
Coldplay
Letra de Magic com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:46
Call it magic
Chame de magia
Call it true
Chama de verdade
I call it magic
Eu chamo isso de magia
When I'm with you
Quando eu tô com você
And I just got broken
E eu acabei de quebrar
Broken into two
Partida em dois
Still I call it magic
Ainda assim, eu chamo de magia
When I'm next to you
Quando eu estiver do seu lado
And I don't, and I don't, and I don't, and I don't
E eu não, e eu não, e eu não, e eu não
No, I don't, it's true
Não, eu não, é verdade
No, I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
Não, eu não, não, eu não, não, eu não, não, eu não
Want anybody else but you
Quero qualquer outra pessoa, menos você
No, I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
Não, eu não, não, eu não, não, eu não, não, eu não
No, I don't, it's true
Não, eu não, é verdade
No, I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
Não, eu não, não, eu não, não, eu não, não, eu não
Want anybody else but you
Quero qualquer outra pessoa, menos você
Ooh-ooh, ooh, ooh
Call it magic
Chame de magia
Cut me into two
Corta-me ao meio
And with all your magic
E com toda a sua magia
I disappear from view
Eu desapareço da vista
And I can't get over
E eu não consigo superar
Can't get over you
Não consigo te esquecer
Still I call it magic
Ainda assim, eu chamo de magia
Such a precious jewel
Tamanha joia preciosa
And I don't, and I don't, and I don't, and I don't
E eu não, e eu não, e eu não, e eu não
No, I don't, it's true
Não, eu não, é verdade
No, I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
Não, eu não, não, eu não, não, eu não, não, eu não
Want anybody else but you
Quero qualquer outra pessoa, menos você
No, I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
Não, eu não, não, eu não, não, eu não, não, eu não
No, I don't, it's true
Não, eu não, é verdade
No, I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
Não, eu não, não, eu não, não, eu não, não, eu não
Want anybody else but you
Quero qualquer outra pessoa, menos você
Wanna fall
Quero cair
Fall so far
Cai tão longe
I wanna fall
Eu quero cair
Fall so hard
Cai tão fundo
And I call it magic
E eu chamo isso de magia
And I call it true
E eu chamo isso de verdade
I call it ma-, ma-ma-magic
Eu chamo de ma-, ma-ma-mágica
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
And if you were to ask me
E se você fosse me perguntar
After all that we've been through
Depois de tudo o que a gente já passou
"Still believe in magic?"
"Ainda acredita em magia?"
Oh, yes, I do
Oh, sim, eu quero
Oh, yes, I do
Oh, sim, eu quero
Oh, yes, I do
Oh, sim, eu quero
Oh, yes, I do
Oh, sim, eu quero
Of course, I do
Claro que sim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- still
- aindaA1
- true
- verdadeiroA1
- two
- doisA1
- want
- quererA1
- cut
- cortarA1
- disappear
- desaparecerA2
- view
- visãoA2
- can't
- não podeB1
- such
- tãoA2
- precious
- preciosoB2
Teste-se
Quanto de Magic você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Coldplay é uma banda britânica de rock que toca art rock e pop alternativo. Formada em Londres no final da década de 1990, são conhecidos por canções atmosféricas de tamanho de arena como “Clocks” e por um catálogo em evolução de Parachutes a Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life e Music of the Spheres.