Langbeats
Ich will zu Dir – Tim Bendzko

Tim Bendzko

Letra de Ich will zu Dir com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
2013
Gênero
Pop
Duração
4:07
  1. Ich hab nichts zu verbergen

    Não tenho nada a esconder

  2. Alles offengelegt

    Tudo exposto

  3. Und wenn es dir recht ist

    E se te fizer bem

  4. Dann würd ich jetzt gerne geh'n

    Aí eu queria ir agora

  5. Es ist nur noch eine Frage

    É só uma questão

  6. Eine Frage, die sich stellt

    Uma pergunta que se impõe

  7. Bin ich am Leben?

    Eu estou vivo?

  8. Bin ich der, für den du mich hältst?

    Sou eu aquele que você acha que sou?

  1. Ich will zu dir

    Quero ir até você

  2. Dir, dir, dir, dir allein

    Você, você, você, você só

  3. Das wird am Ende vielleicht

    Talvez, no fim das contas,

  4. Meine einzige Aufgabe sein

    ser essa a minha única missão.

  5. Ich will zu dir

    Eu quero ir até você,

  6. Dir, dir, dir, dir alleine

    só você, só você, só você,

  7. Ganz egal, wohin ich geh

    o quanto eu vá aonde eu for,

  8. Am Ende werd ich bei dir sein

    no fim, eu vou estar com você.

  9. Bin ausgelaugt vom Reden

    Estou exausto de falar,

  10. Blind vom Leben

    cego da vida,

  11. Taumel durch die Straßen

    tontêio pelas ruas,

  12. Ohne den Weg zu seh'n

    sem ver o caminho

  13. Hab keine Angst

    Não tenho medo

  14. Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n

    Eu não tenho medo de afundar

  15. Ich bin auf dem Weg zu dir

    Estou a caminho de ti

  16. Hier hab ich alles geseh'n

    Aqui eu vi tudo

  17. Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

    Eu quero ir até ti (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

  18. Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

    Tu, tu, tu, tu só (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

  19. Das wird am Ende vielleicht

    Talvez no fim isso seja

  20. Meine einzige Aufgabe sein

    A minha única missão

  21. Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

    Eu quero ir até ti (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

  22. Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

    Tu, tu, tu, tu só (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

  23. Ganz egal, wohin ich geh

    Tanto faz pra onde eu vá

  24. Am Ende werd ich bei dir sein

    No fim, eu vou estar com você

  25. Hab keine Angst

    Não tenha medo

  26. Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n

    Eu não tenho medo de me pôr

  27. Hab keine Angst

    Não tenha medo

  28. Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n

    Eu não tenho medo de me pôr

  29. Hab keine Angst

    Não tenha medo

  30. Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n

    Eu não tenho medo de me pôr

  31. Hab keine Angst

    Não tenha medo

  32. Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n

    Eu não tenho medo de me pôr

  33. Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

    Quero ir até você (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

  34. Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

    Você, você, você, você, só você (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

  35. Das wird am Ende vielleicht

    Talvez no fim isso

  36. Meine einzige Aufgabe sein

    seja a minha única missão

  37. Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

    Quero ir até você (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

  38. Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

    Você, você, você, você, só você (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

  39. Ganz egal, wohin ich geh

    Sem importar aonde eu vá

  40. Am Ende werd ich bei dir sein

    No fim, eu vou estar com você

  41. Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

    Quero ir até você (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

  42. Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

    Você, você, você, você, só você (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

  43. Das wird am Ende vielleicht

    Talvez no fim seja

  44. Meine einzige Aufgabe sein

    A minha única tarefa

  45. Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

    Eu quero ir até você (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

  46. Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

    Você, você, você, você só (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

  47. Ganz egal, wohin ich geh

    Pouco importa para onde eu vá

  48. Am Ende werd ich bei dir sein

    No fim eu vou estar com você

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

nichts
nadaA1
recht
certoA1
verbergen
ocultar
alles
tudoA1
offengelegt
revelado
dann
entãoA1
jetzt
agoraA1
gerne
de bom gradoA1
geh
vai
frage
perguntaA1

Teste-se

Quanto de Ich will zu Dir você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.

Mais músicas de Tim Bendzko

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 Tim Bendzko

Ich will zu Dir

Ich hab nichts zu verbergen

Não tenho nada a esconder

Alles offengelegt

Tudo exposto

Und wenn es dir recht ist

E se te fizer bem

Dann würd ich jetzt gerne geh'n

Aí eu queria ir agora

Es ist nur noch eine Frage

É só uma questão

Eine Frage, die sich stellt

Uma pergunta que se impõe

Bin ich am Leben?

Eu estou vivo?

Bin ich der, für den du mich hältst?

Sou eu aquele que você acha que sou?

Ich will zu dir

Quero ir até você

Dir, dir, dir, dir allein

Você, você, você, você só

Das wird am Ende vielleicht

Talvez, no fim das contas,

Meine einzige Aufgabe sein

ser essa a minha única missão.

Ich will zu dir

Eu quero ir até você,

Dir, dir, dir, dir alleine

só você, só você, só você,

Ganz egal, wohin ich geh

o quanto eu vá aonde eu for,

Am Ende werd ich bei dir sein

no fim, eu vou estar com você.

Bin ausgelaugt vom Reden

Estou exausto de falar,

Blind vom Leben

cego da vida,

Taumel durch die Straßen

tontêio pelas ruas,

Ohne den Weg zu seh'n

sem ver o caminho

Hab keine Angst

Não tenho medo

Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n

Eu não tenho medo de afundar

Ich bin auf dem Weg zu dir

Estou a caminho de ti

Hier hab ich alles geseh'n

Aqui eu vi tudo

Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

Eu quero ir até ti (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

Tu, tu, tu, tu só (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

Das wird am Ende vielleicht

Talvez no fim isso seja

Meine einzige Aufgabe sein

A minha única missão

Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

Eu quero ir até ti (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

Tu, tu, tu, tu só (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

Ganz egal, wohin ich geh

Tanto faz pra onde eu vá

Am Ende werd ich bei dir sein

No fim, eu vou estar com você

Hab keine Angst

Não tenha medo

Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n

Eu não tenho medo de me pôr

Hab keine Angst

Não tenha medo

Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n

Eu não tenho medo de me pôr

Hab keine Angst

Não tenha medo

Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n

Eu não tenho medo de me pôr

Hab keine Angst

Não tenha medo

Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n

Eu não tenho medo de me pôr

Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

Quero ir até você (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

Você, você, você, você, só você (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

Das wird am Ende vielleicht

Talvez no fim isso

Meine einzige Aufgabe sein

seja a minha única missão

Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

Quero ir até você (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

Você, você, você, você, só você (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

Ganz egal, wohin ich geh

Sem importar aonde eu vá

Am Ende werd ich bei dir sein

No fim, eu vou estar com você

Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

Quero ir até você (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

Você, você, você, você, só você (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

Das wird am Ende vielleicht

Talvez no fim seja

Meine einzige Aufgabe sein

A minha única tarefa

Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

Eu quero ir até você (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

Você, você, você, você só (cada vez mais perto, cada vez mais perto)

Ganz egal, wohin ich geh

Pouco importa para onde eu vá

Am Ende werd ich bei dir sein

No fim eu vou estar com você