Langbeats
A Little Too Much – Shawn Mendes

Shawn Mendes

Letra de A Little Too Much com tradução em Português

Idioma
Inglês
Nível
Iniciante
Lançamento
2015
Gênero
Pop
Duração
3:08
  1. She would not show that she was afraid

    Ela não mostraria que estava com medo

  2. But being and feeling alone was too much to face

    Mas ficar e se sentir sozinho era demais pra encarar

  3. Though everyone said that she was so strong

    Mesmo assim, todo mundo dizia que ela era tão forte

  4. What they didn't know was that she could barely carry on

    O que eles não sabiam era que ela mal conseguia aguentar

  5. But she knew that she would be okay

    Mas ela sabia que ia ficar tudo bem

  6. So, she didn't let it get in her way

    Então, ela não deixou que isso atrapalhasse

  7. Sometimes it all gets a little too much

    Às vezes, tudo fica um pouco demais

  8. But you gotta realize that soon the fog will clear up

    Mas você tem que perceber que logo a névoa vai abrir

  1. And you don't have to be afraid because we're all the same

    E você não precisa ter medo, porque somos todos iguais

  2. And we know that sometimes it all gets a little too much

    E a gente sabe que, às vezes, tudo fica um pouco demais

  3. She would always tell herself she could do this

    Ela sempre dizia pra si mesma que podia fazer isso

  4. She would use no help it would be just fine

    Ela não usaria ajuda; seria perfeitamente bem

  5. But when it got hard she would lose her focus

    Mas quando ficou difícil, ela perdia o foco

  6. So, take my hand and it will be alright

    Então, pega a minha mão e vai ficar tudo bem

  7. And she knew that she would be okay

    E ela sabia que ficaria bem

  8. So, she didn't let it get in her way

    Então, ela não deixou que isso atrapalhasse

  9. Sometimes it all gets a little too much

    Às vezes, tudo fica um pouco demais

  10. But you gotta realize that soon the fog will clear up

    Mas você tem que perceber que logo a névoa vai abrir

  11. And you don't have to be afraid because we're all the same

    E você não precisa ter medo, porque somos todos iguais

  12. And we know that sometimes it all gets a little too much, yeah

    E a gente sabe que às vezes tudo fica um pouco demais, sim

  13. A little too much

    Um pouco demais

  14. I said a little too much

    Eu disse demais

  15. Sometimes it all gets a little too much

    Às vezes, tudo fica um pouco demais

  16. But you gotta realize that soon the fog will clear up

    Mas você tem que perceber que logo a névoa vai abrir

  17. And you don't have to be afraid because we're all the same

    E você não precisa ter medo, porque somos todos iguais

  18. And we know that sometimes it all gets a little too much

    E a gente sabe que, às vezes, tudo fica um pouco demais

  19. Sometimes it all gets a little too much

    Às vezes, tudo fica um pouco demais

  20. But you gotta realize that soon the fog will clear up

    Mas você tem que perceber que logo a névoa vai abrir

  21. And you don't have to be afraid because we're all the same

    E você não precisa ter medo, porque somos todos iguais

  22. And we know that sometimes it all gets a little too much

    E a gente sabe que, às vezes, tudo fica um pouco demais

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

don't
nãoA1
we're
somosA1
alone
sozinhoA2
didn't
nãoA2
barely
malB2
knew
sabiaA2
gotta
tem que
fog
nevoeiroA2
everyone
todosA1
face
rostoA1

Teste-se

Quanto de A Little Too Much você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Shawn Mendes é um cantor e compositor canadense de pop e R&B conhecido por seus sucessos nas paradas e álbuns introspectivos que evoluíram do teen pop para temas de adulto contemporâneo. Ele começou com vídeos de covers no Vine e se tornou amplamente reconhecido por lançamentos como Handwritten, Illuminate e seu álbum homônimo de 2018.

Mais músicas de Shawn Mendes

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Inglês

🇨🇦 Shawn Mendes

A Little Too Much

She would not show that she was afraid

Ela não mostraria que estava com medo

But being and feeling alone was too much to face

Mas ficar e se sentir sozinho era demais pra encarar

Though everyone said that she was so strong

Mesmo assim, todo mundo dizia que ela era tão forte

What they didn't know was that she could barely carry on

O que eles não sabiam era que ela mal conseguia aguentar

But she knew that she would be okay

Mas ela sabia que ia ficar tudo bem

So, she didn't let it get in her way

Então, ela não deixou que isso atrapalhasse

Sometimes it all gets a little too much

Às vezes, tudo fica um pouco demais

But you gotta realize that soon the fog will clear up

Mas você tem que perceber que logo a névoa vai abrir

And you don't have to be afraid because we're all the same

E você não precisa ter medo, porque somos todos iguais

And we know that sometimes it all gets a little too much

E a gente sabe que, às vezes, tudo fica um pouco demais

She would always tell herself she could do this

Ela sempre dizia pra si mesma que podia fazer isso

She would use no help it would be just fine

Ela não usaria ajuda; seria perfeitamente bem

But when it got hard she would lose her focus

Mas quando ficou difícil, ela perdia o foco

So, take my hand and it will be alright

Então, pega a minha mão e vai ficar tudo bem

And she knew that she would be okay

E ela sabia que ficaria bem

So, she didn't let it get in her way

Então, ela não deixou que isso atrapalhasse

Sometimes it all gets a little too much

Às vezes, tudo fica um pouco demais

But you gotta realize that soon the fog will clear up

Mas você tem que perceber que logo a névoa vai abrir

And you don't have to be afraid because we're all the same

E você não precisa ter medo, porque somos todos iguais

And we know that sometimes it all gets a little too much, yeah

E a gente sabe que às vezes tudo fica um pouco demais, sim

A little too much

Um pouco demais

I said a little too much

Eu disse demais

Sometimes it all gets a little too much

Às vezes, tudo fica um pouco demais

But you gotta realize that soon the fog will clear up

Mas você tem que perceber que logo a névoa vai abrir

And you don't have to be afraid because we're all the same

E você não precisa ter medo, porque somos todos iguais

And we know that sometimes it all gets a little too much

E a gente sabe que, às vezes, tudo fica um pouco demais

Sometimes it all gets a little too much

Às vezes, tudo fica um pouco demais

But you gotta realize that soon the fog will clear up

Mas você tem que perceber que logo a névoa vai abrir

And you don't have to be afraid because we're all the same

E você não precisa ter medo, porque somos todos iguais

And we know that sometimes it all gets a little too much

E a gente sabe que, às vezes, tudo fica um pouco demais