
Tim Bendzko
Letra de Am seidenen Faden com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2013
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:00
Das dreht sich alles nicht im Kreis, das ist nur der Wind
Isso não gira em círculo, é só o vento
Der dich in den Wahnsinn treibt
Que te empurra à loucura
Dich aufreibt, wie ein Sandkorn in den Fängen der Zeit
E te esmaga, como uma migalha de areia nas garras do tempo
Das hab ich alles schon gesehen, passiert's jetzt noch einmal?
Eu já vi tudo isso antes — vai acontecer de novo agora?
Tut es wieder so weh?
Vai doer de novo assim?
Ich versuch einfach, dieses Mal nicht hinzuseh'n
Eu só tento, desta vez, não olhar
Vielleicht kommt dann kein Winter mehr
Talvez então não venha mais nenhum inverno
Ich will keine Winter mehr
Eu não quero mais nenhum inverno
Vielleicht kommt dann kein Winter mehr
Talvez então não venha mais nenhum inverno
Ich will keine Winter mehr
Eu não quero mais nenhum inverno
Und jeder Atemzug
E cada suspiro
Hängt am seidenen Faden, nur solang, bis wir da sind
Pende de um fio de seda, só enquanto não chegamos
Und jeder Atemzug
E cada suspiro
Folgt dem roten Faden, nur solang bis wir da sind
Segue o fio vermelho, só enquanto não chegamos
Was bleibt mir übrig? Ich kann das nicht ignorieren
O que sobra pra mim? Não posso fingir que não
Der Schein trügt nicht, ich darf nicht die Kontrolle verlier'n
A aparência não engana; eu não posso perder o controle
Irgendwas muss mich doch aus dieser Leere führen
Alguma coisa deve me tirar desse vazio
Ich lauf meinen Spuren hinterher
Eu sigo as minhas pegadas
Vielleicht kommt dann kein Winter mehr
Talvez não venha mais um inverno
Ich lauf meinen Spuren hinterher
Eu sigo as minhas pegadas
Ich will keine Winter mehr
Não quero mais nenhum inverno
Und jeder Atemzug
E cada suspiro
Hängt am seidenen Faden, nur solang bis wir da sind
Pende num fio de seda, só até estarmos lá
Und jeder Atemzug
E cada suspiro
Folgt dem roten Faden, nur solang bis wir da sind
Segue o fio vermelho, só até estarmos lá
Das alles hängt am seidenen Faden
Tudo isso depende de um fio de seda
Und wird gelenkt, vom seidenen Faden
E é conduzido, pelo fio de seda
Und jeder Atemzug
E cada suspiro
Hängt am seidenen Faden, nur solang bis wir da sind
Pende num fio de seda, só até estarmos lá
Und jeder Atemzug
E cada suspiro
Folgt dem roten Faden, nur solang bis wir da sind
Segue a linha vermelha, só até chegarmos lá
Ich will keine Winter mehr
Não quero mais invernos
Ich will keine Winter mehr
Não quero mais invernos
Ich will keine Winter mehr
Não quero mais invernos
Ich will keine Winter mehr
Não quero mais invernos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- dreht
- giraB1
- alles
- tudoA1
- kreis
- círculoB1
- wahnsinn
- loucura
- treibt
- impulsionaA1
- aufreibt
- esfrega
- sandkorn
- grão de areia
- fängen
- agarrarB1
- gesehen
- vistoA1
- passiert
- acontece
Teste-se
Quanto de Am seidenen Faden você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.