Langbeats
Up With the Birds – Coldplay

Coldplay

Letra de Up With the Birds com tradução em Português

Idioma
Inglês
Nível
Iniciante
Lançamento
2011
Gênero
Pop
Duração
3:46
  1. The birds, they sang, break of day

    Os pássaros cantaram, no raiar do dia

  2. "Start again," I hear them say

    “Começa de novo”, eu ouço eles dizerem

  3. It's so hard to just walk away

    É tão difícil só virar as costas

  4. The birds, they sang, all a choir

    As aves cantaram, feito um coro

  5. "Start again," a little higher

    “Começa de novo”, um pouco mais alto

  6. It's a spark in a sea of grey

    É uma faísca em meio a um mar de cinza

  7. The sky is blue, dream that lie 'til it's true

    O céu é azul, sonha o que for até se tornar verdade

  8. Then taking back the punch I threw

    Depois devolvendo o soco que eu lancei

  1. My arms turn wings, oh, those clumsy things

    Meus braços viram asas, oh, essas coisas desajeitadas

  2. Send me up to that wonderful world

    Me mande pra aquele maravilhoso mundo

  3. And then, I'm up with the birds

    E então, eu acordo com os pássaros

  4. Might have to go where they don't know my name

    Talvez eu tenha que ir pra onde não conheçam meu nome

  5. Float all over the world just to see her again

    Voe por todo o mundo só pra vê-la de novo

  6. But I won't show or fear any pain

    Mas eu não vou mostrar nem vou ter medo de nenhuma dor

  7. Even though all my armour might rust in the rain

    Mesmo que toda a minha armadura possa enferrujar na chuva

  8. A simple plot, but I know one day

    Um enredo simples, mas eu sei que um dia

  9. Good things are coming our way

    Coisas boas vêm aí pra nós

  10. A simple plot, but I know one day

    Um enredo simples, mas eu sei que um dia

  11. Good things are coming our way

    Coisas boas vêm aí pra nós

  12. Oh, yeah

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

wings
asasB1
it's
éA1
choir
coroC1
spark
faíscaC1
sea
marA2
grey
cinzaA1
dream
sonhoA2
lie
mentirA1
til
até
punch
socoC1

Teste-se

Quanto de Up With the Birds você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Coldplay é uma banda britânica de rock que toca art rock e pop alternativo. Formada em Londres no final da década de 1990, são conhecidos por canções atmosféricas de tamanho de arena como “Clocks” e por um catálogo em evolução de Parachutes a Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life e Music of the Spheres.

Mais músicas de Coldplay

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Inglês

🇬🇧 Coldplay

Up With the Birds

The birds, they sang, break of day

Os pássaros cantaram, no raiar do dia

"Start again," I hear them say

“Começa de novo”, eu ouço eles dizerem

It's so hard to just walk away

É tão difícil só virar as costas

The birds, they sang, all a choir

As aves cantaram, feito um coro

"Start again," a little higher

“Começa de novo”, um pouco mais alto

It's a spark in a sea of grey

É uma faísca em meio a um mar de cinza

The sky is blue, dream that lie 'til it's true

O céu é azul, sonha o que for até se tornar verdade

Then taking back the punch I threw

Depois devolvendo o soco que eu lancei

My arms turn wings, oh, those clumsy things

Meus braços viram asas, oh, essas coisas desajeitadas

Send me up to that wonderful world

Me mande pra aquele maravilhoso mundo

And then, I'm up with the birds

E então, eu acordo com os pássaros

Might have to go where they don't know my name

Talvez eu tenha que ir pra onde não conheçam meu nome

Float all over the world just to see her again

Voe por todo o mundo só pra vê-la de novo

But I won't show or fear any pain

Mas eu não vou mostrar nem vou ter medo de nenhuma dor

Even though all my armour might rust in the rain

Mesmo que toda a minha armadura possa enferrujar na chuva

A simple plot, but I know one day

Um enredo simples, mas eu sei que um dia

Good things are coming our way

Coisas boas vêm aí pra nós

A simple plot, but I know one day

Um enredo simples, mas eu sei que um dia

Good things are coming our way

Coisas boas vêm aí pra nós

Oh, yeah

Up With the Birds

🇬🇧 Coldplay
0:000:00