Langbeats
Angekommen – Tim Bendzko

Tim Bendzko

Letra de Angekommen com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Intermediário
Lançamento
2026
Gênero
Pop
Duração
3:00
  1. Ich will alles

    Eu quero tudo

  2. und ich kann alles haben

    e eu posso ter tudo

  3. zahle jeden Preis

    pago qualquer preço

  4. zähl' die Stunden und Tage

    conta as horas e os dias

  5. Sag' mir nur, wohin

    me diga só pra onde

  6. werd' mich an dich binden

    vai, pra eu me prender a você

  7. jede Hürde überwinden

    superar cada obstáculo

  8. bis ich dich finde

    até eu te encontrar

  1. Ich bin noch nie so hoch geflogen

    Eu nunca voei tão alto

  2. wusste es von Anfang an

    eu sabia desde o começo

  3. was ich gesucht hab'

    o que eu procurava

  4. werde ich hier finden

    vou encontrar aqui

  5. fühlt sich wie zuhause an

    parece estar em casa

  6. Jetzt bin ich nach all den Umwegen

    Agora cheguei depois de todos os desvios

  7. bei dir angekommen

    até você

  8. angekommen

    cheguei

  9. angekommen

    cheguei

  10. bin angekommen

    estou aqui

  11. Wir sind beide Seiten

    Nós somos ambos os lados

  12. derselben Medaille

    da mesma moeda

  13. können uns nicht ohne

    não conseguimos

  14. einander entfalten

    uma ao outro florescer

  15. Lass' dich fallen

    Se joga

  16. und ich werde dich halten

    e eu vou te segurar

  17. ich bin dein Fels gegen alle Gewalten

    eu sou teu rochedo contra todas as forças

  18. Bist der rote Faden

    És o fio vermelho

  19. der mich bis hierher geführt hat

    que me conduziu até aqui

  20. mit dir schwindet der Lärm

    com você o barulho some

  21. damit ich endlich Ruhe hab'

    pra eu enfim ter paz

  22. Sind wie Yin und Yang

    Somos como Yin e Yang

  23. alles in Balance

    tudo em equilíbrio

  24. ein perfekter Tanz

    uma dança perfeita

  25. Ich bin noch nie so hoch geflogen

    nunca voei tão alto

  26. wusste es von Anfang an

    eu já sabia desde o começo

  27. was ich gesucht hab'

    o que eu estava procurando

  28. werde ich hier finden

    vou encontrar aqui

  29. fühlt sich wie zuhause an

    parece estar em casa

  30. Jetzt bin ich nach all den Umwegen

    Agora cheguei a você, depois de todos os desvios

  31. bei dir angekommen

    cheguei até você

  32. angekommen

    cheguei

  33. angekommen

    cheguei

  34. bin angekommen

    eu cheguei

  35. Und plötzlich kann ich ganz klar sehen

    E de repente eu consigo ver tudo com clareza

  36. was ich hier eigentlich zu suchen hab'

    o que eu realmente vim procurar aqui

  37. werd' dich auf die höchsten Stufen heben

    vai me levar até os degraus mais altos

  38. die Verbindung zu dir

    a ligação com você

  39. ist meine Superkraft

    é a minha superforça

  40. hab' es nicht mehr zu glauben gewagt

    ouso não acreditar mais

  41. doch das Universum

    mas o universo

  42. hat einen anderen Plan

    tem outro plano

  43. dachte, dass ich mich verlaufen hab'

    achei que tinha me perdido

  44. dann traf ich dich

    então te encontrei

  45. auf dieser Umlaufbahn

    nesta órbita

  46. Ich bin noch nie so hoch geflogen

    nunca voei tão alto

  47. wusste es von Anfang an

    eu sabia desde o começo

  48. was ich gesucht hab'

    aquilo que eu procurava

  49. werde ich hier finden

    vou encontrar aqui

  50. fühlt sich wie zuhause an

    parece que estou em casa

  51. Jetzt bin ich nach all den Umwegen

    Agora, depois de todos esses desvios

  52. bei dir angekommen

    cheguei aonde você está

  53. angekommen

    cheguei

  54. angekommen

    cheguei

  55. bin angekommen

    eu cheguei

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

alles
tudoA1
jeden
cada
sag
diz
binden
amarrar
jede
cada
hürde
obstáculoB2
überwinden
superarB2
finde
encontreA1
geflogen
voado
anfang
começoA1

Teste-se

Quanto de Angekommen você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.

Mais músicas de Tim Bendzko

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Alemão

🇩🇪 Tim Bendzko

Angekommen

Ich will alles

Eu quero tudo

und ich kann alles haben

e eu posso ter tudo

zahle jeden Preis

pago qualquer preço

zähl' die Stunden und Tage

conta as horas e os dias

Sag' mir nur, wohin

me diga só pra onde

werd' mich an dich binden

vai, pra eu me prender a você

jede Hürde überwinden

superar cada obstáculo

bis ich dich finde

até eu te encontrar

Ich bin noch nie so hoch geflogen

Eu nunca voei tão alto

wusste es von Anfang an

eu sabia desde o começo

was ich gesucht hab'

o que eu procurava

werde ich hier finden

vou encontrar aqui

fühlt sich wie zuhause an

parece estar em casa

Jetzt bin ich nach all den Umwegen

Agora cheguei depois de todos os desvios

bei dir angekommen

até você

angekommen

cheguei

angekommen

cheguei

bin angekommen

estou aqui

Wir sind beide Seiten

Nós somos ambos os lados

derselben Medaille

da mesma moeda

können uns nicht ohne

não conseguimos

einander entfalten

uma ao outro florescer

Lass' dich fallen

Se joga

und ich werde dich halten

e eu vou te segurar

ich bin dein Fels gegen alle Gewalten

eu sou teu rochedo contra todas as forças

Bist der rote Faden

És o fio vermelho

der mich bis hierher geführt hat

que me conduziu até aqui

mit dir schwindet der Lärm

com você o barulho some

damit ich endlich Ruhe hab'

pra eu enfim ter paz

Sind wie Yin und Yang

Somos como Yin e Yang

alles in Balance

tudo em equilíbrio

ein perfekter Tanz

uma dança perfeita

Ich bin noch nie so hoch geflogen

nunca voei tão alto

wusste es von Anfang an

eu já sabia desde o começo

was ich gesucht hab'

o que eu estava procurando

werde ich hier finden

vou encontrar aqui

fühlt sich wie zuhause an

parece estar em casa

Jetzt bin ich nach all den Umwegen

Agora cheguei a você, depois de todos os desvios

bei dir angekommen

cheguei até você

angekommen

cheguei

angekommen

cheguei

bin angekommen

eu cheguei

Und plötzlich kann ich ganz klar sehen

E de repente eu consigo ver tudo com clareza

was ich hier eigentlich zu suchen hab'

o que eu realmente vim procurar aqui

werd' dich auf die höchsten Stufen heben

vai me levar até os degraus mais altos

die Verbindung zu dir

a ligação com você

ist meine Superkraft

é a minha superforça

hab' es nicht mehr zu glauben gewagt

ouso não acreditar mais

doch das Universum

mas o universo

hat einen anderen Plan

tem outro plano

dachte, dass ich mich verlaufen hab'

achei que tinha me perdido

dann traf ich dich

então te encontrei

auf dieser Umlaufbahn

nesta órbita

Ich bin noch nie so hoch geflogen

nunca voei tão alto

wusste es von Anfang an

eu sabia desde o começo

was ich gesucht hab'

aquilo que eu procurava

werde ich hier finden

vou encontrar aqui

fühlt sich wie zuhause an

parece que estou em casa

Jetzt bin ich nach all den Umwegen

Agora, depois de todos esses desvios

bei dir angekommen

cheguei aonde você está

angekommen

cheguei

angekommen

cheguei

bin angekommen

eu cheguei