
Coldplay
Letra de God Put a Smile Upon Your Face com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2002
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:58
Where do we go? Nobody knows
Pra onde a gente vai? Ninguém sabe
I've gotta say I'm on my way down
Eu preciso dizer que estou indo ladeira abaixo
God give me style and give me grace
Deus me dê estilo e me dê graça
God put a smile upon my face
Deus pôs um sorriso no meu rosto
Where do we go to draw the line?
Pra onde a gente vai pra traçar a linha?
I've gotta say, I wasted all your time, oh, honey, honey
Eu tenho que dizer, eu desperdicei todo o seu tempo, ah, querida, querida
Where do I go to fall from grace?
Pra onde eu vou pra cair da graça?
God put a smile upon your face, yeah
Deus pôs um sorriso no teu rosto, sim
And ah, when you work it out I'm worse than you
E ah, quando você descobre, eu sou pior do que você
Yeah, when you work it out, I wanted to
Sim, quando você entender, eu quis
And ah, when you work out where to draw the line
E ah, quando você descobrir onde traçar a linha
Your guess is as good as mine
O seu palpite é tão bom quanto o meu
Where do we go? Nobody knows
Pra onde a gente vai? Ninguém sabe
Don't ever say you're on your way down, when
Nunca diga que você tá a caminho de cair, quando
God gave you style and gave you grace
Deus te deu estilo e te concedeu graça
And put a smile upon your face, oh, yeah
E põe um sorriso no seu rosto, oh, yeah
And ah, when you work it out I'm worse than you
E ah, quando você descobre, eu sou pior do que você
Yeah, when you work it out, I wanted to
Sim, quando você entender, eu quis
And ah, when you work out where to draw the line
E ah, quando você descobrir onde traçar a linha
Your guess is as good as mine
O seu palpite é tão bom quanto o meu
It's as good as mine
É tão bom quanto o meu
It's as good as mine
É tão bom quanto o meu
It's as good as mine
É tão bom quanto o meu
Na, na-na, na-na, num-ma-na, na-na
As good as mine
Tão bom quanto o meu
As good as mine (as good as mine)
Tão bom quanto o meu (tão bom quanto o meu)
As good as mine (as good as mine)
Tão bom quanto o meu (tão bom quanto o meu)
As good as mine (as good as mine)
Tão bom quanto o meu (tão bom quanto o meu)
Where do we go? Nobody knows
Pra onde a gente vai? Ninguém sabe
Don't ever say you're on your way down, when
Nunca diga que você tá a caminho de cair, quando
God gave you style and gave you grace
Deus te deu estilo e te concedeu graça
And put a smile upon your face
E coloquei um sorriso no seu rosto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- face
- rostoA1
- fall
- quedaA1
- guess
- chutarA1
- line
- linhaA1
- i'm
- estouC2
- good
- bomA1
- you're
- você éA1
- gave
- deuA1
- it's
- éA1
- say
- dizerA1
Teste-se
Quanto de God Put a Smile Upon Your Face você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Coldplay é uma banda britânica de rock que toca art rock e pop alternativo. Formada em Londres no final da década de 1990, são conhecidos por canções atmosféricas de tamanho de arena como “Clocks” e por um catálogo em evolução de Parachutes a Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life e Music of the Spheres.