou, vou

    I simply go, go, go

19. Eu largo tudo e vou

    I leave everything and go

20. Ficar pra sempre, sempre com você

    To stay forever, always with you

21. Oh-oh-oh-oh-oh

    Oh-oh-oh-oh-oh

22. Oh-oh-oh-oh-oh

    Oh-oh-oh-oh-oh

23. Oh-oh-oh-oh-oh

    Oh-oh-oh-oh-oh

24. A gente se conheceu há pouco tempo

    We met not long ago

25. Mas a gente já está falando em casamento

    But we're already talking about marriage

26. Tô correndo um risco sério de viver pra sempre

    I'm seriously risking living forever

27. Com você

    With you

28. Entre um em um milhão, nasce um Adão e Eva

    Among one in a million, an Adam and Eve is born

29. Um Romeu e Julieta em meio a tantas guerras

    A Romeo and Juliet in the midst of so many wars

30. Mas quando se vale a pena, o amor supera

    But when it’s worth it, love conquers all

31. Não sou anjo da guarda, mas eu vou te proteger

    I'm not a guardian angel, but I will protect you

32. Esse seu sorriso é o combustível pra eu viver

    That smile of yours is the fuel for my life

33. Iê-iê

    Iê-iê

34. Se você me pedir pra ficar pra sempre com você

    If you ask me to stay forever with you

35. Nem vou pensar duas vezes pra responder

    I won’t think twice to reply

36. Cê sabe que eu vou, vou, vou

    You know I'll go, go, go

37. Pego minhas coisas e vou

    I'll grab my things and go

38. Ficar pra sempre, sempre com você

    To stay forever, always with you

39. Se você me pedir pra ficar pra sempre com você

    If you ask me to stay forever with you

40. Nem vou te responder, você sabe porque

    I won't even answer you, you know why

41. Eu simplesmente vou, vou, vou

    I'm just going, going, going

42. Eu largo tudo e vou

    I leave everything and go

43. Ficar pra sempre, sempre com você

    To stay forever, forever with you

44. Oh-oh-oh-oh-oh

    Oh-oh-oh-oh-oh

45. Oh-oh-oh-oh-oh

    Oh-oh-oh-oh-oh

46. Oh-oh-oh-oh-oh

    Oh-oh-oh-oh-oh

Lyrics powered by www.musixmatch.com