
Shawn Mendes
Letra de Like to Be You com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:40
Don't cry, or do whatever makes you feel comfortable
Não chore, ou faça o que quer que te deixe confortável
I'm tired, too
Tô cansado, também
There's nothin' left to say, let's call a truce
Não resta nada a dizer, vamos fazer as pazes
'Cause I don't really wanna go to bed like this
Porque eu não quero muito ir pra cama desse jeito.
I'm so sorry
Eu tô tão arrependido(a)
That we're still stuck in the middle
Que ainda estamos no meio do caminho
I'm so sorry
Eu tô tão arrependido(a)
'Cause in the moment I
Porque na hora eu
I don't know what it's like to be you
Eu não sei como é ser você
I don't know what it's like but I'm dying to
Eu não sei como é, mas estou morrendo de vontade de
If I could put myself in your shoes
Se eu pudesse me colocar no seu lugar
Then I'd know what it's like to be you
Aí eu ia saber como é ser você
Can I kiss you or not?
Posso te beijar ou não?
'Cause I'm not really sure right now of what you want
Porque agora eu não sei bem o que você quer
Are you still mad at me? I'm hopin' not
Você ainda tá com raiva de mim? Tomara que não
'Cause maybe we could go to the movies
Porque talvez a gente possa ir ao cinema
I know that always cheers us up, hey
Eu sei que isso sempre anima a gente, ei
I'm so sorry
Eu tô tão arrependido(a)
That we're still stuck in the middle
Que ainda estamos no meio do caminho
Yeah, I'm so sorry
Sim, eu sinto muito
'Cause in the moment I
Porque na hora eu
I don't know what it's like to be you
Eu não sei como é ser você
I don't know what it's like but I'm dying to
Eu não sei como é, mas estou morrendo de vontade de
If I could put myself in your shoes
Se eu pudesse me colocar no seu lugar
Then I'd know what it's like to be you
Aí eu ia saber como é ser você
Tell me what's inside of your head
Me diz o que tem dentro da sua cabeça
No matter what you say I won't love you less
Não importa o que você diga, eu não vou te amar menos
And I'd be lying if I said that I do
E eu estaria mentindo se eu dissesse que eu não
I don't know what it's like to be you
Eu não sei como é ser você
I don't know what it's like to be you
Eu não sei como é ser você
I get worried
Eu fico preocupado(a)
I might lose you a little
Eu posso acabar te perdendo um pouco
Every time we
Toda vez que nós
Every time we argue and get caught up in the moment
Toda vez que a gente discute e se perde no momento
I don't know what it's like to be you
Eu não sei como é ser você
I don't know what it's like but I'm dying to
Eu não sei como é, mas estou morrendo de vontade de
If I could put myself in your shoes
Se eu pudesse me colocar no seu lugar
Then I'd know what it's like to be you
Aí eu ia saber como é ser você
So tell me what's inside of your head
Então me diz o que mora na tua cabeça
No matter what you say I won't love you less
Não importa o que você diga, eu não vou te amar menos
And I'd be lying if I said that I do
E eu estaria mentindo se eu dissesse que eu não
I don't know what it's like to be you
Eu não sei como é ser você
I don't know what it's like to be you
Eu não sei como é ser você
I don't know what it's like
Eu não sei como é
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- i'm
- estouC2
- cause
- causaA2
- comfortable
- confortávelA2
- feel
- sentirA1
- go
- irA1
- left
- esquerdaA1
- makes
- fazA1
- whatever
- qualquerB1
- don't
- nãoA1
- cheers
- saúde!B2
Teste-se
Quanto de Like to Be You você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Shawn Mendes é um cantor e compositor canadense de pop e R&B conhecido por seus sucessos nas paradas e álbuns introspectivos que evoluíram do teen pop para temas de adulto contemporâneo. Ele começou com vídeos de covers no Vine e se tornou amplamente reconhecido por lançamentos como Handwritten, Illuminate e seu álbum homônimo de 2018.