Langbeats
Für die Welt – Johannes Oerding

Johannes Oerding

Letra de Für die Welt com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
2009
Gênero
Pop
Duração
4:13
  1. Du stehst auf und gehst zum Spiegel

    Você se levanta e vai até o espelho

  2. Vier Uhr früh die Party ist vorbei

    Quatro da manhã, a festa já acabou

  3. Dein Liedstrich verläuft und mit dem letzten Blick

    Seu traço de canção se alonga, e com o último olhar

  4. Wird dir jetzt klar heut Nacht bleibst du allein

    Agora vai entender: esta noite você fica sozinho

  5. Hast den neusten style

    Tem o estilo mais novo

  6. Bist überall dabei

    Você está em todo lugar

  7. Doch in dir drin sieht es dunkel aus

    Mas dentro de você, por dentro, é tudo escuro

  8. Bist du echt zu stolz, hast du dich nie gefragt

    Você é mesmo orgulhoso demais, nunca perguntou

  1. Warum 's nicht läuft und wie es weiter geht

    Por que não vai pra frente e como é que segue

  2. Für die Welt bist du nur irgendjemand

    Pra o mundo, você é só alguém qualquer

  3. Doch für irgendjemand bist du die Welt

    Mas para alguém, você é o mundo

  4. Für die Welt bist du nur irgendjeman

    Para o mundo, você é só alguém qualquer

  5. Doch für irgendjemand bist du die Welt

    Mas para alguém, você é o mundo

  6. Es ist kalt du liegst auf der Straße

    Está frio, você deita na rua

  7. Du stehst auf und sammelst Münzen ein

    Você levanta e junta moedas

  8. Du tankst nach und holst dir sonst was

    Você abastece e pega mais qualquer coisa

  9. Träumst dich weg und liegst an einem Strand

    Você se transporta no sonho e se deita numa praia

  10. Keine Frau und keine Freunde

    Nenhuma mulher e nenhum amigo

  11. Niemand da der zu dir steht

    Ninguém aqui que fique do seu lado

  12. Bist du echt zu stolz hast du dich nie gefragt

    Você é tão orgulhoso que nunca se perguntou?

  13. Warum's nicht läuft und wie es weitergeht

    Por que não funciona e como vai seguir

  14. Für die Welt bist du nur irgendjemand

    Para o mundo, você é só alguém qualquer

  15. Doch für irgendjemand bist du die Welt

    Mas para alguém qualquer, você é o mundo

  16. Für die Welt bist du nur irgendjemand

    Para o mundo, você é só alguém qualquer

  17. Doch für irgendjemand bist du die Welt

    Mas para alguém qualquer, você é o mundo

  18. Egal woher du kommst

    Não importa de onde você venha

  19. Egal wo du auch wohnst

    Não importa onde você more

  20. Und egal wer dir nichts gibt

    E não importa quem não te dê nada

  21. Und egal wer dich nicht liebt

    E não importa quem não te ame

  22. Für die Welt bist du nur irgendjemand

    Para o mundo, você é só alguém qualquer

  23. Doch für irgendjemand

    Mas para alguém

  24. Da bist du, da bist du, da bist du die Welt

    Aí estás tu, aí estás tu, aí estás tu, o mundo

  25. Oh, da bist du die Welt

    Oh, aí estás tu, o mundo

  26. Da bist du die Welt

    Aí estás tu, o mundo

  27. Da bist du die Welt

    Aí estás tu, o mundo

  28. Da bist du die Welt

    Aí estás tu, o mundo

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

gehst
irA1
spiegel
espelhoA2
früh
cedoA1
vorbei
passadoA2
liedstrich
traço do verso
verläuft
prossegue
letzten
últimoA2
blick
olharB1
heut
hoje
bleibst
ficarA1

Teste-se

Quanto de Für die Welt você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.

Mais músicas de Johannes Oerding

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 Johannes Oerding

Für die Welt

Du stehst auf und gehst zum Spiegel

Você se levanta e vai até o espelho

Vier Uhr früh die Party ist vorbei

Quatro da manhã, a festa já acabou

Dein Liedstrich verläuft und mit dem letzten Blick

Seu traço de canção se alonga, e com o último olhar

Wird dir jetzt klar heut Nacht bleibst du allein

Agora vai entender: esta noite você fica sozinho

Hast den neusten style

Tem o estilo mais novo

Bist überall dabei

Você está em todo lugar

Doch in dir drin sieht es dunkel aus

Mas dentro de você, por dentro, é tudo escuro

Bist du echt zu stolz, hast du dich nie gefragt

Você é mesmo orgulhoso demais, nunca perguntou

Warum 's nicht läuft und wie es weiter geht

Por que não vai pra frente e como é que segue

Für die Welt bist du nur irgendjemand

Pra o mundo, você é só alguém qualquer

Doch für irgendjemand bist du die Welt

Mas para alguém, você é o mundo

Für die Welt bist du nur irgendjeman

Para o mundo, você é só alguém qualquer

Doch für irgendjemand bist du die Welt

Mas para alguém, você é o mundo

Es ist kalt du liegst auf der Straße

Está frio, você deita na rua

Du stehst auf und sammelst Münzen ein

Você levanta e junta moedas

Du tankst nach und holst dir sonst was

Você abastece e pega mais qualquer coisa

Träumst dich weg und liegst an einem Strand

Você se transporta no sonho e se deita numa praia

Keine Frau und keine Freunde

Nenhuma mulher e nenhum amigo

Niemand da der zu dir steht

Ninguém aqui que fique do seu lado

Bist du echt zu stolz hast du dich nie gefragt

Você é tão orgulhoso que nunca se perguntou?

Warum's nicht läuft und wie es weitergeht

Por que não funciona e como vai seguir

Für die Welt bist du nur irgendjemand

Para o mundo, você é só alguém qualquer

Doch für irgendjemand bist du die Welt

Mas para alguém qualquer, você é o mundo

Für die Welt bist du nur irgendjemand

Para o mundo, você é só alguém qualquer

Doch für irgendjemand bist du die Welt

Mas para alguém qualquer, você é o mundo

Egal woher du kommst

Não importa de onde você venha

Egal wo du auch wohnst

Não importa onde você more

Und egal wer dir nichts gibt

E não importa quem não te dê nada

Und egal wer dich nicht liebt

E não importa quem não te ame

Für die Welt bist du nur irgendjemand

Para o mundo, você é só alguém qualquer

Doch für irgendjemand

Mas para alguém

Da bist du, da bist du, da bist du die Welt

Aí estás tu, aí estás tu, aí estás tu, o mundo

Oh, da bist du die Welt

Oh, aí estás tu, o mundo

Da bist du die Welt

Aí estás tu, o mundo

Da bist du die Welt

Aí estás tu, o mundo

Da bist du die Welt

Aí estás tu, o mundo