Langbeats
Ich halte dich fest – Tim Bendzko

Tim Bendzko

Letra de Ich halte dich fest com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
2013
Gênero
Pop
Duração
3:44
  1. Man merkt der wind setzt dir zu

    Dá pra ver que o vento te fere

  2. du kommst nicht einen schritt voran

    você não avança um passo sequer

  3. wie lange wehrst du dich jz schon

    há quanto tempo você resiste assim, agora?

  4. und kommst nicht dagegen an

    e não consegue chegar a lugar nenhum

  5. ich halte dich fest

    eu te seguro

  6. damit du wieder schlafen kannst

    pra que você possa voltar a dormir

  7. ich halte dich fest ich weiß das ich dich jeder zeit wieder verlieren kann

    eu te seguro — eu sei que posso te perder a qualquer momento

  8. du bist so müde

    você está tão cansado

  1. siehst wie deine zeit zerinnt

    você vê o tempo escapando

  2. und die zeiger zurück zu drehn

    e os ponteiros voltando no tempo

  3. macht leider keinen sinn

    mas infelizmente não faz sentido

  4. und deine beine tragen dich nicht mehr überall hin

    e as tuas pernas não te levam mais aonde quer que seja

  5. wenn du mich lässt

    se você me deixar

  6. führ ich dich aus diesem labyrinth

    eu vou te tirar deste labirinto

  7. dahin wo alle glücklich sind

    para um lugar onde todos são felizes

  8. ich stell mich für dich in den wind

    eu me coloco contra o vento por você

  9. ich halte dich fest

    eu te seguro

  10. damit du wieder schlafen kannst

    para que você possa dormir de novo

  11. ich halte dich fest ich weiß das ich dich jeder zeit wieder verlieren kann

    eu te seguro; eu sei que posso te perder a qualquer momento

  12. ich geb dich nicht jetzt schon auf

    eu não desisto de você agora

  13. sie wollen uns trennen

    querem nos separar

  14. lass dich nicht blenden

    não deixe que te enganem

  15. ich geb dich nicht jetzt schon auf

    eu não desisto de você agora

  16. dies ist nicht das ende

    isso não é o fim

  17. nicht das ende

    não é o fim

  18. ich halte dich fest

    eu te seguro

  19. damit du wieder schlafen kannst

    pra você poder dormir de novo

  20. ich halte dich fest ich weiß das ich dich jeder zeit wieder verlieren kann

    eu te seguro eu sei que posso te perder a qualquer momento

  21. ich halte dich fest

    eu te seguro

  22. damit du wieder schlafen kannst

    pra você poder dormir de novo

  23. ich halte dich fest ich weiß das ich dich jeder zeit wieder verlieren kann

    Eu te seguro, eu sei que posso te perder de novo a qualquer momento.

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

hin
para láA1
jeder
cadaA1
jetzt
agoraA1
kannst
podesA1
kommst
chegasA1
lange
por muito tempoA1
lässt
deixaA1
leider
infelizmenteA1
macht
fazA1
müde
cansadoA1

Teste-se

Quanto de Ich halte dich fest você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.

Mais músicas de Tim Bendzko

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 Tim Bendzko

Ich halte dich fest

Man merkt der wind setzt dir zu

Dá pra ver que o vento te fere

du kommst nicht einen schritt voran

você não avança um passo sequer

wie lange wehrst du dich jz schon

há quanto tempo você resiste assim, agora?

und kommst nicht dagegen an

e não consegue chegar a lugar nenhum

ich halte dich fest

eu te seguro

damit du wieder schlafen kannst

pra que você possa voltar a dormir

ich halte dich fest ich weiß das ich dich jeder zeit wieder verlieren kann

eu te seguro — eu sei que posso te perder a qualquer momento

du bist so müde

você está tão cansado

siehst wie deine zeit zerinnt

você vê o tempo escapando

und die zeiger zurück zu drehn

e os ponteiros voltando no tempo

macht leider keinen sinn

mas infelizmente não faz sentido

und deine beine tragen dich nicht mehr überall hin

e as tuas pernas não te levam mais aonde quer que seja

wenn du mich lässt

se você me deixar

führ ich dich aus diesem labyrinth

eu vou te tirar deste labirinto

dahin wo alle glücklich sind

para um lugar onde todos são felizes

ich stell mich für dich in den wind

eu me coloco contra o vento por você

ich halte dich fest

eu te seguro

damit du wieder schlafen kannst

para que você possa dormir de novo

ich halte dich fest ich weiß das ich dich jeder zeit wieder verlieren kann

eu te seguro; eu sei que posso te perder a qualquer momento

ich geb dich nicht jetzt schon auf

eu não desisto de você agora

sie wollen uns trennen

querem nos separar

lass dich nicht blenden

não deixe que te enganem

ich geb dich nicht jetzt schon auf

eu não desisto de você agora

dies ist nicht das ende

isso não é o fim

nicht das ende

não é o fim

ich halte dich fest

eu te seguro

damit du wieder schlafen kannst

pra você poder dormir de novo

ich halte dich fest ich weiß das ich dich jeder zeit wieder verlieren kann

eu te seguro eu sei que posso te perder a qualquer momento

ich halte dich fest

eu te seguro

damit du wieder schlafen kannst

pra você poder dormir de novo

ich halte dich fest ich weiß das ich dich jeder zeit wieder verlieren kann

Eu te seguro, eu sei que posso te perder de novo a qualquer momento.