
The Rolling Stones
Letra de Heart of Stone com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1965
- Gênero
- Rock
- Duração
- 2:50
There've been so many girls that I've known
Já conheci tantas garotas
I've made so many cry and still I wonder why
Fiz tantas chorarem e ainda assim me pergunto por quê
Here comes the little girl
Lá vem a garotinha
I see her walking down the street
Vejo-a andando pela rua
She's all by herself
Ela está sozinha
I try and knock her off her feet
Tento derrubá-la, tirar do chão
But, she'll never break, never break, never break, never break
Mas, ela nunca vai ceder, nunca vai ceder, nunca vai ceder, nunca vai ceder
This heart of stone
Este coração de pedra
Oh, no, no, this heart of stone
Oh, não, não, este coração de pedra
What's different about her? I don't really know
O que há de diferente nela? Eu realmente não sei
No matter how I try I just can't make her cry
Por mais que eu tente, só não consigo fazê-la chorar
'Cause she'll never break, never break, never break, never break
Porque ela nunca vai ceder, nunca vai ceder, nunca vai ceder, nunca vai ceder
This heart of stone
Este coração de pedra
Oh, no, no, no, this heart of stone
Ah, não, não, não, este coração de pedra
Don't keep on looking that some old way
Não fica olhando desse jeito, como quem quer voltar ao passado
If you try acting sad, you'll only make me glad
Se você tentar bancar a tristeza, só vai me fazer ficar feliz
Better listen little girl
É melhor escutar, garotinha
You go on walking down the street
Você segue andando pela rua
I ain't got no love, I ain't the kind to meet
Eu não tenho amor, eu não sou do tipo que se encontra
'Cause you'll never break, never break, never break, never break
Porque você nunca vai ceder, nunca vai ceder, nunca vai ceder, nunca vai ceder
This heart of stone
Este coração de pedra
Oh, no, no, you'll never break this heart of stone darlin'
Oh, não, não, você nunca vai quebrar este coração de pedra, querida
No, no, this heart of stone
Não, não, este coração de pedra
You'll never break it darlin'
Você nunca vai quebrá-lo, querida
You won't break this heart of stone
Você não vai quebrar este coração de pedra
Oh no no no
Oh não, não, não
You better go
Você melhor ir
You better go home
Você melhor ir pra casa
'Cause you'll, you'll never break this heart of stone
Porque você, você nunca vai quebrar este coração de pedra
Vocabulário essencial
- little
- pequenoA1
- looking
- olhandoA1
- love
- amorA1
- make
- fazerA1
- meet
- encontrarA1
- never
- nuncaA1
- old
- velhoA1
- only
- sóA1
- really
- realmenteA1
- sad
- tristeA1
Teste-se
Quanto de Heart of Stone você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
The Rolling Stones are an English rock band formed in 1962, blending blues, R&B, country, and rock into a gritty sound shaped by Mick Jagger and Keith Richards. They are known for their role as spearheads of the British Invasion and for building their lasting legacy through large-scale live performances.