
Johannes Oerding
Letra de Reparier’n com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2010
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:00
Gib mir mal den Schraubenschlüssel
Me dá aí a chave inglesa
es hat sich bei mir was gelockert
Aconteceu de alguma coisa afrouxar em mim
schau dir mal meinen Motor an
Olha pra ver o meu motor
der läuft nicht mehr rund
Agora ele não roda mais redondo
komm gib mir mal die Zange da
Vem, dá aqui a alicate
ich muss mich gerade biegen
Tenho que me dobrar agora mesmo
ich bin müde, kaputt und voller Rost
Tô cansado, arrebentado e cheio de ferrugem
ich bin liegen geblieben
Fiquei largado no chão
Kannst du mich reparier'n
Você consegue me consertar
damit ich wieder funktionier'
Pra eu voltar a funcionar
Kannst du mich reparier'n
Você consegue me consertar
damit ich funktionier'
pra eu voltar a funcionar
Kannst du mich reparier'n
Você consegue me consertar
damit ich wieder funktionier'
pra eu voltar a funcionar
Mal mich mit neuer Farbe an
Me pinta com uma cor nova
mein Lack ist zerkratzt und brüchig
minha tinta tá riscada e quebradiça
füll mich auf mit frischer Luft
enche eu de novo com ar fresco
denn ich fühl mich so bleich
porque eu me sinto tão pálido
Komm wechsel noch schnell meine Schwächen aus
Vem trocar, ainda agora, minhas fraquezas
damit alles wieder geht
pra tudo voltar a funcionar
keine Zeit für Pausen
Sem tempo pra pausas
ich muss wie geschmiert laufen
tenho que correr como se estivesse lubrificado
das ist es doch, was so sehr zählt
é isso, afinal, o que tanto importa
Kannst du mich reparier'n
Você pode me consertar?
damit ich wieder funktionier'
pra eu voltar a funcionar
Kannst du mich reparier'n
Você pode me consertar?
damit ich funktionier'
pra eu funcionar
Kannst du mich reparier'n
Você pode me consertar?
damit ich wieder funktionier'
pra eu voltar a funcionar
24 Stunden, 7 Tage soll ich funktionier'n
24 horas, 7 dias, tenho que funcionar
möglichst fehlerfrei
o mais livre de erros possível
Tag für Tag steh ich auf
dia após dia eu me levanto
schlafe ein nur nie aus
adormeço, só não posso falhar
ich hab' Angst zu wenig Mensch zu sein
tenho medo de ser pouco gente
Willst du mich reparier'n
Você quer me consertar?
muss ich denn immer funktionier'n
eu tenho que funcionar sempre?
Kannst du mich reparier'n
Você pode me consertar?
damit ich funktionier'
pra que eu volte a funcionar
Kannst du mich reparier'n
Você pode me consertar?
damit ich wieder funktionier'
pra que eu funcione de novo
Kannst du mich reparier'n
Você consegue me consertar?
damit ich funktionier'
pra eu voltar a funcionar
Kannst du mich reparier'n
Você consegue me consertar?
damit ich wieder funktionier'
pra eu funcionar de novo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- nie
- nuncaA1
- pausen
- pausasA1
- schlafe
- durmaA1
- schnell
- rápidoA1
- soll
- deveA1
- stunden
- horasA1
- tag
- diaA1
- tage
- diasA1
- voller
- cheioA1
- wenig
- poucoA1
Teste-se
Quanto de Reparier’n você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.