Langbeats
Everything’s Not Lost / Life Is for Living – Coldplay

Coldplay

Letra de Everything’s Not Lost / Life Is for Living com tradução em Português

Idioma
Inglês
Nível
Iniciante
Lançamento
2000
Gênero
Pop
Duração
7:17
  1. When I counted up my demons

    Quando eu contei meus demônios

  2. Saw there was one for every day

    Vi que havia um para cada dia

  3. With the good ones on my shoulder

    Com os bons no meu ombro

  4. I drove the other ones away

    Eu afastei os outros

  5. So if you ever feel neglected

    Então, se você algum dia se sentir negligenciado

  6. If you think that all is lost

    Se você acha que tudo está perdido

  7. I'll be counting up my demons, yeah

    Vou contando meus demônios, sim

  8. Hoping everything's not lost

    Torcendo para que tudo não esteja perdido

  1. When you thought that it was over

    Quando você achou que tinha acabado

  2. You could feel it all around

    Dava pra sentir tudo ao redor

  3. And everybody's out to get you

    E todo mundo tá atrás de você

  4. Don't you let it drag you down

    Não deixe que isso te puxe pra baixo

  5. 'Cause if you ever feel neglected

    Porque se um dia você se sentir deixado de lado

  6. If you think that all is lost

    Se você acha que tudo está perdido

  7. I'll be counting up my demons, yeah

    Vou contando meus demônios, sim

  8. Hoping everything's not lost

    Torcendo para que tudo não esteja perdido

  9. If you ever feel neglected

    Se um dia você se sentir deixada de lado

  10. If you think that all is lost

    Se você acha que tudo está perdido

  11. I'll be counting up my demons, yeah

    Vou contando meus demônios, sim

  12. Hoping everything's not lost

    Torcendo para que tudo não esteja perdido

  13. Singing out, oh-oh-oh, yeah

    Cantando, oh-oh-oh, yeah

  14. Oh-oh, yeah

    Oh-oh, sim

  15. Oh-oh, yeah

    Oh-oh, sim

  16. Everything's not lost

    Tudo não está perdido

  17. So come on, yeah

    Então vem, sim

  18. Oh-oh, yeah

    Oh-oh, sim

  19. Come on, yeah

    Vamos, sim

  20. Everything's not lost

    Tudo não está perdido

  21. Oh-oh, yeah

    Oh-oh, sim

  22. Oh-oh, yeah

    Oh-oh, sim

  23. Oh-oh, yeah

    Oh-oh, sim

  24. And everything's not lost

    E nada está perdido

  25. Come on, yeah

    Vamos, sim

  26. Oh-oh, yeah

    Oh-oh, sim

  27. Come on, yeah

    Vamos, sim

  28. Come on, yeah

    Vamos, sim

  29. Oh-oh, yeah

    Oh-oh, sim

  30. Come on, yeah

    Vamos, sim

  31. Everything's not lost

    Tudo não está perdido

  32. Sing out, yeah

    Canta, é isso

  33. Oh-oh, yeah

    Oh-oh, sim

  34. Come on, yeah

    Vamos, sim

  35. And everything's not lost

    E nada está perdido

  36. Come on, yeah

    Vamos, sim

  37. Oh-oh, yeah

    Oh-oh, sim

  38. Sing out, yeah

    Canta, é isso

  39. And everything's not lost

    E nada está perdido

  40. Now I never meant to do you wrong

    Agora eu nunca quis te fazer mal

  41. That's what I came here to say

    Foi isso que eu vim aqui pra dizer

  42. But if I was wrong, then I'm sorry

    Mas se eu estiver errado, então eu sinto muito

  43. I don't let it stand in our way

    Eu não deixo que isso fique no nosso caminho

  44. 'Cause my head just aches when I think of

    Porque minha cabeça só dói quando eu penso em

  45. The things that I shouldn't have done

    As coisas que eu não devia ter feito

  46. But life is for living, we all know

    Mas a vida é pra viver, a gente sabe

  47. And I don't want to leave it alone

    E eu não quero largar isso assim

  48. Sing, ah-ah-ah

    Cante, ah-ah-ah

  49. Sing, ah-ah-ah

    Cante, ah-ah-ah

  50. And just sing, ah-ah-ah

    E só canta, ah-ah-ah

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

what
o quêA1
counted
contadoA2
day
diaA1
demons
demôniosC1
drove
dirigiuA1
ever
sempreA1
every
cadaA1
feel
sentirA1
when
quandoB1
one
umA1

Teste-se

Quanto de Everything’s Not Lost / Life Is for Living você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Coldplay é uma banda britânica de rock que toca art rock e pop alternativo. Formada em Londres no final da década de 1990, são conhecidos por canções atmosféricas de tamanho de arena como “Clocks” e por um catálogo em evolução de Parachutes a Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life e Music of the Spheres.

Mais músicas de Coldplay

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Inglês

🇬🇧 Coldplay

Everything’s Not Lost / Life Is for Living

When I counted up my demons

Quando eu contei meus demônios

Saw there was one for every day

Vi que havia um para cada dia

With the good ones on my shoulder

Com os bons no meu ombro

I drove the other ones away

Eu afastei os outros

So if you ever feel neglected

Então, se você algum dia se sentir negligenciado

If you think that all is lost

Se você acha que tudo está perdido

I'll be counting up my demons, yeah

Vou contando meus demônios, sim

Hoping everything's not lost

Torcendo para que tudo não esteja perdido

When you thought that it was over

Quando você achou que tinha acabado

You could feel it all around

Dava pra sentir tudo ao redor

And everybody's out to get you

E todo mundo tá atrás de você

Don't you let it drag you down

Não deixe que isso te puxe pra baixo

'Cause if you ever feel neglected

Porque se um dia você se sentir deixado de lado

If you think that all is lost

Se você acha que tudo está perdido

I'll be counting up my demons, yeah

Vou contando meus demônios, sim

Hoping everything's not lost

Torcendo para que tudo não esteja perdido

If you ever feel neglected

Se um dia você se sentir deixada de lado

If you think that all is lost

Se você acha que tudo está perdido

I'll be counting up my demons, yeah

Vou contando meus demônios, sim

Hoping everything's not lost

Torcendo para que tudo não esteja perdido

Singing out, oh-oh-oh, yeah

Cantando, oh-oh-oh, yeah

Oh-oh, yeah

Oh-oh, sim

Oh-oh, yeah

Oh-oh, sim

Everything's not lost

Tudo não está perdido

So come on, yeah

Então vem, sim

Oh-oh, yeah

Oh-oh, sim

Come on, yeah

Vamos, sim

Everything's not lost

Tudo não está perdido

Oh-oh, yeah

Oh-oh, sim

Oh-oh, yeah

Oh-oh, sim

Oh-oh, yeah

Oh-oh, sim

And everything's not lost

E nada está perdido

Come on, yeah

Vamos, sim

Oh-oh, yeah

Oh-oh, sim

Come on, yeah

Vamos, sim

Come on, yeah

Vamos, sim

Oh-oh, yeah

Oh-oh, sim

Come on, yeah

Vamos, sim

Everything's not lost

Tudo não está perdido

Sing out, yeah

Canta, é isso

Oh-oh, yeah

Oh-oh, sim

Come on, yeah

Vamos, sim

And everything's not lost

E nada está perdido

Come on, yeah

Vamos, sim

Oh-oh, yeah

Oh-oh, sim

Sing out, yeah

Canta, é isso

And everything's not lost

E nada está perdido

Now I never meant to do you wrong

Agora eu nunca quis te fazer mal

That's what I came here to say

Foi isso que eu vim aqui pra dizer

But if I was wrong, then I'm sorry

Mas se eu estiver errado, então eu sinto muito

I don't let it stand in our way

Eu não deixo que isso fique no nosso caminho

'Cause my head just aches when I think of

Porque minha cabeça só dói quando eu penso em

The things that I shouldn't have done

As coisas que eu não devia ter feito

But life is for living, we all know

Mas a vida é pra viver, a gente sabe

And I don't want to leave it alone

E eu não quero largar isso assim

Sing, ah-ah-ah

Cante, ah-ah-ah

Sing, ah-ah-ah

Cante, ah-ah-ah

And just sing, ah-ah-ah

E só canta, ah-ah-ah

Everything’s Not Lost / Life Is for Living

🇬🇧 Coldplay
0:000:00