![Sosseguei (Como Sempre Feito Nunca) [Vídeo Oficial] – Jorge & Mateus](https://img.youtube.com/vi/vZcjAmfkemk/maxresdefault.jpg)
Jorge & Mateus
Sosseguei (Como Sempre Feito Nunca) [Vídeo Oficial] lyrics with English translation
- Language
- Portuguese
- Level
- Beginner
- Released
- 2015
- Length
- 4:00
Tô virado já tem uns três dias
I've been turned around for about three days now
Tô bebendo o que eu jamais bebi
I'm drinking what I've never drunk before
Vou falar o que eu nunca falei
I'm going to say what I've never said
É a primeira e a última vez
It's the first and the last time
Eu sosseguei, ontem foi a despedida
I found peace, yesterday was the farewell
Na balada, dessa vida de solteiro
In the party, this life of being single
Eu sosseguei, mudei a rota e meus planos
I found peace, I changed my course and my plans
O que eu tava procurando eu achei em você
What I was looking for, I found in you
Se quer cinema, eu sou o par perfeito
If you want a movie, I'm the perfect match
Quer curtir balada, já tem seu parceiro
If you want to party, you already have your partner
Ou ficar em casa amando o dia inteiro
Or stay at home loving all day long
Dividir comigo o seu brigadeiro
Share with me your sweet brigadeiro
E nessa vida agora somos dois, três, quatro
And in this life now we are two, three, four
Quantos você quiser
As many as you wish
A partir de hoje
From today on
Eu sou o homem de uma só mulher
I am the man of just one woman
Eu sosseguei, ontem foi a despedida
I found peace, yesterday was the farewell
Na balada, dessa vida de solteiro
At the party, this life of being single
Eu sosseguei, mudei a rota e meus planos
I found peace, changed my course and my plans
O que eu tava procurando eu achei em você
What I was looking for, I found in you
Se quer cinema, eu sou o par perfeito
If you want cinema, I'm the perfect match
Quer curtir balada, já tem seu parceiro
Want to enjoy the party, you already have your partner
Ou ficar em casa amando o dia inteiro
Or stay home loving all day long
Dividir comigo o seu brigadeiro
Share your sweet treat with me
E nessa vida agora somos dois, três, quatro
And in this life, now we are two, three, four
Quantos você quiser
As many as you want
A partir de hoje
From today on
Eu sou o homem de uma só mulher
I am the man of one woman only
Se quer cinema, eu sou o par perfeito
If you want cinema, I'm the perfect match
Quer curtir balada, já tem seu parceiro (vou com você)
Want to enjoy the party, you already have your partner (I'll go with you)
Ou ficar em casa amando o dia inteiro
Or stay at home loving all day long
Dividir comigo o seu brigadeiro
Share with me your sweet treat
Nessa vida agora somos dois, três, quatro
In this life, now we are two, three, four
Quantos você quiser
As many as you want
A partir de hoje
From today on
Eu sou o homem de uma só mulher
I am the man of just one woman
Eu sosseguei, eu sosseguei
I found my peace, I found my peace
Eu sosseguei
I found my peace
Sosseguei
Found my peace
Brigado, muito obrigado
Thank you, so much thank you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- casa
- houseA2
- curtir
- enjoyA2
- dias
- daysA2
- dividir
- divideA2
- dois
- twoA2
- inteiro
- wholeA2
- parceiro
- partnerA2
- partir
- leaveA2
- perfeito
- perfectA2
- planos
- plansA2
Test yourself
How much of Sosseguei (Como Sempre Feito Nunca) [Vídeo Oficial] did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Jorge & Mateus are Brazilian sertanejo artists known for country-pop singles and high-profile live releases, including Gold- and Platinum-certified albums and DVDs. They rose to prominence with “De Tanto Te Querer” and later earned Latin Grammy nominations for Best Sertanejo Album for A Hora É Agora and Os Anjos Cantam.