Langbeats
Amor en contra – Eros Ramazzotti

Eros Ramazzotti

Letra de Amor en contra com tradução em Português

Idioma
Italiano
Nível
Iniciante
Lançamento
1990
Gênero
Rock, Pop
Duração
4:26
  1. Sé que acaso te sorprenderé

    Sei que talvez eu te surpreenda

  2. Pero soy el mismo que era ayer

    Mas sou o mesmo de ontem

  3. Al que si le daban fuerte

    Ao qual, se lhe davam duro

  4. Se volvía más rebelde

    Ficava mais rebelde

  5. Aunque a veces hoy yo puedo dar

    Mesmo que às vezes hoje eu possa dar

  6. Amor en contra

    Amor contra

  7. Yo no quiero ya ser parte y juez

    Eu não quero mais ser parte e juiz

  8. Si algo marcha mal o marcha bien

    Se algo sai mal ou sai bem

  1. Ese ya no es mi problema

    Esse já não é mais meu problema

  2. Pues, la realidad más cruda

    Pois, a realidade mais crua

  3. Solo con amor me enfrentaré

    Só com amor eu me enfrentarei

  4. Al menos, probaré

    Ao menos, eu provarei

  5. Amor en contra de la insensatez

    Amor contra a insensatez

  6. Amor en contra de la estupidez

    Amor contra a estupidez

  7. De todo aquel que no lo sabe dar a mi modo

    De tudo o que não sabe dar do meu jeito

  8. Amor en contra del resto del mundo

    Amor contra o resto do mundo

  9. Si funcionara, yo no lo sé

    Se funcionar, eu não sei

  10. No lo puedo asegurar

    Não posso garantir

  11. Pero es mi manera de pensar

    Mas é o meu modo de pensar

  12. No te quepa duda

    Não tenha dúvida

  13. Si te callas, no tendrás razón

    Se você se calar, não terá razão

  14. Nunca harás valer mi opinión

    Nunca fará valer minha opinião

  15. No podrás gritarle al odio

    Você não vai conseguir gritar contra o ódio

  16. ¿De qué parte está? Decide

    Que parte é? Decide

  17. ¿De la del amor igual que yo?

    Da parte do amor como eu?

  18. O puede ser que no

    Ou talvez não

  19. Amor en contra de la soledad

    Amor contra a solidão

  20. Amor en contra de la adversidad

    Amor contra a adversidade

  21. Yo me defenderé a costa de dar a todos

    Eu vou me defender às custas de dar a todos

  22. Amor en contra del resto del mundo

    Amor contra o resto do mundo

  23. Amor en contra de quien no sabrá liberarse

    Amor contra quem não saberá se libertar

  24. Amor de dentro de mis sentidos por ti

    Amor de dentro dos meus sentidos por ti

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

solo
sóA1
acaso
caso
pero
porém
soy
sou
el
o
mismo
mesmo
ayer
ontem

Teste-se

Quanto de Amor en contra você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.

Mais músicas de Eros Ramazzotti

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Italiano

🇮🇹 Eros Ramazzotti

Amor en contra

Sé que acaso te sorprenderé

Sei que talvez eu te surpreenda

Pero soy el mismo que era ayer

Mas sou o mesmo de ontem

Al que si le daban fuerte

Ao qual, se lhe davam duro

Se volvía más rebelde

Ficava mais rebelde

Aunque a veces hoy yo puedo dar

Mesmo que às vezes hoje eu possa dar

Amor en contra

Amor contra

Yo no quiero ya ser parte y juez

Eu não quero mais ser parte e juiz

Si algo marcha mal o marcha bien

Se algo sai mal ou sai bem

Ese ya no es mi problema

Esse já não é mais meu problema

Pues, la realidad más cruda

Pois, a realidade mais crua

Solo con amor me enfrentaré

Só com amor eu me enfrentarei

Al menos, probaré

Ao menos, eu provarei

Amor en contra de la insensatez

Amor contra a insensatez

Amor en contra de la estupidez

Amor contra a estupidez

De todo aquel que no lo sabe dar a mi modo

De tudo o que não sabe dar do meu jeito

Amor en contra del resto del mundo

Amor contra o resto do mundo

Si funcionara, yo no lo sé

Se funcionar, eu não sei

No lo puedo asegurar

Não posso garantir

Pero es mi manera de pensar

Mas é o meu modo de pensar

No te quepa duda

Não tenha dúvida

Si te callas, no tendrás razón

Se você se calar, não terá razão

Nunca harás valer mi opinión

Nunca fará valer minha opinião

No podrás gritarle al odio

Você não vai conseguir gritar contra o ódio

¿De qué parte está? Decide

Que parte é? Decide

¿De la del amor igual que yo?

Da parte do amor como eu?

O puede ser que no

Ou talvez não

Amor en contra de la soledad

Amor contra a solidão

Amor en contra de la adversidad

Amor contra a adversidade

Yo me defenderé a costa de dar a todos

Eu vou me defender às custas de dar a todos

Amor en contra del resto del mundo

Amor contra o resto do mundo

Amor en contra de quien no sabrá liberarse

Amor contra quem não saberá se libertar

Amor de dentro de mis sentidos por ti

Amor de dentro dos meus sentidos por ti