Langbeats
Lass mich los – Johannes Oerding

Johannes Oerding

Letra de Lass mich los com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
2009
Gênero
Pop
Duração
2:44
  1. Du willst, dass ich die ganze Zeit mein Bestes für dich gebe

    Você quer que eu dê o meu melhor o tempo todo por você

  2. Du willst von früh bis Spät, dass ich nach deinen Regeln lebe

    Você quer, do amanhecer ao fim da tarde, que eu viva pelas suas regras

  3. Und wenn's dir schlecht geht soll ich mich gefälligst nicht gut fühlen

    E quando você não estiver bem, eu que me obrigue a não me sentir bem

  4. Aber wenn du dann gut drauf bist mit dir deine Spiele spielen

    Mas quando você fica de bom humor, aí você brinca com você e suas jogadas

  5. Du sagst du brauchst viel mehr Zeit mit mir von Qualität

    Você diz que precisa de muito mais tempo comigo, de qualidade

  6. Ich soll so jemand sein, der deine Wünsche errät

    Que eu seja alguém que adivinhe os seus desejos

  7. Du nimmst dir was du willst, denkst immer nur an dich

    Você pega o que quer, pensa o tempo todo só em você

  8. Doch pass gut auf, hör mir zu, denn jetzt red ich

    Mas olha bem, presta atenção em mim, porque agora eu vou falar

  1. Lass mich los

    Me solta

  2. Vergiß mich blos

    Não me esquece jamais

  3. Ich will nicht länger an dich gefesselt sein

    Não quero mais estar preso a você

  4. Ich will, dass du mich hasst ich will für dich endlich ex sein

    Eu quero que você me odeie—quero ser, de uma vez por todas, seu passado

  5. Also lass mich los

    Então me solta

  6. Lass mich los

    Solta-me

  7. Ich zieh die Bremse will das dieser Alptraum endlich endet

    Eu puxo o freio — quero que este pesadelo enfim acabe

  8. Viel zu lange hat mich deine Oberfläche geblendet

    Tempo demais sua aparência me cegou

  9. Doch die Fassade bröckelt und bricht laut ein

    Mas a fachada está desmoronando e ruindo alto

  10. Ich bin weder Freund noch Feind, du wirst mir gleichgültig sein

    Eu não sou nem amigo nem inimigo; você vai ser indiferente pra mim

  11. Lass mich los

    Solta-me

  12. Vergiß mich blos

    Esquece, por favor, só esquece

  13. Ich will nicht länger an dich gefesselt sein

    Não quero mais ficar preso a você

  14. Ich will, dass du mich hasst ich will für dich endlich ex sein

    Eu quero que você me odeie, eu quero ser finalmente seu ex

  15. Also, lass mich los

    Então, me deixa ir

  16. Lass mich los

    Me deixa ir

  17. Also, lass mich los

    Então, me deixa ir

  18. Lass mich los

    Me deixa ir

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

ganze
inteiroA1
bestes
melhorA1
gebe
darA1
früh
cedoA1
regeln
regrasB1
gefälligst
por favor
fühlen
sentirA1
dann
entãoA1
drauf
em cima
geht
vaiA1

Teste-se

Quanto de Lass mich los você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.

Mais músicas de Johannes Oerding

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 Johannes Oerding

Lass mich los

Du willst, dass ich die ganze Zeit mein Bestes für dich gebe

Você quer que eu dê o meu melhor o tempo todo por você

Du willst von früh bis Spät, dass ich nach deinen Regeln lebe

Você quer, do amanhecer ao fim da tarde, que eu viva pelas suas regras

Und wenn's dir schlecht geht soll ich mich gefälligst nicht gut fühlen

E quando você não estiver bem, eu que me obrigue a não me sentir bem

Aber wenn du dann gut drauf bist mit dir deine Spiele spielen

Mas quando você fica de bom humor, aí você brinca com você e suas jogadas

Du sagst du brauchst viel mehr Zeit mit mir von Qualität

Você diz que precisa de muito mais tempo comigo, de qualidade

Ich soll so jemand sein, der deine Wünsche errät

Que eu seja alguém que adivinhe os seus desejos

Du nimmst dir was du willst, denkst immer nur an dich

Você pega o que quer, pensa o tempo todo só em você

Doch pass gut auf, hör mir zu, denn jetzt red ich

Mas olha bem, presta atenção em mim, porque agora eu vou falar

Lass mich los

Me solta

Vergiß mich blos

Não me esquece jamais

Ich will nicht länger an dich gefesselt sein

Não quero mais estar preso a você

Ich will, dass du mich hasst ich will für dich endlich ex sein

Eu quero que você me odeie—quero ser, de uma vez por todas, seu passado

Also lass mich los

Então me solta

Lass mich los

Solta-me

Ich zieh die Bremse will das dieser Alptraum endlich endet

Eu puxo o freio — quero que este pesadelo enfim acabe

Viel zu lange hat mich deine Oberfläche geblendet

Tempo demais sua aparência me cegou

Doch die Fassade bröckelt und bricht laut ein

Mas a fachada está desmoronando e ruindo alto

Ich bin weder Freund noch Feind, du wirst mir gleichgültig sein

Eu não sou nem amigo nem inimigo; você vai ser indiferente pra mim

Lass mich los

Solta-me

Vergiß mich blos

Esquece, por favor, só esquece

Ich will nicht länger an dich gefesselt sein

Não quero mais ficar preso a você

Ich will, dass du mich hasst ich will für dich endlich ex sein

Eu quero que você me odeie, eu quero ser finalmente seu ex

Also, lass mich los

Então, me deixa ir

Lass mich los

Me deixa ir

Also, lass mich los

Então, me deixa ir

Lass mich los

Me deixa ir