
Coldplay
Letra de Life in Technicolor com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2008
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:30
There's a wild wind blowing
Tem uma ventania selvagem soprando
Down the corner of my street
Na esquina da minha rua
Every night there the headlights are glowing
Toda noite, aí, os faróis ficam acesos
There's a cold war coming,
Vem aí uma guerra fria,
On the radio I heard
No rádio eu ouvi
Baby it's a violent world
Querida, é um mundo violento
Oh, love, don't let me go
Ah, amor, não me deixa ir
Won't you take me where the streetlights glow
Vem me levar pra onde os postes brilham
I can hear it coming
Eu ouço isso vindo
I can hear the siren sound
Eu consigo ouvir o som da sirene
Now my feet won't touch the ground
Agora meus pés não vão tocar o chão
Time came a-creeping
O tempo veio rastejando
Oh and time's a loaded gun
Ah, e o tempo é uma arma carregada
Every road is a ray of light
Toda estrada é um raio de luz
It goes o-o-o-on
É que vai o-o-o-on
Time'll leak and lead you on
O tempo vai escorrer e te deixar na promessa
Still it's such a beautiful night
Ainda assim, é uma noite tão bonita
Oh oh love, don't let me go
Ah ah, amor, não me deixa ir
Won't you take me where the streetlights glow
Vem me levar pra onde os postes brilham
I can hear it coming
Eu ouço isso vindo
Like a serenade of sound
Como uma serenata de som
Now my feet won't touch the ground
Agora meus pés não vão tocar o chão
Gravity release me,
Liberta-me da gravidade,
And don't ever hold me down
E nunca mais me prenda
Now my feet won't touch the ground
Agora meus pés não vão tocar o chão
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- don't
- nãoA1
- won't
- não vai
- beautiful
- bonitaA1
- leak
- vazamentoC1
- wild
- selvagemA2
- glowing
- brilhandoC1
- heard
- ouvidoB1
- feet
- pés
- a-creeping
- se esgueirando
- loaded
- carregadoB2
Teste-se
Quanto de Life in Technicolor você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Coldplay é uma banda britânica de rock que toca art rock e pop alternativo. Formada em Londres no final da década de 1990, são conhecidos por canções atmosféricas de tamanho de arena como “Clocks” e por um catálogo em evolução de Parachutes a Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life e Music of the Spheres.