
Sam Smith
Letra de Burning com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2017
- Gênero
- Pop, R&B
- Duração
- 3:24
I've been burning, yes, I've been burning
Tenho queimado, sim, tenho queimado
Such a burden, this flame on my chest
Que peso, essa chama no meu peito
No insurance to pay for the damage
Sem seguro pra pagar o estrago
Yeah, I've been burning up since you left
Sim, eu tenho ardido desde que você foi embora
I've been smoking, oh
Tenho fumado, ah
More than twenty a day
Mais de vinte por dia
Blame it on rebellion
Atribua isso à rebeldia
Don't blame it all on me
Não coloca tudo isso em mim
Wish I was younger
Queria ser mais jovem
Back to the nineteenth of May
De volta ao dia dezenove de maio
I had an open mind
Eu tinha a mente aberta
Swore to never change
Jurei que nunca mudaria
Funny how time goes by
Engraçado como o tempo passa
Had respect for myself
Eu tinha respeito por mim mesmo
That river ran dry
Aquele rio secou
You reached the limit
Você atingiu o limite
I wasn't enough
Eu não fui suficiente
It's like the fire replaced all the love
É como se o fogo tivesse substituído todo o amor
I've been burning, yes, I've been burning
Tenho queimado, sim, tenho queimado
Such a burden, this flame on my chest
Que peso, essa chama no meu peito
No insurance to pay for the damage
Sem seguro pra pagar o estrago
Yeah, I've been burning up since you left
Sim, eu tenho ardido desde que você foi embora
Oh, if you ever called
Ah, se você alguma vez ligasse
I would run straight back
Eu voltaria correndo direto
Give you my forgiveness
Te dou o meu perdão
And the shirt off my back
E a camisa fora das minhas costas
No friends to turn to
Sem amigos pra recorrer
Yeah, I messed up that
Sim, eu estraguei tudo isso
Wish we could smoke again
Queria que a gente pudesse fumar de novo
Just for a day, oh
Só por um dia, oh
Funny how time goes by
Engraçado como o tempo passa
Had respect for myself
Eu tinha respeito por mim mesmo
That river ran dry
Aquele rio secou
You reached the limit
Você atingiu o limite
I wasn't enough
Eu não fui suficiente
And it's like the fire replaced all the love
E é como se o fogo tivesse trocado todo o amor
I've been burning, yes, I've been burning
Tenho queimado, sim, tenho queimado
Such a burden, this flame on my chest
Que peso, essa chama no meu peito
No insurance to pay for the damage
Sem seguro pra pagar o estrago
Yeah, I've been burning up since you left
Sim, eu tenho ardido desde que você foi embora
Yeah, I've been burning up since you left
Sim, eu tenho ardido desde que você foi embora
Oh, I've been burning up since you left
Ah, eu tô ardendo desde que você foi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- how
- comoA1
- mind
- menteA2
- smoking
- fumarA2
- such
- tãoA2
- more
- maisA1
- i've
- eu tenho
- burning
- ardendoA2
- burden
- pesoC1
- flame
- chamaB2
- chest
- peitoB1
Teste-se
Quanto de Burning você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Sam Smith é um cantor britânico de pop e soul, conhecido por baladas emocionalmente diretas e uma voz de falsete de alta velocidade. Eles se destacaram primeiro como vocalista convidado em sucessos dançantes antes de alcançar atenção global com In the Lonely Hour e mais tarde lançamentos ganhadores do Grammy, incluindo o tema de Bond “Writing’s on the Wall” e Gloria.