
Miley Cyrus
Letra de Tiger Dreams com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2015
- Gênero
- Pop
- Duração
- 5:53
The first impulse to violence is probably right
O primeiro impulso de violência é provavelmente certo
The second impulse to stop it is probably wrong
O segundo impulso de fazê-la parar provavelmente está errado
Why do people only show forgiveness
Por que as pessoas só mostram perdão
When they want to sound cool in a song?
Pra soar descolado numa música?
So I keep tryin' to understand where we are goin'
Então eu continuo tentando entender pra onde estamos indo
I keep searchin' for some meanin' in my dreams
Eu fico procurando algum sentido nos meus sonhos
And I'm dreamin' of being eaten by tigers
E eu fico sonhando em ser comido por tigres
While the sparrows start to sing in a tree
Enquanto os pardais começam a cantar numa árvore
And we always end up singin' the same song
E sempre acabamos cantando a mesma canção
They remind us of the cool shit in the world
Eles nos lembram das coisas legais do mundo
But they also remind us we are dying
Mas eles também nos lembram que estamos morrendo
That's why we want to sing even more
É por isso que queremos cantar ainda mais
I don't think we got where we were goin'
Não acho que a gente chegou aonde ia
I had a dream that we were in a weird sky
Eu tive um sonho de que a gente estava num céu esquisito
Why do people let their dreams
Por que as pessoas deixam os seus sonhos
Be somethin' so bad?
Vai ser algo tão ruim?
Such a weird fuckin' dream
Que sonho tão estranho, caramba
Flyin' around into the sky like superman
Voando pelo céu como o Superman
Changing tigers and your arrows land sparrows
Trocando tigres pelos teus arcos, pousam pardais
Those religious fucks will never understand
Esses religiosos de merda nunca vão entender
And we always end up singin' the same song
E sempre acabamos cantando a mesma canção
They remind us of the cool shit in the world
Eles nos lembram das coisas legais do mundo
Maybe it wasn't a dream
Talvez não fosse um sonho
I can't really tell anymore
Eu não consigo mais dizer direito
And we always end up singin' the same song
E sempre acabamos cantando a mesma canção
Cause we always end up singin' the same song
Porque no fim a gente sempre acaba cantando a mesma canção
Helps us to forget that we were wrong
Ajuda a esquecer que estávamos errados
And we always end up singin' the same song
E sempre acabamos cantando a mesma canção
And we always end up singin' the same song
E sempre acabamos cantando a mesma canção
Helps us to forget that we were wrong
Ajuda a esquecer que estávamos errados
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- sky
- céuA2
- maybe
- talvezA1
- more
- maisA1
- never
- nuncaA1
- probably
- provavelmenteA1
- first
- primeiroA1
- impulse
- impulso
- violence
- violênciaB2
- second
- segundoA1
- only
- sóA1
Teste-se
Quanto de Tiger Dreams você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Miley Cyrus é uma cantora e compositora americana que atuou em pop, country, hip-hop, rock e disco. Ela ganhou fama como Hannah Montana da Disney e é conhecida por sucessos como “Party in the U.S.A.” e “Flowers,” além de seus álbuns que mudam de gênero, incluindo Bangerz e Plastic Hearts.