Langbeats
Die Tage werden anders sein – Johannes Oerding

Johannes Oerding

Letra de Die Tage werden anders sein com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
2008
Gênero
Pop
Duração
3:40
  1. Ich seh mir alte Fotos an

    Vejo fotos antigas e fico a lembrar

  2. und erinner mich an diese Tage zurück

    e volto no tempo para esses dias

  3. Wir brauchten nur viel freie Zeit

    Não precisávamos de mais nada, só de muito tempo livre

  4. für unser kleines großes Glück

    para nossa pequena grande felicidade

  5. Wir waren ständig unterwegs,

    Nós vivíamos sempre em movimento,

  6. wir haben soviel krummes angestellt

    armamos tanta coisa fora do lugar

  7. Wir waren zwar blutjung und treunaiv,

    Éramos, sim, sangue-jovens e meio ingênuos,

  8. aber brauchten damals nie viel Geld

    mas naqueles tempos não precisávamos de muito dinheiro

  1. Die Tage werden anders sein

    Os dias vão ser diferentes

  2. mal heller und mal dunkler schein'n

    às vezes mais claros, às vezes sombrios, hão de brilhar

  3. Die Tage werden anders sein

    Os dias vão ser diferentes

  4. nur nicht mehr so wie früher

    só não mais como antes

  5. Die Tage werden anders sein

    Os dias vão ser diferentes

  6. mal heller und mal dunkler schein'n

    às vezes mais claros, às vezes mais sombrios

  7. Die Tage werden anders sein

    Os dias vão ser diferentes

  8. nur nicht mehr so wie früher

    só não mais como antes

  9. Das war ne Zeit mit anderen Sorgen,

    Foi uma época, com outras preocupações,

  10. der Ernst war bei uns nicht sehr beliebt

    o sério não era tão bem-vindo entre nós

  11. Und hier und da ging's auch mal schief,

    E de vez em quando também dava errado,

  12. und wiedermal fiel einer durch das Bildungssieb

    e outra vez alguém caiu pelo peneirado da educação

  13. Klar, wir wär'n viel besser gewesen,

    Claro, teríamos sido muito melhores,

  14. hätten wir von früh bis spät gelernt

    se tivéssemos estudado, do começo ao fim

  15. Doch Uni, Job, Karriere und Kinderwunsch,

    Mas a faculdade, o trabalho, a carreira e o desejo de ter filhos,

  16. waren damals noch so weit weit entfernt

    naquela época ainda estavam tão, tão longe

  17. Die Tage werden anders sein

    Os dias vão ser diferentes

  18. mal heller und mal dunkler schein'n

    às vezes mais claros, às vezes mais sombrios a brilhar

  19. Die Tage werden anders sein

    Os dias vão ser diferentes

  20. nur nicht mehr so wie früher

    só que não mais como antes

  21. Die Tage werden anders sein

    Os dias vão ser diferentes

  22. mal heller und mal dunkler schein'n

    às vezes mais claros, às vezes mais sombrios a brilhar

  23. Die Tage werden anders sein

    Os dias serão diferentes

  24. nur nicht mehr so wie früher

    só não mais como antes

  25. Schmerzbefreit ins Blau hinein

    livre da dor, rumo ao azul

  26. Völlig ungehemmt und vogelfrei

    totalmente sem freios e livre como um pássaro

  27. Das. was heute wichtig ist,

    O que hoje é importante,

  28. war früher scheißegal

    antes era uma merda

  29. Und für das was damals wichtig war,

    E para aquilo que antes importava,

  30. ist die Zeit heut nicht mehr da

    o tempo de hoje já não existe

  31. Die Tage werden anders sein

    Os dias serão diferentes

  32. mal heller und mal dunkler schein'n

    às vezes mais claro, às vezes mais escuro, a brilhar

  33. Die Tage werden anders sein

    Os dias serão diferentes

  34. nur nicht mehr so wie früher

    só que não mais como antes

  35. Die Tage werden anders sein

    Os dias serão diferentes

  36. mal heller und mal dunkler schein'n

    às vezes mais claros, às vezes mais sombrios a brilhar

  37. Die Tage werden anders sein

    Os dias serão diferentes

  38. nur nicht mehr so wie früher

    só que não mais como antes

  39. Die Tage werden anders sein

    Os dias serão diferentes

  40. mal heller und mal dunkler schein'n

    às vezes mais claros, às vezes mais sombrios a brilhar

  41. Die Tage werden anders sein

    Os dias serão diferentes

  42. nur nicht mehr so wie früher

    só que não mais como antes

  43. Nur nicht mehr so wie früher

    Só não seja mais como antes

  44. Die Tage werden anders sein

    Os dias serão diferentes

  45. mal heller und mal dunkler schein'n

    às vezes mais claros, às vezes mais escuros a brilhar

  46. Die Tage werden anders sein

    Os dias serão diferentes

  47. nur nicht mehr so wie früher

    só não seja mais como antes

  48. Die Tage werden anders sein

    Os dias serão diferentes

  49. mal heller und mal dunkler schein'n

    às vezes mais claros, às vezes mais escuros a brilhar

  50. Die Tage werden anders sein

    Os dias serão diferentes

  51. nur nicht mehr so wie früher

    só não seja mais como antes

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

seh
vejo
alte
velhoA1
freie
livreA1
früh
cedoA1
geld
dinheiroA1
glück
sorteA1
großes
grandeA1
heller
mais claroA1
heute
hojeA1
hier
aquiA1

Teste-se

Quanto de Die Tage werden anders sein você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.

Mais músicas de Johannes Oerding

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 Johannes Oerding

Die Tage werden anders sein

Ich seh mir alte Fotos an

Vejo fotos antigas e fico a lembrar

und erinner mich an diese Tage zurück

e volto no tempo para esses dias

Wir brauchten nur viel freie Zeit

Não precisávamos de mais nada, só de muito tempo livre

für unser kleines großes Glück

para nossa pequena grande felicidade

Wir waren ständig unterwegs,

Nós vivíamos sempre em movimento,

wir haben soviel krummes angestellt

armamos tanta coisa fora do lugar

Wir waren zwar blutjung und treunaiv,

Éramos, sim, sangue-jovens e meio ingênuos,

aber brauchten damals nie viel Geld

mas naqueles tempos não precisávamos de muito dinheiro

Die Tage werden anders sein

Os dias vão ser diferentes

mal heller und mal dunkler schein'n

às vezes mais claros, às vezes sombrios, hão de brilhar

Die Tage werden anders sein

Os dias vão ser diferentes

nur nicht mehr so wie früher

só não mais como antes

Die Tage werden anders sein

Os dias vão ser diferentes

mal heller und mal dunkler schein'n

às vezes mais claros, às vezes mais sombrios

Die Tage werden anders sein

Os dias vão ser diferentes

nur nicht mehr so wie früher

só não mais como antes

Das war ne Zeit mit anderen Sorgen,

Foi uma época, com outras preocupações,

der Ernst war bei uns nicht sehr beliebt

o sério não era tão bem-vindo entre nós

Und hier und da ging's auch mal schief,

E de vez em quando também dava errado,

und wiedermal fiel einer durch das Bildungssieb

e outra vez alguém caiu pelo peneirado da educação

Klar, wir wär'n viel besser gewesen,

Claro, teríamos sido muito melhores,

hätten wir von früh bis spät gelernt

se tivéssemos estudado, do começo ao fim

Doch Uni, Job, Karriere und Kinderwunsch,

Mas a faculdade, o trabalho, a carreira e o desejo de ter filhos,

waren damals noch so weit weit entfernt

naquela época ainda estavam tão, tão longe

Die Tage werden anders sein

Os dias vão ser diferentes

mal heller und mal dunkler schein'n

às vezes mais claros, às vezes mais sombrios a brilhar

Die Tage werden anders sein

Os dias vão ser diferentes

nur nicht mehr so wie früher

só que não mais como antes

Die Tage werden anders sein

Os dias vão ser diferentes

mal heller und mal dunkler schein'n

às vezes mais claros, às vezes mais sombrios a brilhar

Die Tage werden anders sein

Os dias serão diferentes

nur nicht mehr so wie früher

só não mais como antes

Schmerzbefreit ins Blau hinein

livre da dor, rumo ao azul

Völlig ungehemmt und vogelfrei

totalmente sem freios e livre como um pássaro

Das. was heute wichtig ist,

O que hoje é importante,

war früher scheißegal

antes era uma merda

Und für das was damals wichtig war,

E para aquilo que antes importava,

ist die Zeit heut nicht mehr da

o tempo de hoje já não existe

Die Tage werden anders sein

Os dias serão diferentes

mal heller und mal dunkler schein'n

às vezes mais claro, às vezes mais escuro, a brilhar

Die Tage werden anders sein

Os dias serão diferentes

nur nicht mehr so wie früher

só que não mais como antes

Die Tage werden anders sein

Os dias serão diferentes

mal heller und mal dunkler schein'n

às vezes mais claros, às vezes mais sombrios a brilhar

Die Tage werden anders sein

Os dias serão diferentes

nur nicht mehr so wie früher

só que não mais como antes

Die Tage werden anders sein

Os dias serão diferentes

mal heller und mal dunkler schein'n

às vezes mais claros, às vezes mais sombrios a brilhar

Die Tage werden anders sein

Os dias serão diferentes

nur nicht mehr so wie früher

só que não mais como antes

Nur nicht mehr so wie früher

Só não seja mais como antes

Die Tage werden anders sein

Os dias serão diferentes

mal heller und mal dunkler schein'n

às vezes mais claros, às vezes mais escuros a brilhar

Die Tage werden anders sein

Os dias serão diferentes

nur nicht mehr so wie früher

só não seja mais como antes

Die Tage werden anders sein

Os dias serão diferentes

mal heller und mal dunkler schein'n

às vezes mais claros, às vezes mais escuros a brilhar

Die Tage werden anders sein

Os dias serão diferentes

nur nicht mehr so wie früher

só não seja mais como antes