Langbeats
Promises – Sam Smith

Sam Smith

Letra de Promises com tradução em Português

Idioma
Inglês
Nível
Intermediário
Lançamento
2021
Gênero
Pop, R&B
Duração
3:34
  1. Are you drunk enough?

    Você tá bêbado o bastante?

  2. Not to judge what I'm doin'

    Não julgar o que eu tô fazendo

  3. Are you high enough?

    Você tá alto o bastante?

  4. To excuse that I'm ruined

    Pra desculpar que eu fui destruído

  5. 'Cause I'm ruined

    Porque eu estou destruída

  6. Is it late enough?

    Já está tarde o bastante?

  7. For you to come and stay over

    Pra você vir e ficar pra dormir

  8. 'Cause we're free to love

    Porque a gente é livre pra amar

  1. So tease me, hmmm

    Então me provoca, hmm

  2. I make no promises, I can't do golden rings

    Não faço promessas, não consigo fazer anéis de ouro

  3. But I'll give you everything (Tonight)

    Mas eu te dou tudo (Hoje à noite)

  4. Magic is in the air, there ain't no science here

    Tem magia no ar, aqui não tem ciência

  5. So come get your everything (Tonight)

    Então vem buscar tudo pra você (Hoje à noite)

  6. I make no promises, I can't do golden rings

    Não faço promessas, não consigo fazer anéis de ouro

  7. But I'll give you everything (Tonight)

    Mas eu te dou tudo (Hoje à noite)

  8. Magic is in the air, there ain't no science here

    Tem magia no ar, aqui não tem ciência

  9. So come get your everything (Tonight)

    Então vem buscar tudo pra você (Hoje à noite)

  10. Tonight

    Hoje à noite

  11. (You're everything tonight)

    (Você é tudo esta noite)

  12. Is it loud enough?

    Tá alto o bastante?

  13. 'Cause my body is calling for you, calling for you

    Porque meu corpo está chamando por você, chamando por você

  14. I need someone, to do the things that I do, hmmm

    Eu preciso de alguém pra fazer as coisas que eu faço, hmm

  15. I'm heating up, energy's taking control

    Tô esquentando, a energia tá tomando controle

  16. I'm speeding up

    Tô acelerando

  17. My heartbeat's dancing alone

    Meu coração tá dançando sozinho

  18. I make no promises, I can't do golden rings

    Não faço promessas, não consigo fazer anéis de ouro

  19. But I'll give you everything (Tonight)

    Mas eu te dou tudo (Hoje à noite)

  20. Magic is in the air, there ain't no science here

    Tem magia no ar, aqui não tem ciência

  21. So come get your everything (Tonight)

    Então vem buscar tudo pra você (Hoje à noite)

  22. I make no promises, I can't do golden rings

    Não faço promessas, não consigo fazer anéis de ouro

  23. But I'll give you everything (Tonight)

    Mas eu te dou tudo (Hoje à noite)

  24. Magic is in the air, there ain't no science here

    Tem magia no ar, aqui não tem ciência

  25. So come get your everything (Tonight)

    Então vem buscar tudo pra você (Hoje à noite)

  26. Tonight

    Hoje à noite

  27. (You're everything tonight)

    (Você é tudo esta noite)

  28. 'Cause I need, your green light

    Porque eu preciso do seu sinal verde

  29. Day and night, say that you're mine

    Dia e noite, diz que você é meu

  30. 'Cause I need, your green light

    Porque eu preciso do seu sinal verde

  31. Day and night, say that you're mine

    Dia e noite, diz que você é meu

  32. Say that you're mine

    Diz que você é meu

  33. Say that you're mine

    Diz que você é meu

  34. I make no promises, I can't do golden rings

    Não faço promessas, não consigo fazer anéis de ouro

  35. But I'll give you everything (Tonight)

    Mas eu te dou tudo (Hoje à noite)

  36. Magic is in the air, there ain't no science here

    Tem magia no ar, aqui não tem ciência

  37. So come get your everything (Tonight)

    Então vem buscar tudo pra você (Hoje à noite)

  38. I make no promises, I can't do golden rings

    Não faço promessas, não consigo fazer anéis de ouro

  39. But I'll give you everything (Tonight)

    Mas eu te dou tudo (Hoje à noite)

  40. Magic is in the air, there ain't no science here

    Tem magia no ar, aqui não tem ciência

  41. So come get your everything (Tonight)

    Então vem buscar tudo pra você (Hoje à noite)

  42. Tonight

    Hoje à noite

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

i'm
estouC2
golden
douradoB2
ruined
devastadoB2
energy's
da energiaA2
i'll
eu vouA2
loud
altoA2
promises
promessasA2
magic
mágicaB1
body
corpoA1
calling
chamadaA1

Teste-se

Quanto de Promises você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Sam Smith é um cantor britânico de pop e soul, conhecido por baladas emocionalmente diretas e uma voz de falsete de alta velocidade. Eles se destacaram primeiro como vocalista convidado em sucessos dançantes antes de alcançar atenção global com In the Lonely Hour e mais tarde lançamentos ganhadores do Grammy, incluindo o tema de Bond “Writing’s on the Wall” e Gloria.

Mais músicas de Sam Smith

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Inglês

🇬🇧 Sam Smith

Promises

Are you drunk enough?

Você tá bêbado o bastante?

Not to judge what I'm doin'

Não julgar o que eu tô fazendo

Are you high enough?

Você tá alto o bastante?

To excuse that I'm ruined

Pra desculpar que eu fui destruído

'Cause I'm ruined

Porque eu estou destruída

Is it late enough?

Já está tarde o bastante?

For you to come and stay over

Pra você vir e ficar pra dormir

'Cause we're free to love

Porque a gente é livre pra amar

So tease me, hmmm

Então me provoca, hmm

I make no promises, I can't do golden rings

Não faço promessas, não consigo fazer anéis de ouro

But I'll give you everything (Tonight)

Mas eu te dou tudo (Hoje à noite)

Magic is in the air, there ain't no science here

Tem magia no ar, aqui não tem ciência

So come get your everything (Tonight)

Então vem buscar tudo pra você (Hoje à noite)

I make no promises, I can't do golden rings

Não faço promessas, não consigo fazer anéis de ouro

But I'll give you everything (Tonight)

Mas eu te dou tudo (Hoje à noite)

Magic is in the air, there ain't no science here

Tem magia no ar, aqui não tem ciência

So come get your everything (Tonight)

Então vem buscar tudo pra você (Hoje à noite)

Tonight

Hoje à noite

(You're everything tonight)

(Você é tudo esta noite)

Is it loud enough?

Tá alto o bastante?

'Cause my body is calling for you, calling for you

Porque meu corpo está chamando por você, chamando por você

I need someone, to do the things that I do, hmmm

Eu preciso de alguém pra fazer as coisas que eu faço, hmm

I'm heating up, energy's taking control

Tô esquentando, a energia tá tomando controle

I'm speeding up

Tô acelerando

My heartbeat's dancing alone

Meu coração tá dançando sozinho

I make no promises, I can't do golden rings

Não faço promessas, não consigo fazer anéis de ouro

But I'll give you everything (Tonight)

Mas eu te dou tudo (Hoje à noite)

Magic is in the air, there ain't no science here

Tem magia no ar, aqui não tem ciência

So come get your everything (Tonight)

Então vem buscar tudo pra você (Hoje à noite)

I make no promises, I can't do golden rings

Não faço promessas, não consigo fazer anéis de ouro

But I'll give you everything (Tonight)

Mas eu te dou tudo (Hoje à noite)

Magic is in the air, there ain't no science here

Tem magia no ar, aqui não tem ciência

So come get your everything (Tonight)

Então vem buscar tudo pra você (Hoje à noite)

Tonight

Hoje à noite

(You're everything tonight)

(Você é tudo esta noite)

'Cause I need, your green light

Porque eu preciso do seu sinal verde

Day and night, say that you're mine

Dia e noite, diz que você é meu

'Cause I need, your green light

Porque eu preciso do seu sinal verde

Day and night, say that you're mine

Dia e noite, diz que você é meu

Say that you're mine

Diz que você é meu

Say that you're mine

Diz que você é meu

I make no promises, I can't do golden rings

Não faço promessas, não consigo fazer anéis de ouro

But I'll give you everything (Tonight)

Mas eu te dou tudo (Hoje à noite)

Magic is in the air, there ain't no science here

Tem magia no ar, aqui não tem ciência

So come get your everything (Tonight)

Então vem buscar tudo pra você (Hoje à noite)

I make no promises, I can't do golden rings

Não faço promessas, não consigo fazer anéis de ouro

But I'll give you everything (Tonight)

Mas eu te dou tudo (Hoje à noite)

Magic is in the air, there ain't no science here

Tem magia no ar, aqui não tem ciência

So come get your everything (Tonight)

Então vem buscar tudo pra você (Hoje à noite)

Tonight

Hoje à noite