
Coldplay
Letra de Yellow com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2000
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:27
Look at the stars
Olhe as estrelas
Look how they shine for you
Olha como elas brilham por você
And everything you do
E tudo o que você faz
Yeah, they were all yellow
Sim, todas eram amarelas
I came along
Apareci por aqui
I wrote a song for you
Escrevi uma canção pra você
And all the things you do
E tudo o que você faz
And it was called, "Yellow"
E foi chamado, “Yellow”
So, then I took my turn
Então, depois eu peguei minha vez
Oh, what a thing to have done
Oh, que coisa terrível de se ter feito
And it was all yellow
E era tudo amarelo
(Ah) your skin, oh yeah, your skin, and bones
(Ah) a tua pele, ah sim, a tua pele e os teus ossos
(Ooh) turn into something beautiful
(Oh) transformar-se em algo belo
(Ah) and you know, you know I love you so
(Ah) e você sabe, você sabe que eu te amo tanto
You know I love you so
Você sabe que eu te amo tanto
I swam across
Eu nadei atravessando
I jumped across for you
Eu me atirei por você
Oh, what a thing to do
Oh, que coisa para fazer
'Cause you were all yellow
Porque você era todo amarelo
I drew a line
Eu tracei uma linha
I drew a line for you
Eu tracei uma linha por você
Oh, what a thing to do
Oh, que coisa para fazer
And it was all yellow
E era tudo amarelo
(Ah) and your skin, oh yeah, your skin, and bones
(Ah) e a tua pele, oh sim, a tua pele, e os teus ossos
(Ooh) turn into something beautiful
(Oh) transformar-se em algo belo
(Ah) and you know, for you, I'd bleed myself dry
(Ah) e você sabe… por você eu sangraria até secar
For you, I'd bleed myself dry
Por você, eu sangraria até secar
It's true
É verdade
Look how they shine for you
Olha como elas brilham por você
Look how they shine for you
Olha como elas brilham por você
Look how they shine for-
Veja como eles brilham pra-
Look how they shine for you
Olha como elas brilham por você
Look how they shine for you
Olha como elas brilham por você
Look how they shine
Olha como eles brilham
Look at the stars
Olhe as estrelas
Look how they shine for you
Olha como elas brilham por você
And all the things that you do
E todas as coisas que você faz
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- look
- olharA1
- something
- algoA1
- song
- cançãoA1
- stars
- estrelasA1
- thing
- coisaA1
- yellow
- amareloA1
- shine
- brilharB1
- wrote
- escreveuB1
- skin
- peleA2
- how
- comoA1
Teste-se
Quanto de Yellow você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Coldplay é uma banda britânica de rock que toca art rock e pop alternativo. Formada em Londres no final da década de 1990, são conhecidos por canções atmosféricas de tamanho de arena como “Clocks” e por um catálogo em evolução de Parachutes a Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life e Music of the Spheres.