Langbeats
Mehr davon – Tim Bendzko

Tim Bendzko

Letra de Mehr davon com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Intermediário
Lançamento
2011
Gênero
Pop
Duração
3:33
  1. Man merkt dem Tag noch nichts an

    Ainda não se nota nada no dia

  2. Alles normal, doch ich hab

    Tudo normal, mas eu tive

  3. Irgendwie kein Auge zugemacht

    De algum jeito não fechei os olhos

  4. Bin einfach so rumgefahren

    Só fiquei rodando

  5. Ohne Ziel und Verstand

    Sem rumo e sem juízo

  6. Mich die ganze Nacht verrückt gemacht

    Deixei minha cabeça em parafuso a noite inteira

  7. Was ist mir bloß passiert?

    O que será que aconteceu comigo?

  8. Ich kann es nicht erklären

    Não consigo explicar

  1. Ich werd es gar nicht erst probieren

    Nem vou tentar

  2. Ich will mich gar nicht wehren

    Nem quero resistir

  3. Ich brauch viel mehr davon

    Eu preciso de muito mais disso

  4. Erst dann fang ich zu leben an

    Só então eu começo a viver

  5. Ich will viel mehr davon

    Eu quero muito mais disso

  6. Damit ich atmen kann

    Pra eu conseguir respirar

  7. Genau so fühlt es sich an

    É exatamente assim que se sente

  8. Ein warmer Hauch auf der Haut

    Uma brisa quente na pele

  9. Den ich irgendwie nicht fassen kann

    Que de algum jeito eu não consigo agarrar

  10. Es fängt gerade erst an

    Isso está só começando agora

  11. Was muss ich tun, damit ich dich

    O que eu preciso fazer pra te ter

  12. Nur einen Augenblick behalten kann?

    Só por um instante?

  13. Es ist wie ein Sonnenstrahl

    É como um raio de sol

  14. Ich kann ihm nicht widerstehen

    Eu não consigo resistir

  15. Und mir bleibt keine Wahl

    E não me resta escolha

  16. Ich muss dich wiedersehen

    Eu preciso te ver de novo

  17. Ich brauch viel mehr davon

    Eu preciso de muito mais disso

  18. Erst dann fang ich zu leben an

    Só então eu começo a viver

  19. Ich will viel mehr davon

    Eu quero muito mais disso

  20. Damit ich atmen kann

    Pra eu poder respirar

  21. Weil's in mir Bilder regnet

    Porque chove imagens dentro de mim

  22. Vergess ich Raum und Zeit

    Esqueço espaço e tempo

  23. Und träum mich durch die Gegend

    E sonhando, atravesso o lugar

  24. Weil dich kein Wort beschreibt

    Porque nenhuma palavra te descreve

  25. Ist es nicht übertrieben?

    Não é exagero?

  26. Du gibst mir wieder Sinn

    Você me devolve o sentido

  27. Weil ich erst durch dich

    Porque é só com você

  28. Wirklich am Leben bin

    Que eu realmente estou vivo

  29. Viel mehr davon

    Muito mais disso

  30. Ich brauch viel mehr davon

    Eu preciso de muito mais disso

  31. Erst dann fang ich zu leben an

    Só então é que eu começo a viver

  32. Ich will viel mehr davon

    Eu quero muito mais disso

  33. Damit ich atmen kann

    Pra eu poder respirar

  34. Ich brauch viel mehr davon

    Eu preciso muito mais disso

  35. Erst dann fang ich zu leben an

    Só então eu começo a viver

  36. Ich will viel mehr davon, oh, oh, oh

    Eu quero muito mais disso, oh, oh, oh

  37. Damit ich atmen kann

    Pra eu poder respirar

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

alles
tudoA1
irgendwie
de algum modo
auge
olhoA1
zugemacht
fechado
einfach
simplesA1
rumgefahren
dirigiu
verstand
entendimento
erklären
explicarA1
wehren
rejeitar
brauch
preciso

Teste-se

Quanto de Mehr davon você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.

Mais músicas de Tim Bendzko

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Alemão

🇩🇪 Tim Bendzko

Mehr davon

Man merkt dem Tag noch nichts an

Ainda não se nota nada no dia

Alles normal, doch ich hab

Tudo normal, mas eu tive

Irgendwie kein Auge zugemacht

De algum jeito não fechei os olhos

Bin einfach so rumgefahren

Só fiquei rodando

Ohne Ziel und Verstand

Sem rumo e sem juízo

Mich die ganze Nacht verrückt gemacht

Deixei minha cabeça em parafuso a noite inteira

Was ist mir bloß passiert?

O que será que aconteceu comigo?

Ich kann es nicht erklären

Não consigo explicar

Ich werd es gar nicht erst probieren

Nem vou tentar

Ich will mich gar nicht wehren

Nem quero resistir

Ich brauch viel mehr davon

Eu preciso de muito mais disso

Erst dann fang ich zu leben an

Só então eu começo a viver

Ich will viel mehr davon

Eu quero muito mais disso

Damit ich atmen kann

Pra eu conseguir respirar

Genau so fühlt es sich an

É exatamente assim que se sente

Ein warmer Hauch auf der Haut

Uma brisa quente na pele

Den ich irgendwie nicht fassen kann

Que de algum jeito eu não consigo agarrar

Es fängt gerade erst an

Isso está só começando agora

Was muss ich tun, damit ich dich

O que eu preciso fazer pra te ter

Nur einen Augenblick behalten kann?

Só por um instante?

Es ist wie ein Sonnenstrahl

É como um raio de sol

Ich kann ihm nicht widerstehen

Eu não consigo resistir

Und mir bleibt keine Wahl

E não me resta escolha

Ich muss dich wiedersehen

Eu preciso te ver de novo

Ich brauch viel mehr davon

Eu preciso de muito mais disso

Erst dann fang ich zu leben an

Só então eu começo a viver

Ich will viel mehr davon

Eu quero muito mais disso

Damit ich atmen kann

Pra eu poder respirar

Weil's in mir Bilder regnet

Porque chove imagens dentro de mim

Vergess ich Raum und Zeit

Esqueço espaço e tempo

Und träum mich durch die Gegend

E sonhando, atravesso o lugar

Weil dich kein Wort beschreibt

Porque nenhuma palavra te descreve

Ist es nicht übertrieben?

Não é exagero?

Du gibst mir wieder Sinn

Você me devolve o sentido

Weil ich erst durch dich

Porque é só com você

Wirklich am Leben bin

Que eu realmente estou vivo

Viel mehr davon

Muito mais disso

Ich brauch viel mehr davon

Eu preciso de muito mais disso

Erst dann fang ich zu leben an

Só então é que eu começo a viver

Ich will viel mehr davon

Eu quero muito mais disso

Damit ich atmen kann

Pra eu poder respirar

Ich brauch viel mehr davon

Eu preciso muito mais disso

Erst dann fang ich zu leben an

Só então eu começo a viver

Ich will viel mehr davon, oh, oh, oh

Eu quero muito mais disso, oh, oh, oh

Damit ich atmen kann

Pra eu poder respirar