
Chang Yu-sheng 张雨生
Letra de 我的未来不是梦 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Mandopop
- Duração
- 2:16
你是不是像我在太阳下低头
Você é como eu, que baixa a cabeça sob o sol?
流着汗水默默辛苦的工作
Trabalhando em silêncio, suando por causa e por esforço
你是不是像我就算受了冷漠
Você é como eu: mesmo se sofrer indiferença
也不放弃自己想要的生活
E também não abrir mão da vida que você quer
你是不是像我整天忙着追求
Você é assim: o tempo todo ocupado, correndo atrás
追求一种意想不到的温柔
Buscar uma ternura inesperada
你是不是像我曾经茫然失措
Será que tu és como eu, antes — perdido e sem rumo
一次一次徘徊在十字街头
Uma vez, outra vez, eu vagueio na esquina
因为我不在乎别人怎么说
Porque eu não me importo com o que os outros dizem
我从来没有忘记我
Eu nunca esqueci de mim
对自己的承诺 对爱的执著
Promessas para comigo, devoção ao amor
我知道我的未来不是梦
Eu sei que o meu futuro não é um sonho
我认真的过每一分钟
Levo a sério cada minuto
我的未来不是梦
O meu futuro não é um sonho
我的心跟着希望在动
Meu coração se move seguindo a esperança
我的未来不是梦
O meu futuro não é um sonho
我认真的过每一分钟
Levo a sério cada minuto
我的未来不是梦
O meu futuro não é um sonho
我的心跟着希望在动
Meu coração se move seguindo a esperança
跟着希望在动
A seguir a esperança em movimento
你是不是像我整天忙着追求
Você é assim: o tempo todo ocupado, correndo atrás
追求一种意想不到的温柔
Buscar uma ternura inesperada
你是不是像我曾经茫然失措
Será que tu és como eu, antes — perdido e sem rumo
一次一次徘徊在十字街头
Uma vez, outra vez, eu vagueio na esquina
因为我不在乎别人怎么说
Porque eu não me importo com o que os outros dizem
我从来没有忘记我
Eu nunca esqueci de mim
对自己的承诺对爱的执著
Um voto pra si mesmo, uma devoção ao amor
我知道我的未来不是梦
Eu sei que o meu futuro não é um sonho
我认真的过每一分钟
Levo a sério cada minuto
我的未来不是梦
O meu futuro não é um sonho
我的心跟着希望在动
Meu coração se move seguindo a esperança
我的未来不是梦
O meu futuro não é um sonho
我认真的过每一分钟
Levo a sério cada minuto
我的未来不是梦
O meu futuro não é um sonho
我的心跟着希望在动
Meu coração se move seguindo a esperança
跟着希望在动
A seguir a esperança em movimento
我的未来不是梦
O meu futuro não é um sonho
我认真的过每一分钟
Levo a sério cada minuto
我的未来不是梦
O meu futuro não é um sonho
我的心跟着希望在动
Meu coração se move seguindo a esperança
我的未来不是梦
O meu futuro não é um sonho
我认真的过每一分钟
Levo a sério cada minuto
我的未来不是梦
O meu futuro não é um sonho
我的心跟着希望在动
Meu coração se move seguindo a esperança
跟着希望在动
A seguir a esperança em movimento
Vocabulário essencial
- 是不是shì bu shì
- é ou não
- 我在wǒ zài
- estou em
- 下xià
- abaixo1
- 低头dī tóu
- baixar5
- 汗水hàn shuǐ
- suor5
- 默默mò mò
- calado6
- 辛苦xīn kǔ
- trabalho árduo4
- 就算jiù suàn
- mesmo que6
- 受shòu
- receber3
- 冷漠lěng mò
- indiferença7
Teste-se
Quanto de 我的未来不是梦 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Chang Yu-sheng é um vocalista de pop taiwanês, compositor e produtor musical. Ele é conhecido por seu trabalho na cena da música pop de Taiwan.