Justin Bieber

Letra de One Less Lonely Girl com tradução em português

Idioma

Inglês

Nível

Iniciante

Lançamento

2009

Gênero

Pop

Duração

3:50

Tocar com letra sincronizada

1. Alright, let's go

   Tá, bora

2. There's gonna be one less lonely girl (one less lonely girl)

   Eu sei que você vai se virar e dizer adeus

3. One less lonely girl (one less lonely girl)

   Mais uma garota solitária a menos (mais uma garota solitária a menos)

4. There's gonna be one less lonely girl (one less lonely girl)

   Eu sei que você vai se virar e dizer adeus

5. One less lonely girl

   Uma garota solitária a menos

6. How many I-told-yous and start-overs and shoulders have you cried on before?

   Quantos “eu te falei”, recomeços e ombros você já chorou antes?

7. How many promises? Be honest, girl, how many tears you let hit the floor?

   Quantas promessas? Seja sincera, garota, quantas lágrimas você deixou cair no chão?

8. How many bags you packed, just to take 'em back? Tell me that, how many either-ors?

   Quantas malas você empacotou só pra voltar com elas? Me diz, quantos “ou” — “ou”?

9. But no more, if you let me inside of your world, there'll be one less lonely girl

   Não é o bastante?

10. Oh (oh-oh), saw so many pretty faces (before I saw you, you)

    Oh (oh-oh), vi tantas caras bonitas (antes de te ver, você)

11. Now all I see is you, I'm coming for you (I'm coming for you)

    Agora tudo que eu vejo é você, tô vindo atrás de você (tô vindo atrás de você)

12. No (no), don't need these other pretty faces like I need you

    Não (não), não preciso dessas outras caras bonitas, como eu preciso de você

13. And when you're mine in the world, there's gonna be one less lonely girl

    E quando você for minha, neste mundo vai haver uma garota menos solitária

14. (I'm coming for you) one less lonely girl

    (Estou vindo buscar você) mais uma garota solitária a menos

15. (I'm coming for you) one less lonely girl

    (Estou vindo buscar você) mais uma garota solitária a menos

16. (I'm coming for you) one less lonely girl

    (Estou vindo buscar você) mais uma garota solitária a menos

17. There's gonna be one less lonely girl

    Vai sobrar uma garota menos solitária

18. (I'm coming for you) I'm gonna put you first

    (Estou indo até você) eu vou te colocar em primeiro lugar

19. (I'm coming for you) I'll show you what you're worth

    (Estou indo até você) Vou te mostrar o que você vale

20. (That's what I'm gonna do) if you let me inside of your world

    (É isso que eu vou fazer) se você me deixar entrar no seu mundo

21. There's gonna be one less lonely girl

    Vai sobrar uma garota menos solitária

22. Christmas wasn't merry, 14th of February, not one of them spent with you

    O Natal não foi alegre, dia 14 de fevereiro, nenhum deles passado com você

23. How many dinner dates, set dinner plates, and he didn't even touch his food?

    Quantos encontros pra jantar, pratos postos à mesa, e ele nem sequer tocou na comida?

24. How many torn photographs are you taping back? Tell me that you couldn't see an open door

    Quantas fotos rasgadas você tá colando de volta? Me diz que você não conseguiu ver a porta aberta

25. But no more, if you let me inside of your world, there'll be one less lonely girl

    Não é o bastante?

26. Oh, oh-oh, saw so many pretty faces (before I saw you, you)

    Oh, oh-oh, vi tantas caras bonitas (antes de ver você, você)

27. Now all I see is you, I'm coming for you, I'm coming for you

    Agora só vejo você; estou vindo atrás de você, vou atrás de você

28. (No, no), don't need these other pretty faces like I need you

    (Não, não), não preciso dessas outras carinhas bonitas como eu preciso de você

29. And when you're mine in this world, there's gonna be one less lonely girl

    E quando você for meu neste mundo, vai existir uma garota solitária a menos

30. (I'm coming for you) one less lonely girl

    (Estou vindo buscar você) mais uma garota solitária a menos

31. (I'm coming for you) one less lonely girl

    (Estou vindo buscar você) mais uma garota solitária a menos

32. (I'm coming for you) one less lonely girl

    (Estou vindo buscar você) mais uma garota solitária a menos

33. There's gonna be one less lonely girl

    Vai sobrar uma garota menos solitária

34. (I'm coming for you) I'm gonna put you first

    (Estou indo até você) eu vou te colocar em primeiro lugar

35. (I'm coming for you) I'll show you what you're worth

    (Estou indo até você) Vou te mostrar o que você vale

36. (That's what I'm gonna do) if you let me inside of your world

    (É isso que eu vou fazer) se você me deixar entrar no seu mundo

37. There's gonna be one less lonely girl

    Vai sobrar uma garota menos solitária

38. I can fix up your broken heart, I can give you a brand-new start

    Eu posso consertar seu coração partido, posso te dar um recomeço do zero

39. I can make you believe, yeah (I just want to set one girl free to fall)

    Eu posso fazer você acreditar, sim (eu só quero libertar uma garota pra cair)

40. Free to fall (she's free to fall), fall in love (with me)

    Livre pra cair (ela é livre pra cair), cair de amor (comigo)

41. Her heart's locked, I know it, I got the key

    O coração dela está trancado, eu sei, eu tenho a chave

42. I'll take her and leave the world with one less lonely girl

    Vou levá-la e deixar o mundo com uma garota menos solitária

43. There's gonna be one less lonely girl (one less lonely girl)

    Eu sei que você vai se virar e dizer adeus

44. One less lonely girl (one less lonely girl)

    Mais uma garota solitária a menos (mais uma garota solitária a menos)

45. There's gonna be one less lonely girl (one less lonely girl)

    Eu sei que você vai se virar e dizer adeus

46. One less lonely girl

    Uma garota solitária a menos

47. (I'm coming for you) one less lonely girl

    (Estou vindo buscar você) mais uma garota solitária a menos

48. (I'm coming for you) one less lonely girl

    (Estou vindo buscar você) mais uma garota solitária a menos

49. (I'm coming for you) one less lonely girl

    (Estou vindo buscar você) mais uma garota solitária a menos

50. There's gonna be one less lonely girl

    Vai sobrar uma garota menos solitária

51. (I'm coming for you) I'm gonna put you first

    (Estou indo até você) eu vou te colocar em primeiro lugar

52. (I'm coming for you) I'll show you what you're worth

    (Estou indo até você) Vou te mostrar o que você vale

53. (That's what I'm gonna do) if you let me inside of your world

    (É isso que eu vou fazer) se você me deixar entrar no seu mundo

54. There's gonna be one less lonely girl

    Vai sobrar uma garota menos solitária

55. (I'm coming for you) one less lonely girl (yeah, yeah)

    (Estou vindo pra você) uma garota solitária a menos (yeah, yeah)

56. (I'm coming for you) one less lonely girl (yeah, yeah)

    (Estou vindo pra você) uma garota solitária a menos (yeah, yeah)

57. (I'm coming for you) one less lonely girl (tell your girl)

    (Eu estou vindo buscar você) mais uma garota a menos solitária (diga pra sua garota)

58. There's gonna be one less lonely girl

    Vai sobrar uma garota menos solitária

59. (I'm coming for you) I'm gonna put you first

    (Estou indo até você) eu vou te colocar em primeiro lugar

60. (I'm coming for you) I'll show you what you're worth

    (Estou indo até você) Vou te mostrar o que você vale

61. (That's what I'm gonna do) if you let me inside of your world

    (É isso que eu vou fazer) se você me deixar entrar no seu mundo

62. There's gonna be one less lonely girl

    Vai sobrar uma garota menos solitária

63. Yeah, only you, shawty

    Sim, só você, shawty

Lyrics powered by www.musixmatch.com