Langbeats
Du warst noch nie hier – Tim Bendzko

Tim Bendzko

Letra de Du warst noch nie hier com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
2011
Gênero
Pop
Duração
3:54
  1. Ich steh zwische den Zeilen

    Eu fico entre as linhas

  2. Ich glaub kein Wort, das man mir sagt

    Não acredito em nenhuma palavra que me digam

  3. Und ich will nicht begreifen

    E não quero entender

  4. Dass mich der Schein betrogen hat

    Que a aparência me enganou

  5. Ich will endlich wieder echten Boden spüren

    Quero enfim sentir chão de verdade

  6. Mich wird nichts und niemand in die Irre führen

    Nada nem ninguém vai me levar ao erro

  7. Ich glaub kein Wort, dass man mir sagt

    Acho que não há palavra que me digam

  8. Deshalb hab ich ja nach Dir gefragt

    Por isso eu perguntei por você

  1. Aber du warst noch nie hier

    Mas você nunca esteve aqui

  2. Hast noch nie meine Stimme gehört

    Nunca ouviu a minha voz

  3. Aber du warst noch nie hier

    Mas você nunca esteve aqui

  4. Obwohl Dir all die Lieder gehören

    Embora todas essas canções sejam suas

  5. Ich werd's dir beweisen

    Eu vou te provar

  6. Hör mir zu, wenn Du kannst

    Escuta o que eu digo, se você puder

  7. Wir stehen am Anfang einer Reise

    Estamos no começo de uma viagem

  8. Und wenn Du willst, fängt sie jetzt an

    E, se você quiser, ela começa agora

  9. Wähle den Ort, ich bin da

    Escolha o lugar, eu estou aí

  10. Nenn mir deinen Wunsch, ich mach ihn wahr

    Diga o seu desejo, eu vou torná-lo real

  11. Ganz egal, was Du sagst

    Não importa o que você diga

  12. Ich fang mit Dir von vorne an

    Eu começo com você do zero

  13. Weil ich hier keine Liebe fand

    Porque eu não encontrei amor aqui

  14. Aber du warst noch nie hier

    Mas você nunca esteve aqui

  15. Hast noch nie meine Stimme gehört

    Nunca ouviu a minha voz

  16. Aber du warst noch nie hier

    Mas você nunca esteve aqui

  17. Obwohl Dir all die Lieder gehören

    Embora todas essas canções sejam suas

  18. Ich weiß, dass Du mich hören kannst

    Eu sei que você consegue me ouvir

  19. Sag nur einen Ton

    Diz só uma nota

  20. Ich weiß, dass du mich hören kannst

    Eu sei que você consegue me ouvir

  21. Du bist hier irgendwo

    Você está em algum lugar aqui

  22. Ich weiß, dass Du mich hören kannst

    Eu sei, que você consegue me ouvir

  23. Sag nur einen Ton

    Diz só mais uma nota

  24. Ich weiß, dass Du mich hören kannst

    Eu sei que você pode me ouvir

  25. Ich weiß, dass du mich hören kannst

    Eu sei que você pode me ouvir

  26. Aber du warst noch nie hier

    Mas você nunca esteve aqui

  27. Hast noch nie meine Stimme gehört

    Nunca ouviu a minha voz

  28. Aber du warst noch nie hier

    Mas você nunca esteve aqui

  29. Obwohl Dir all die Lieder gehören

    Mesmo que todas essas canções sejam suas

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

steh
fica
zwische
entreA1
zeilen
linhas
nichts
nadaA1
nie
nuncaA1
niemand
ninguémA1
ort
lugarA1
reise
viagemA1
sagst
dizesA1
sagt
dizA1

Teste-se

Quanto de Du warst noch nie hier você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.

Mais músicas de Tim Bendzko

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 Tim Bendzko

Du warst noch nie hier

Ich steh zwische den Zeilen

Eu fico entre as linhas

Ich glaub kein Wort, das man mir sagt

Não acredito em nenhuma palavra que me digam

Und ich will nicht begreifen

E não quero entender

Dass mich der Schein betrogen hat

Que a aparência me enganou

Ich will endlich wieder echten Boden spüren

Quero enfim sentir chão de verdade

Mich wird nichts und niemand in die Irre führen

Nada nem ninguém vai me levar ao erro

Ich glaub kein Wort, dass man mir sagt

Acho que não há palavra que me digam

Deshalb hab ich ja nach Dir gefragt

Por isso eu perguntei por você

Aber du warst noch nie hier

Mas você nunca esteve aqui

Hast noch nie meine Stimme gehört

Nunca ouviu a minha voz

Aber du warst noch nie hier

Mas você nunca esteve aqui

Obwohl Dir all die Lieder gehören

Embora todas essas canções sejam suas

Ich werd's dir beweisen

Eu vou te provar

Hör mir zu, wenn Du kannst

Escuta o que eu digo, se você puder

Wir stehen am Anfang einer Reise

Estamos no começo de uma viagem

Und wenn Du willst, fängt sie jetzt an

E, se você quiser, ela começa agora

Wähle den Ort, ich bin da

Escolha o lugar, eu estou aí

Nenn mir deinen Wunsch, ich mach ihn wahr

Diga o seu desejo, eu vou torná-lo real

Ganz egal, was Du sagst

Não importa o que você diga

Ich fang mit Dir von vorne an

Eu começo com você do zero

Weil ich hier keine Liebe fand

Porque eu não encontrei amor aqui

Aber du warst noch nie hier

Mas você nunca esteve aqui

Hast noch nie meine Stimme gehört

Nunca ouviu a minha voz

Aber du warst noch nie hier

Mas você nunca esteve aqui

Obwohl Dir all die Lieder gehören

Embora todas essas canções sejam suas

Ich weiß, dass Du mich hören kannst

Eu sei que você consegue me ouvir

Sag nur einen Ton

Diz só uma nota

Ich weiß, dass du mich hören kannst

Eu sei que você consegue me ouvir

Du bist hier irgendwo

Você está em algum lugar aqui

Ich weiß, dass Du mich hören kannst

Eu sei, que você consegue me ouvir

Sag nur einen Ton

Diz só mais uma nota

Ich weiß, dass Du mich hören kannst

Eu sei que você pode me ouvir

Ich weiß, dass du mich hören kannst

Eu sei que você pode me ouvir

Aber du warst noch nie hier

Mas você nunca esteve aqui

Hast noch nie meine Stimme gehört

Nunca ouviu a minha voz

Aber du warst noch nie hier

Mas você nunca esteve aqui

Obwohl Dir all die Lieder gehören

Mesmo que todas essas canções sejam suas