Langbeats
Es geht wieder vorbei – Tim Bendzko

Tim Bendzko

Letra de Es geht wieder vorbei com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
2013
Gênero
Pop
Duração
3:57
  1. Steter Tropfen höhlt auch den härtesten Stein

    Gota em gota, até a pedra mais dura se esfarela

  2. Du willst den Schmerz ignorier'n

    Você quer ignorar a dor

  3. Du willst viel stärker sein.

    Você quer ser muito mais forte.

  4. Steter Tropfen höhlt auch den härtesten Stein

    Gota em gota, até a pedra mais dura se esfarela

  5. Du willst nicht erfriern,

    Você não quer passar frio,

  6. Du willst nicht alleine sein.

    Você não quer ficar sozinho.

  7. Wenn Du das hier liest,

    Se você estiver lendo isto,

  8. dann bitte hör' nicht auf,

    então por favor, não pare

  1. diesen Zeilen zu glauben

    de acreditar nestas linhas

  2. sie hol'n Dich da raus.

    elas vão te tirar de lá.

  3. Es geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei

    Já está passando de novo, passando de novo, passando de novo

  4. Der Schmerz geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei.

    A dor vai embora de novo, passando de novo, passando de novo.

  5. Du darfst vor allem nicht den Mut verlier'n

    Você não pode perder, acima de tudo, a coragem

  6. Du bist nicht allein.

    Você não está sozinho.

  7. Es geht wieder vorbei,

    Já vai passar de novo,

  8. es geht wieder vorbei.

    vai passar de novo de novo.

  9. Du versteckst Dich hinter Mauern,

    Você se esconde atrás de muros,

  10. die niemand überwinden kann.

    que ninguém consegue vencer.

  11. Ich such die richtigen Worte

    Eu procuro as palavras certas

  12. damit ich sie durchbrechen kann.

    pra poder atravessá-las.

  13. Schreib Dir tausende Briefe,

    Escreve milhares de cartas pra ti,

  14. vielleicht kommt einer an.

    talvez alguma chegue.

  15. Bis wir Deine Furcht besiegen,

    Até vencermos o seu medo,

  16. ist es nicht mehr lang

    não demora muito

  17. Wenn Du das hier liest,

    Se você ler isto aqui,

  18. dann bitte gib nicht auf

    por favor, não desista

  19. Wenn du das hier liest,

    Se você ler isto aqui,

  20. hol ich dich da raus.

    eu te tiro daí.

  21. Es geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei

    Vai passar de novo, vai passar de novo, vai passar de novo

  22. Der Schmerz geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei.

    A dor vai passar de novo, vai passar de novo, vai passar de novo.

  23. Du darfst vor allem nicht den Mut verlier'n

    Não podes, acima de tudo, perder a coragem

  24. Du bist nicht allein.

    Você não está sozinho.

  25. Es geht wieder vorbei,

    Isso vai passar de novo,

  26. es geht wieder vorbei.

    isso vai passar de novo.

  27. Da draussen wartet sie schon,

    Lá fora ela já espera,

  28. eine blühende Welt

    um mundo em flor

  29. in die sich jede Reise lohnt.

    em que cada viagem vale a pena.

  30. Da draussen wartet sie schon,

    Lá fora ela já espera,

  31. eine blühende Welt

    um mundo em flor

  32. in die sich jede Reise lohnt.

    em que cada viagem vale a pena.

  33. Es geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei

    Vai de novo, vai de novo, vai de novo

  34. Der Schmerz geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei.

    A dor vai de novo, vai de novo, vai de novo.

  35. Du darfst vor allem nicht den Mut verlier'n

    Você não deve, acima de tudo, perder a coragem

  36. Du bist nicht allein.

    Você não está sozinho.

  37. Es geht wieder vorbei,

    Vai embora de novo,

  38. es geht wieder vorbei.

    vai embora de novo.

  39. Es geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei

    Vai de novo, vai de novo, vai de novo

  40. Der Schmerz geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei.

    A dor vai de novo, vai de novo, vai de novo.

  41. Du darfst vor allem nicht den Mut verlier'n

    Você não deve, acima de tudo, perder a coragem

  42. Du bist nicht allein.

    Você não está sozinho.

  43. Es geht wieder vorbei,

    Vai passar de novo,

  44. es geht wieder vorbei.

    vai passar de novo.

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

steter
constante
tropfen
pingar
höhlt
escava
härtesten
mais duroA2
stein
pedraA2
ignorier
ignorar
erfriern
gelar
alleine
sozinhoA1
bitte
por favorA1
dann
entãoA1

Teste-se

Quanto de Es geht wieder vorbei você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.

Mais músicas de Tim Bendzko

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 Tim Bendzko

Es geht wieder vorbei

Steter Tropfen höhlt auch den härtesten Stein

Gota em gota, até a pedra mais dura se esfarela

Du willst den Schmerz ignorier'n

Você quer ignorar a dor

Du willst viel stärker sein.

Você quer ser muito mais forte.

Steter Tropfen höhlt auch den härtesten Stein

Gota em gota, até a pedra mais dura se esfarela

Du willst nicht erfriern,

Você não quer passar frio,

Du willst nicht alleine sein.

Você não quer ficar sozinho.

Wenn Du das hier liest,

Se você estiver lendo isto,

dann bitte hör' nicht auf,

então por favor, não pare

diesen Zeilen zu glauben

de acreditar nestas linhas

sie hol'n Dich da raus.

elas vão te tirar de lá.

Es geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei

Já está passando de novo, passando de novo, passando de novo

Der Schmerz geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei.

A dor vai embora de novo, passando de novo, passando de novo.

Du darfst vor allem nicht den Mut verlier'n

Você não pode perder, acima de tudo, a coragem

Du bist nicht allein.

Você não está sozinho.

Es geht wieder vorbei,

Já vai passar de novo,

es geht wieder vorbei.

vai passar de novo de novo.

Du versteckst Dich hinter Mauern,

Você se esconde atrás de muros,

die niemand überwinden kann.

que ninguém consegue vencer.

Ich such die richtigen Worte

Eu procuro as palavras certas

damit ich sie durchbrechen kann.

pra poder atravessá-las.

Schreib Dir tausende Briefe,

Escreve milhares de cartas pra ti,

vielleicht kommt einer an.

talvez alguma chegue.

Bis wir Deine Furcht besiegen,

Até vencermos o seu medo,

ist es nicht mehr lang

não demora muito

Wenn Du das hier liest,

Se você ler isto aqui,

dann bitte gib nicht auf

por favor, não desista

Wenn du das hier liest,

Se você ler isto aqui,

hol ich dich da raus.

eu te tiro daí.

Es geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei

Vai passar de novo, vai passar de novo, vai passar de novo

Der Schmerz geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei.

A dor vai passar de novo, vai passar de novo, vai passar de novo.

Du darfst vor allem nicht den Mut verlier'n

Não podes, acima de tudo, perder a coragem

Du bist nicht allein.

Você não está sozinho.

Es geht wieder vorbei,

Isso vai passar de novo,

es geht wieder vorbei.

isso vai passar de novo.

Da draussen wartet sie schon,

Lá fora ela já espera,

eine blühende Welt

um mundo em flor

in die sich jede Reise lohnt.

em que cada viagem vale a pena.

Da draussen wartet sie schon,

Lá fora ela já espera,

eine blühende Welt

um mundo em flor

in die sich jede Reise lohnt.

em que cada viagem vale a pena.

Es geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei

Vai de novo, vai de novo, vai de novo

Der Schmerz geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei.

A dor vai de novo, vai de novo, vai de novo.

Du darfst vor allem nicht den Mut verlier'n

Você não deve, acima de tudo, perder a coragem

Du bist nicht allein.

Você não está sozinho.

Es geht wieder vorbei,

Vai embora de novo,

es geht wieder vorbei.

vai embora de novo.

Es geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei

Vai de novo, vai de novo, vai de novo

Der Schmerz geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei.

A dor vai de novo, vai de novo, vai de novo.

Du darfst vor allem nicht den Mut verlier'n

Você não deve, acima de tudo, perder a coragem

Du bist nicht allein.

Você não está sozinho.

Es geht wieder vorbei,

Vai passar de novo,

es geht wieder vorbei.

vai passar de novo.