Langbeats
Die Geier kreisen schon – Tim Bendzko

Tim Bendzko

Letra de Die Geier kreisen schon com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
2013
Gênero
Pop
Duração
3:15
  1. Sie lauern hinter jeder Ecke

    Eles espreitam por trás de cada esquina

  2. Du kannst dich nicht verstecken

    Você não consegue se esconder

  3. Sie lauern hinter jeder Ecke

    Eles espreitam por trás de cada esquina

  4. Du kannst dich nicht verstecken

    Você não consegue se esconder

  5. So wie du wollte ich nicht enden

    Do jeito que você queria, eu não queria terminar

  6. Ich halte meine Ehre hoch

    Eu mantenho minha honra em pé

  7. Einen Schritt zurück, alles auf Anfang

    Um passo atrás, tudo volta ao começo

  8. Ich geh nochmal über Los

    Eu vou de novo pela sorte

  1. Du legst dich nicht fest, trittst nur auf der Stelle

    Você não se decide, só pisa no mesmo lugar

  2. Du willst die Wahrheit nicht sehen

    Você não quer ver a verdade

  3. Hör jetzt nicht weg, mach nicht so 'ne Welle

    Não desvias agora, não faz esse alarde

  4. Ich stell mich dir in den Weg

    Eu me ponho no teu caminho

  5. Die Geier kreisen schon, sie lauern hinter jeder Ecke

    Os abutres já estão em círculo, rondando atrás de cada esquina

  6. Du kannst dich nicht verstecken, gib ihnen ein Ziel

    Você não consegue se esconder, dá a eles um alvo

  7. Und sie nehmen sich, was dir gehört

    E eles tomam o que é teu

  8. Was dir gehört

    O que é teu

  9. Es passt mir nicht, wenn was du sagen willst

    Não me serve se o que você quer dizer

  10. Nur zwischen den Zeilen liegt

    Só entre as entrelinhas está

  11. Ich fass es nicht, dass du von Liebe sprichst

    Eu não acredito que você fale de amor

  12. Und mir nicht mal in die Augen siehst

    E nem sequer me encara nos olhos

  13. Ich hab es satt mir anzuhören

    Eu já cansei de ficar ouvindo

  14. Dass deine Chancen hier zu klein sind

    Que suas chances aqui são pequenas demais

  15. Ich will dich nicht beim weinen stören

    Eu não quero te atrapalhar enquanto choras

  16. Auch wenn dein Leiden mir den Atem nimmt

    Mesmo que a tua dor me tire o fôlego

  17. Die Geier kreisen schon, sie lauern hinter jeder Ecke

    Os abutres já estão em círculo, espreitando atrás de cada esquina

  18. Du kannst Dich nicht verstecken, gib ihnen ein Ziel

    Você não consegue se esconder, dê a eles um alvo

  19. Und sie nehmen sich, was dir gehört

    E eles tomam o que é seu

  20. Was dir gehört

    O que é seu

  21. Die Geier kreisen schon, sie lauern hinter jeder Ecke

    Os abutres já estão em círculo, espreitando atrás de cada esquina

  22. Du kannst dich nicht verstecken, gib ihnen ein Ziel

    Você não consegue se esconder, dê a eles um alvo

  23. Und sie nehmen sich, was dir gehört

    E eles tomam o que é teu

  24. Was dir gehört

    O que é teu

  25. Wir müssen weiter gehen

    Nós temos que seguir em frente

  26. Auch wenn unsere Liebe zurück bleibt

    Mesmo que o nosso amor fique para trás

  27. Wir müssen weiter gehen

    Nós temos que seguir em frente

  28. Auch wenn uns die Nacht auseinander treibt

    Mesmo que a noite nos arraste para longe

  29. Wir müssen weiter gehen auch wenn wir nur noch zurück schauen

    Nós temos que seguir em frente, mesmo quando só olhamos para trás

  30. Wir müssen weiter gehen, auch wenn wir Brücken aus Tränen bauen

    Nós temos que seguir em frente, mesmo que construamos pontes de lágrimas

  31. Die Geier kreisen schon, sie lauern hinter jeder Ecke

    Os abutres já estão em círculos, eles rondam cada esquina

  32. Du kannst dich nicht verstecken, gib ihnen ein Ziel

    Você não pode se esconder, dê a eles um alvo

  33. Und sie nehmen sich, was dir gehört

    E eles tomam o que é teu

  34. Was dir gehört

    O que é teu

  35. Die Geier kreisen schon, sie lauern hinter jeder Ecke

    Os abutres já estão em círculos, espreitando atrás de cada esquina

  36. Du kannst dich nicht verstecken, gib ihnen ein Ziel

    Você não consegue se esconder, dê a eles um alvo

  37. Und sie nehmen sich, was dir gehört

    E eles tomam o que é teu

  38. Was dir gehört

    O que é teu

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

lauern
espreitarC1
ecke
cantoA2
verstecken
esconder
wollte
queriaA2
enden
terminarA2
ehre
honra
schritt
passo
alles
tudoA1
anfang
inícioA1
halte
segurarA1

Teste-se

Quanto de Die Geier kreisen schon você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.

Mais músicas de Tim Bendzko

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 Tim Bendzko

Die Geier kreisen schon

Sie lauern hinter jeder Ecke

Eles espreitam por trás de cada esquina

Du kannst dich nicht verstecken

Você não consegue se esconder

Sie lauern hinter jeder Ecke

Eles espreitam por trás de cada esquina

Du kannst dich nicht verstecken

Você não consegue se esconder

So wie du wollte ich nicht enden

Do jeito que você queria, eu não queria terminar

Ich halte meine Ehre hoch

Eu mantenho minha honra em pé

Einen Schritt zurück, alles auf Anfang

Um passo atrás, tudo volta ao começo

Ich geh nochmal über Los

Eu vou de novo pela sorte

Du legst dich nicht fest, trittst nur auf der Stelle

Você não se decide, só pisa no mesmo lugar

Du willst die Wahrheit nicht sehen

Você não quer ver a verdade

Hör jetzt nicht weg, mach nicht so 'ne Welle

Não desvias agora, não faz esse alarde

Ich stell mich dir in den Weg

Eu me ponho no teu caminho

Die Geier kreisen schon, sie lauern hinter jeder Ecke

Os abutres já estão em círculo, rondando atrás de cada esquina

Du kannst dich nicht verstecken, gib ihnen ein Ziel

Você não consegue se esconder, dá a eles um alvo

Und sie nehmen sich, was dir gehört

E eles tomam o que é teu

Was dir gehört

O que é teu

Es passt mir nicht, wenn was du sagen willst

Não me serve se o que você quer dizer

Nur zwischen den Zeilen liegt

Só entre as entrelinhas está

Ich fass es nicht, dass du von Liebe sprichst

Eu não acredito que você fale de amor

Und mir nicht mal in die Augen siehst

E nem sequer me encara nos olhos

Ich hab es satt mir anzuhören

Eu já cansei de ficar ouvindo

Dass deine Chancen hier zu klein sind

Que suas chances aqui são pequenas demais

Ich will dich nicht beim weinen stören

Eu não quero te atrapalhar enquanto choras

Auch wenn dein Leiden mir den Atem nimmt

Mesmo que a tua dor me tire o fôlego

Die Geier kreisen schon, sie lauern hinter jeder Ecke

Os abutres já estão em círculo, espreitando atrás de cada esquina

Du kannst Dich nicht verstecken, gib ihnen ein Ziel

Você não consegue se esconder, dê a eles um alvo

Und sie nehmen sich, was dir gehört

E eles tomam o que é seu

Was dir gehört

O que é seu

Die Geier kreisen schon, sie lauern hinter jeder Ecke

Os abutres já estão em círculo, espreitando atrás de cada esquina

Du kannst dich nicht verstecken, gib ihnen ein Ziel

Você não consegue se esconder, dê a eles um alvo

Und sie nehmen sich, was dir gehört

E eles tomam o que é teu

Was dir gehört

O que é teu

Wir müssen weiter gehen

Nós temos que seguir em frente

Auch wenn unsere Liebe zurück bleibt

Mesmo que o nosso amor fique para trás

Wir müssen weiter gehen

Nós temos que seguir em frente

Auch wenn uns die Nacht auseinander treibt

Mesmo que a noite nos arraste para longe

Wir müssen weiter gehen auch wenn wir nur noch zurück schauen

Nós temos que seguir em frente, mesmo quando só olhamos para trás

Wir müssen weiter gehen, auch wenn wir Brücken aus Tränen bauen

Nós temos que seguir em frente, mesmo que construamos pontes de lágrimas

Die Geier kreisen schon, sie lauern hinter jeder Ecke

Os abutres já estão em círculos, eles rondam cada esquina

Du kannst dich nicht verstecken, gib ihnen ein Ziel

Você não pode se esconder, dê a eles um alvo

Und sie nehmen sich, was dir gehört

E eles tomam o que é teu

Was dir gehört

O que é teu

Die Geier kreisen schon, sie lauern hinter jeder Ecke

Os abutres já estão em círculos, espreitando atrás de cada esquina

Du kannst dich nicht verstecken, gib ihnen ein Ziel

Você não consegue se esconder, dê a eles um alvo

Und sie nehmen sich, was dir gehört

E eles tomam o que é teu

Was dir gehört

O que é teu