Langbeats
Reparieren – Tim Bendzko

Tim Bendzko

Letra de Reparieren com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
2016
Gênero
Pop
Duração
3:43
  1. In alle Einzelteile zerlegen

    Desmontar em todas as partes

  2. Es aus allen Perspektiven angesehen

    Olhar para isso por todos os ângulos

  3. Die ganze Welt auf den Kopf gestellt

    Pôr o mundo inteiro de cabeça pra baixo

  4. Keine Antwort gefunden, die uns beiden gefällt

    Não encontrar uma resposta que agrade aos dois

  5. Tausendmal kein ja kein nein nur vielleicht

    Mil vezes, nem sim nem não — só talvez

  6. Leere Worte zu finden ist so furchterregend leicht

    É tão assustadoramente fácil encontrar palavras vazias

  7. Tausendmal versucht, dich nicht erreicht

    Mil vezes tentou não te alcançar

  8. Weil die Mauer zwischen weit über den Horizont reicht

    Porque a muralha, lá vai — além do horizonte

  1. Kann man das, kann man das noch reparieren

    Dá pra fazer isso, dá pra consertar isso ainda?

  2. Können wir nicht einfach was geschehen ist ignorieren

    Podemos não ignorar só o que aconteceu?

  3. Wenn die Scherben klein sind wie Staub

    Quando os estilhaços são pequenos como poeira

  4. Das man den Mut zum Atmen verliert

    E assim a coragem de respirar se perde

  5. Kann man das, kann man das noch reparieren

    Dá pra isso, dá pra isso ainda consertar

  6. Falsches Lob, zur falschen Zeit

    Elogio errado, na hora errada

  7. Ein schwerer Sturm der uns in die falsche Richtung treibt

    Uma tempestade pesada que nos empurra na direção errada

  8. Ich halt dich fest, es ist noch nicht zu spät

    Eu te seguro, ainda não é tarde

  9. Niemals aufzugeben war doch das was am Ende zählt

    Nunca desistir — no fim, era isso que mais contava

  10. Kann man das, kann man das noch reparieren

    Dá pra isso, dá pra isso ainda consertar

  11. Können wir nicht einfach was geschehen ist ignorieren

    Podemos, não podemos, simplesmente ignorar o que aconteceu

  12. Wenn die Scherben klein sind wie Staub

    Quando os estilhaços são pequenos como poeira

  13. Das man den Mut zum Atmen verliert

    Perder a coragem de respirar

  14. Kann man das, kann man das noch reparieren

    Dá pra fazer isso, dá pra consertar ainda

  15. Was werden wir tun um weiter zu existieren

    O que vamos fazer pra continuar existindo

  16. Ich bin schon über so viele Schatten gesprung

    Já pulei por tantas sombras

  17. Und werds jetzt bei meinen ausprobieren

    E agora vou testar em mim

  18. Das du es auch bei deinem ausprobierst

    Pra você também testar no seu

  19. Kann man das, kann man das noch repartieren

    Dá pra fazer isso, dá pra consertar ainda

  20. Ohho, Ohho, kann man das noch repartieren

    Ohho, ohho, dá pra consertar ainda

  21. Ohho, Ohho, kenn die Scherben klein sind wie Staub

    Ohho, ohho, sei que os estilhaços são pequenos como pó

  22. Ohho, Ohho, wenn man den mut zum Atmen verliert

    Ohho, ohho, quando se perde a coragem de respirar

  23. Ohho, Ohho

  24. Kann man das, kann man das noch reparieren

    Dá pra fazer isso, dá pra consertar ainda

  25. Können wir nicht einfach was geschehen ist ignorieren

    Não podemos simplesmente ignorar o que aconteceu

  26. Wenn die Scherben klein sind wie Staub

    Se os cacos forem pequenos como poeira

  27. Das man den Mut zum Atmen verliert

    Perder a coragem de respirar

  28. Kann man das, kann man das noch reparieren

    Dá pra fazer isso, dá pra consertar ainda

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

alle
todosA1
einzelteile
peças
zerlegen
desmontar
allen
a todosA1
antwort
respostaA1
beiden
ambosA1
einfach
simplesA1
falsche
falsaA1
falschen
falsasA1
falsches
falsoA1

Teste-se

Quanto de Reparieren você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.

Mais músicas de Tim Bendzko

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 Tim Bendzko

Reparieren

In alle Einzelteile zerlegen

Desmontar em todas as partes

Es aus allen Perspektiven angesehen

Olhar para isso por todos os ângulos

Die ganze Welt auf den Kopf gestellt

Pôr o mundo inteiro de cabeça pra baixo

Keine Antwort gefunden, die uns beiden gefällt

Não encontrar uma resposta que agrade aos dois

Tausendmal kein ja kein nein nur vielleicht

Mil vezes, nem sim nem não — só talvez

Leere Worte zu finden ist so furchterregend leicht

É tão assustadoramente fácil encontrar palavras vazias

Tausendmal versucht, dich nicht erreicht

Mil vezes tentou não te alcançar

Weil die Mauer zwischen weit über den Horizont reicht

Porque a muralha, lá vai — além do horizonte

Kann man das, kann man das noch reparieren

Dá pra fazer isso, dá pra consertar isso ainda?

Können wir nicht einfach was geschehen ist ignorieren

Podemos não ignorar só o que aconteceu?

Wenn die Scherben klein sind wie Staub

Quando os estilhaços são pequenos como poeira

Das man den Mut zum Atmen verliert

E assim a coragem de respirar se perde

Kann man das, kann man das noch reparieren

Dá pra isso, dá pra isso ainda consertar

Falsches Lob, zur falschen Zeit

Elogio errado, na hora errada

Ein schwerer Sturm der uns in die falsche Richtung treibt

Uma tempestade pesada que nos empurra na direção errada

Ich halt dich fest, es ist noch nicht zu spät

Eu te seguro, ainda não é tarde

Niemals aufzugeben war doch das was am Ende zählt

Nunca desistir — no fim, era isso que mais contava

Kann man das, kann man das noch reparieren

Dá pra isso, dá pra isso ainda consertar

Können wir nicht einfach was geschehen ist ignorieren

Podemos, não podemos, simplesmente ignorar o que aconteceu

Wenn die Scherben klein sind wie Staub

Quando os estilhaços são pequenos como poeira

Das man den Mut zum Atmen verliert

Perder a coragem de respirar

Kann man das, kann man das noch reparieren

Dá pra fazer isso, dá pra consertar ainda

Was werden wir tun um weiter zu existieren

O que vamos fazer pra continuar existindo

Ich bin schon über so viele Schatten gesprung

Já pulei por tantas sombras

Und werds jetzt bei meinen ausprobieren

E agora vou testar em mim

Das du es auch bei deinem ausprobierst

Pra você também testar no seu

Kann man das, kann man das noch repartieren

Dá pra fazer isso, dá pra consertar ainda

Ohho, Ohho, kann man das noch repartieren

Ohho, ohho, dá pra consertar ainda

Ohho, Ohho, kenn die Scherben klein sind wie Staub

Ohho, ohho, sei que os estilhaços são pequenos como pó

Ohho, Ohho, wenn man den mut zum Atmen verliert

Ohho, ohho, quando se perde a coragem de respirar

Ohho, Ohho

Kann man das, kann man das noch reparieren

Dá pra fazer isso, dá pra consertar ainda

Können wir nicht einfach was geschehen ist ignorieren

Não podemos simplesmente ignorar o que aconteceu

Wenn die Scherben klein sind wie Staub

Se os cacos forem pequenos como poeira

Das man den Mut zum Atmen verliert

Perder a coragem de respirar

Kann man das, kann man das noch reparieren

Dá pra fazer isso, dá pra consertar ainda