
Justin Bieber
Letra de Common Denominator com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2009
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:09
Just a fraction of your love fills the air
Apenas uma fração do seu amor preenche o ar
And I fall in love with you all over again, ooh
E eu me apaixono por você de novo, ooh
You're the light that feeds the sun in my world
Você é a luz que alimenta o sol no meu mundo
I'd face a thousand years of pain for my girl
Eu encararia mil anos de dor pela minha garota
Out of all the things in life that I could fear
De todas as coisas da vida que eu poderia temer
The only thing that would hurt me, is if you weren't here
A única coisa que me machucaria seria se você não estivesse aqui
Woah
Uooh
I don't wanna go back
Não quero voltar
To just being one half of the equation
A ser só metade da equação
Do you understand what I'm sayin'?
Você entende o que eu tô dizendo?
Girl, without you I'm lost
Garota, sem você eu me perco
Can't fix this compass at heart
Não consigo consertar esta bússola no coração
Between me and love
Entre mim e o amor
You're the common denominator, oh, oh, woah, oh
Você é o denominador comum, oh, oh, uou, oh
You're the common denominator, oh, oh, woah, oh
Você é o denominador comum, oh, oh, uou, oh
Before your love was low, playing girls was my high
Antes do seu amor ficar baixo, flertar com garotas era meu auge
You changed the game, now I put
Você mudou o jogo, agora eu ponho
My card to the side, ay
Minha carta de lado, ai
When broken hearts rise up to say, "Love is a lie"
Quando corações partidos se erguem para dizer, "Amor é uma mentira"
You and I would stand to be love's reply, yeah
Eu e você estaríamos de pé para ser a resposta do amor, yeah
Out of all the things in life that I could fear, yeah
De tudo na vida que eu poderia temer, sim
The only thing that would hurt me
A única coisa que poderia me ferir
Is if you weren't here, here, here, yeah, yeah
É se você não estivesse aqui, aqui, aqui, sim, sim
I don't wanna go back
Eu não quero voltar
To just being one half of the equation
Pra ser só a metade da equação
Do you understand what I'm sayin'? (Do you understand?)
Você entende o que eu tô dizendo? (Você entende?)
Girl, without you I'm lost
Garota, sem você eu me perco
Can't fix this compass at heart
Não dá pra consertar essa bússola no coração
Between me and love
Entre mim e o amor
You're the common denominator, oh, oh, woah, oh
Você é o denominador comum, oh, oh, uou, oh
You're the common denominator, oh (Ohh), oh, woah, oh (Oh)
Você é o denominador comum, oh (Ohh), oh, uou, oh (Oh)
I can't imagine a life without your touch
Não consigo imaginar uma vida sem o seu toque
And every kiss that you give
E cada beijo que você dá
You fill me up
Você me preenche
And through all the heart aching, jealous females hating
E por todo o coração dilacerado, mulheres ciumentas odiando
I'ma hold it down for you, you
Eu vou segurar as pontas por você, você
Oh, woah
Oh, uou
You're the common denominator
Você é o denominador comum
Oh, yeah, woah
Oh, sim, uou
I don't wanna go back
Eu não quero voltar
I don't wanna go back
Não quero voltar
To just being one half of the equation (Half of the equation)
Só sendo metade da equação (Metade da equação)
Do you understand what I'm sayin'? (Ohh)
Você entende o que eu tô dizendo? (Ohh)
Girl, without you I'm lost
Garota, sem você eu me perco
Can't fix this compass at heart
Não dá pra consertar esta bússola no coração
Between me and love
Entre mim e o amor
You're the common denominator, oh, oh, woah, oh
Você é o denominador comum, oh, oh, uou, oh
You're the common denominator, oh, oh, woah, oh
Você é o denominador comum, oh, oh, uou, oh
Just a fraction of your love fills the air
Só uma fração do seu amor preenche o ar
And I'd fall in love with you all over again
E eu cairia de novo em amor por você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- fraction
- fraçãoB2
- broken
- quebradoA2
- compass
- bússolaA2
- fear
- medoA2
- feeds
- alimentaA2
- fix
- consertarA2
- heart
- coraçãoA2
- you're
- você está
- light
- luz
- weren't
- não eram
Teste-se
Quanto de Common Denominator você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Justin Bieber, cantor pop canadense, é conhecido por crescer sob os holofotes e por seus sucessos que vão desde sua adolescência até o pop contemporâneo adulto. Ele ganhou fama após ser descoberto por vídeos no YouTube, e então expandiu seu som com colaboradores em álbuns como Purpose, Changes e Justice.