
The Rolling Stones
Letra de Can I Get a Witness com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1964
- Gênero
- Rock
- Duração
- 2:57
Ah listen, everybody (body)
Ah, escutem, todo mundo (body)
Especially you girls (girls)
Principalmente vocês, garotas (girls)
It's not right to be left alone
Não é certo ficar sozinha
When the one you love is never home
Quando a pessoa que você ama nunca está em casa
I love too hard my friends sometime say
Eu também amo demais, às vezes meus amigos dizem
But I believe, I believe
Mas eu acredito, eu acredito
That a woman should be loved that way
Que uma mulher deve ser amada desse jeito
But it hurts me so inside
Mas isso me machuca por dentro
To see you treat me so unkind
Ver você me tratar com tanta falta de carinho
Somebody, somewhere tell her it ain't fair
Alguém, em algum lugar, diga a ela que não é justo
Can I get a witness (can I get a witness)
Posso chamar uma testemunha (posso chamar uma testemunha)
I want a witness (can I get a witness)
Eu quero uma testemunha (posso chamar uma testemunha)
I want a witness (can I get a witness)
Eu quero uma testemunha (posso chamar uma testemunha)
Somebody (can I get a witness)
Alguém (posso chamar uma testemunha)
Is it right to be treated so bad
É certo ser tratado assim tão mal
When you give it everything you had
Quando você dá tudo o que tinha
If I talk in my sleep
Se eu falar dormindo
'Cuz I haven't seen my baby all week
Porque eu não vi meu bebê faz uma semana
Now you chicks you all agree
Agora, ei, vocês garotas, vocês todas concordam
This ain't the way it's supposed to be
Isso não é pra ser desse jeito
Let me hear you
Deixa eu ouvir você
Let me hear you say, "yeah yeah"
Deixa eu ouvir você dizer, "yeah yeah"
Up early in the morning
Bem cedo de manhã
Well they're all in my mind
Estão todas na minha cabeça
Just to find her out all night
Só pra descobrir tudo a noite inteira
Well I've been crying
Bem, eu tenho chorado
But I believe
Mas eu acredito
A women's a man's best friend
Uma mulher é o melhor amigo de um homem
I'm gonna stick by her
Eu vou ficar do lado dela
'Till the very end
Até o fim, bem no fim
Well she caused me so much misery
Bem, ela me causou tanta miséria
I forget how it's supposed to be
Eu esqueço como é que devia ser
Somebody, somewhere
Alguém, em algum lugar
Tell her it ain't fair
Diz pra ela que não é justo
Can I get a witness
Posso ter uma testemunha?
Can I get a witness (can I get a witness)
Posso ter uma testemunha (posso ter uma testemunha)
I want a witness (can I get a witness)
Eu quero uma testemunha (posso ter uma testemunha)
Witness, witness (can I get a witness)
Testemunha, testemunha (posso ter uma testemunha)
Witness, witness (can i get a witness)
Testemunha, testemunha (posso ter uma testemunha)
Everybody knows, especially you girls
Todo mundo sabe, especialmente vocês, meninas
That a love can be sad
Que um amor pode ser triste
But half a love is twice as bad
Mas metade de um amor é duas vezes pior
Now you chicks you all agree
Agora, vocês, garotas, todas concordam
That ain't the way love's supposed to be
Que assim o amor não devia ser
Let me hear ya
Deixa eu ouvir vocês
Let me hear you say "yeah yeah"
Deixa eu ouvir você dizer "yeah yeah"
I want a witness (can I get a witness)
Eu quero um testemunho (posso ter um testemunho)
I want a witness (can I get a witness)
Eu quero um testemunho (posso ter um testemunho)
Yeah I want a witness (I want a witness)
Sim, eu quero um testemunho (eu quero um testemunho)
Somebody (can I get a witness)
Alguém (posso ter um testemunho)
Is it right to be treated so bad
É certo ser tratado tão mal
When you give it everything you had
Quando você dá tudo o que tinha
If I talk, in my sleep
Se eu falar, dormindo
'Cuz I haven't seen my baby all week
Porque eu não vi meu bebê há uma semana inteira
Yeah she caused me so much misery
Sim, ela me causou tanta miséria
That ain't the way it's supposed to be
Isso não é pra ser assim
Let me hear ya
Deixa eu ouvir vocês
Let me hear you say "yeah yeah"
Deixa eu ouvir você dizer "sim, sim"
I want a witness (can I get a witness)
Eu quero um testemunha (posso ter uma testemunha)
I want a witness (can I get a witness)
Eu quero um testemunha (posso ter uma testemunha)
I want be (can I get a witness)
Eu quero ser (posso ter uma testemunha)
I want a witness (can I get a witness)
Eu quero uma testemunha (posso ter uma testemunha)
Witness, witness
Testemunha, testemunha
I want a witness
Eu quero uma testemunha
Vocabulário essencial
- loved
- amadoA1
- never
- nuncaA1
- one
- umA1
- right
- certoA1
- say
- dizerA1
- see
- verA1
- somebody
- alguémA1
- tell
- contarA1
- want
- quererA1
- way
- caminhoA1
Teste-se
Quanto de Can I Get a Witness você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
The Rolling Stones are an English rock band formed in 1962, blending blues, R&B, country, and rock into a gritty sound shaped by Mick Jagger and Keith Richards. They are known for their role as spearheads of the British Invasion and for building their lasting legacy through large-scale live performances.