Langbeats
Bei dir sein – Tim Bendzko

Tim Bendzko

Letra de Bei dir sein com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Intermediário
Lançamento
2013
Gênero
Pop
Duração
3:00
  1. Mein Kleiderschrank ist voll

    Meu guarda-roupa está cheio

  2. Doch mein Kühlschrank leer

    Mas minha geladeira está vazia

  3. Flieg' durch's ganze Land aber

    Voa pelo país inteiro, mas

  4. Keine Kohle für die Miete mehr

    Não tenho mais dinheiro pra pagar o aluguel

  5. Nehm' mir kaum noch Zeit

    Mal tenho mais tempo

  6. Um ich selbst zu sein

    Pra ser eu mesmo

  7. Bin aus allem raus

    Cheguei ao fim de tudo

  8. Doch für dich schalt' ich mein Handy aus

    Mas pra você eu desligo meu celular

  1. Ich will sowas von, sowas von

    Eu quero tanto, tanto

  2. Immer wieder bei dir sein

    Sempre de volta a você

  3. Ich will sowas von, sowas von

    Eu quero isso pra valer, pra valer

  4. Immer wieder bei dir sein

    Sempre, sempre estar contigo

  5. Immer wieder bei dir sein

    Sempre, sempre estar contigo

  6. Ich will mit dir zu zweit alleine sein

    Quero ficar a sós com você, nós dois

  7. Wir schließen uns in deiner Wohnung ein

    Vamos nos trancar no seu apartamento

  8. Zwischen uns darf nichtmal Platz zum Atmen sein

    Entre nós nem deve haver espaço pra respirar

  9. Das Salz auf deiner Haut wird meine Wirklichkeit

    O sal na sua pele vai ser a minha realidade

  10. Du darfst jetzt nicht verlegen sein

    Você não pode agora ficar tímida

  11. Ich will sowas von, sowas von

    Eu quero isso pra valer, pra valer

  12. Immer wieder bei dir sein

    Sempre, sempre estar contigo

  13. Ich will sowas von, sowas von

    Eu quero isso pra caramba, pra caramba

  14. Immer wieder bei dir sein

    Sempre de novo estar com você

  15. Immer wieder bei dir sein

    Sempre de novo estar com você

  16. Mein Portmonee ist voll,

    A minha carteira tá cheia,

  17. Doch mein kopf ist leer

    Mas a minha cabeça tá vazia

  18. Fahr' durch's ganze Land und

    Vou atravessar o país inteiro e

  19. Finde keine klaren Gedanken mehr

    Não encontro mais pensamentos claros

  20. Wünschste du wärst hier

    Tomara que você estivesse aqui

  21. Wüsch' es mir so sehr ich

    Eu queria tanto que... eu

  22. Will es immer mehr

    Quero cada vez mais

  23. Ich will dich immer, immer mehr

    Eu quero você sempre, sempre mais

  24. Ich will sowas von, sowas von

    Eu quero tanto assim, tanto assim

  25. Immer wieder bei dir sein

    Sempre de novo, estar com você

  26. Ich will sowas von, sowas von

    Eu quero tanto assim, tanto assim

  27. Immer wieder bei dir sein

    Sempre de novo, estar com você

  28. Immer wieder bei dir sein

    Sempre de novo, estar com você

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

platz
espaçoA1
salz
salA1
schließen
fecharA1
selbst
próprioA1
voll
cheioA1
wärst
seriaA1
wieder
de novoA1
kleiderschrank
armárioA2
kühlschrank
geladeiraB1
leer
vazioA1

Teste-se

Quanto de Bei dir sein você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.

Mais músicas de Tim Bendzko

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Alemão

🇩🇪 Tim Bendzko

Bei dir sein

Mein Kleiderschrank ist voll

Meu guarda-roupa está cheio

Doch mein Kühlschrank leer

Mas minha geladeira está vazia

Flieg' durch's ganze Land aber

Voa pelo país inteiro, mas

Keine Kohle für die Miete mehr

Não tenho mais dinheiro pra pagar o aluguel

Nehm' mir kaum noch Zeit

Mal tenho mais tempo

Um ich selbst zu sein

Pra ser eu mesmo

Bin aus allem raus

Cheguei ao fim de tudo

Doch für dich schalt' ich mein Handy aus

Mas pra você eu desligo meu celular

Ich will sowas von, sowas von

Eu quero tanto, tanto

Immer wieder bei dir sein

Sempre de volta a você

Ich will sowas von, sowas von

Eu quero isso pra valer, pra valer

Immer wieder bei dir sein

Sempre, sempre estar contigo

Immer wieder bei dir sein

Sempre, sempre estar contigo

Ich will mit dir zu zweit alleine sein

Quero ficar a sós com você, nós dois

Wir schließen uns in deiner Wohnung ein

Vamos nos trancar no seu apartamento

Zwischen uns darf nichtmal Platz zum Atmen sein

Entre nós nem deve haver espaço pra respirar

Das Salz auf deiner Haut wird meine Wirklichkeit

O sal na sua pele vai ser a minha realidade

Du darfst jetzt nicht verlegen sein

Você não pode agora ficar tímida

Ich will sowas von, sowas von

Eu quero isso pra valer, pra valer

Immer wieder bei dir sein

Sempre, sempre estar contigo

Ich will sowas von, sowas von

Eu quero isso pra caramba, pra caramba

Immer wieder bei dir sein

Sempre de novo estar com você

Immer wieder bei dir sein

Sempre de novo estar com você

Mein Portmonee ist voll,

A minha carteira tá cheia,

Doch mein kopf ist leer

Mas a minha cabeça tá vazia

Fahr' durch's ganze Land und

Vou atravessar o país inteiro e

Finde keine klaren Gedanken mehr

Não encontro mais pensamentos claros

Wünschste du wärst hier

Tomara que você estivesse aqui

Wüsch' es mir so sehr ich

Eu queria tanto que... eu

Will es immer mehr

Quero cada vez mais

Ich will dich immer, immer mehr

Eu quero você sempre, sempre mais

Ich will sowas von, sowas von

Eu quero tanto assim, tanto assim

Immer wieder bei dir sein

Sempre de novo, estar com você

Ich will sowas von, sowas von

Eu quero tanto assim, tanto assim

Immer wieder bei dir sein

Sempre de novo, estar com você

Immer wieder bei dir sein

Sempre de novo, estar com você