
Tim Bendzko
Letra de Vergiss es com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2013
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:51
Das ist ein Neubeginn nach all dem Streit
Isso é um recomeço depois de toda essa briga
nach all dem Nebel der uns die Sicht versperrt
depois de toda essa névoa que nos impede de ver
ich wünsche mir so sehr alles geht im Nebel der
eu desejo tanto que tudo vá pelo caminho no nevoeiro da
Vergangenheit verloren
passado perdido
Heute ist ein neuer Tag
Hoje é um novo dia
Heut ist wie ein neues Leben
Hoje é como uma nova vida
Alles was bisher geschah
Tudo o que aconteceu até agora
Vergiss es, vergiss es
Esquece, esquece
Heute ist ein neuer Tag
Hoje é um novo dia
Heut ist wie ein neues Leben
Hoje é como uma nova vida
Alles was bisher geschah
Tudo o que aconteceu até agora
Vergiss es, vergiss es
Esquece, esquece
Heut ist ne neue Chance und ich ergreife sie
Hoje é uma nova chance e eu agarro ela
ich reiche dir die Hand komm lass uns
Eu estendo a minha mão… vem, deixa a gente
vergessen und nach vorne schauen
esquecer e olhar pra frente
Heute kann einfach sein
Hoje pode ser simplesmente leve
voller Vergebung, Mut und Zärtlichkeit
cheio de perdão, coragem e ternura
alles spricht dafür lass uns ins Ungewisse fallen
tudo fala a favor… deixa a gente cair no incerto
kapp die Seile die uns angeblich halten sollen
corta as cordas que dizem que nos prendem
Frieden kommt nur wenn wir ihn gestalten wollen
A paz só chega se quisermos construí-la
alles könnte sich zum besten wenden
tudo poderia dar certo para o melhor
wenn wir nicht an die Verletzung denken
se a gente não pensar na dor
es tut mir leid dass ichs früher übertrieben hab
sinto muito por eu ter exagerado antes
ich will kein Streit wo ich heut noch so viel Liebe hab
não quero briga onde ainda existe tanto amor hoje
kannst du verzeihen und dir vorstellen
você pode me perdoar e imaginar
dass wir neu anfangen wir bauen Brücken und die Wunden heilen
que a gente recomece: construímos pontes e as feridas cicatrizam
Baby glaube mir
Baby, acredita em mim
Heute ist ein neuer Tag
Hoje é um novo dia
Heut ist wie ein neues Leben
Hoje é como uma nova vida
Alles was bisher geschah
Tudo o que aconteceu até agora
Vergiss es, vergiss es
Esquece isso, esquece isso
Heute ist ein neuer Tag
Hoje é um novo dia
Heut ist wie ein neues Leben
Hoje é como uma nova vida
Alles was bisher geschah
Tudo o que aconteceu até agora
Vergiss es, vergiss es
Esquece isso, esquece isso
Lass uns die Welt ohne Augen sehen
Vamos ver o mundo sem olhos
Genau im diesen Moment wird sich alles
Exatamente neste momento, tudo vai
wieder zum guten drehen
virar de novo para o lado bom
Was vergessen gehört soll vergessen sein
O que foi para o esquecimento deve ser esquecido
und alles was verschwommen war
e tudo o que estava borrado
wird uns klar erscheinen
vai ficar claro para nós
Heute ist ein neuer Tag
Hoje é um novo dia
Heut ist wie ein neues Leben
Hoje é como uma nova vida
Alles was bisher geschah
Tudo o que aconteceu até agora
Vergiss es, vergiss es
Esquece, esquece
Heute ist ein neuer Tag
Hoje é um novo dia
Heut ist wie ein neues Leben
Hoje é como uma nova vida
Alles was bisher geschah
Tudo o que aconteceu até agora
Vergiss es, vergiss es
Esquece, esquece
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- ergreife
- agarreB2
- vergebung
- perdãoB2
- neubeginn
- recomeço
- streit
- briga
- nebel
- névoa
- sicht
- visãoB1
- versperrt
- bloqueado
- wünsche
- desejosA1
- alles
- tudoA1
- anfangen
- começarA1
Teste-se
Quanto de Vergiss es você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.