
Tim Bendzko
Letra de Beste Version com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2016
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:02
Ich trag es noch bei mir
Ainda carrego isso comigo
Es gibt immer noch den Takt
Ainda existe o tempo, o compasso
Bin immer noch am Leben
Ainda estou vivo
Setze alles was ich hab
Dou tudo o que eu tenho
Starre Löcher in den Boden
Encosto o olhar em buracos no chão
Mal den Teufel an die Wand
Pinto o diabo na parede
Hab deine Nummer schon gewählt
Já disquei o seu número
Aber du, du nimmst nicht ab
Mas você, você não atende
Ich finde keinen Grund
Não encontro motivo nenhum
Hät mich selbst nicht gewählt
Não me teria escolhido
Für dich würd ich durchs Feuer gehen
Por ti eu atravessaria o fogo
Hab mich in allen Varianten ausprobiert
Testei todas as variações em que eu cabia
Mich bis ins letzte Detail optimiert
Aperfeiçoei tudo nos mínimos detalhes
Das ist schon die beste Version von mir
Essa é, de verdade, a melhor versão de mim
Es war ein sinnloser Streit
Foi uma briga sem sentido
Hab die alten Dämonen wieder aufgeweckt
Voltei a despertar os velhos demônios
Kann mich so selbst kaum ertragen
Mal consigo me suportar assim
Diese Seite von mir hielt ich so lange versteckt
Eu mantive essa parte de mim escondida por tanto tempo
Hät ich nur zwei Sekunden länger
Se eu tivesse só mais dois segundos
Den Mund und nicht aufgemacht
A boca, e não teria aberto
Was wär aus uns geworden
O que teria sido de nós
Wie weit hätten wir's geschafft
A que distância nós teríamos chegado
Ich finde keinen Grund
Não encontro motivo
Hät mich selbst nicht gewählt
Se eu mesmo não tivesse me escolhido
Für dich würd ich durchs Feuer gehen
Por você, eu atravessaria o fogo
Hab mich in allen Varianten ausprobiert
Me testei em todas as variações
Mich bis ins letzte Detail optimiert
Aperfeiçoei cada detalhe de mim
Das ist schon die beste Version von mir
Essa é, já, a melhor versão de mim
Nimm mich wie ich bin
Me aceite como eu sou
Kann mich nicht noch mehr verändern
Não consigo mais me transformar
Hab schon so viele Fassaden ausprobiert
Já experimentei tantas fachadas
Nimm mich wie ich bin
Me pega como eu sou
Kann mich nicht noch mehr verändern
Não dá pra eu me transformar mais
Aber dann werd ich dich verlieren
Mas aí vou te perder
Dann werd ich dich verlieren verlieren verlieren
Então vou te perder perder perder
Das ist schon die beste Version von mir
Essa já é a melhor versão de mim
Das ist schon die beste Version von mir
Essa já é a melhor versão de mim
Das ist schon die beste Version von mir
Essa já é a melhor versão de mim
Ich finde keinen Grund
Não encontro um motivo
Hät mich selbst nicht gewählt
Eu não teria me escolhido
Für dich würd ich durchs Feuer gehen
Por ti eu atravessaria o fogo
Hab mich in allen Varianten ausprobiert
Me testei em todas as variações
Mich bis ins letzte Detail optimiert
Ajustei tudo, até o último detalhe
Ich finde keinen Grund
Não encontro nenhum motivo
Hät mich selbst nicht gewählt
Eu não teria me escolhido
Für dich würd ich durchs Feuer gehen
Por ti eu atravessaria o fogo
Hab mich in allen Varianten ausprobiert
Me testei em todas as variações
Mich bis ins letzte Detail optimiert
Ajustei tudo, até o último detalhe
Das ist schon die beste Version von mir
Essa já é a melhor versão de mim
Das ist schon die beste Version von mir
Essa já é a melhor versão de mim
Das ist schon die beste Version
Esta já é a melhor versão
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- gibt
- dáA1
- hät
- temA1
- immer
- sempreA1
- kann
- podeA1
- leben
- viverA1
- nimmst
- pegasA1
- trag
- carrego
- takt
- ritmo
- alles
- tudoA1
- starre
- rigidez
Teste-se
Quanto de Beste Version você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.