Langbeats
Buona vita – Eros Ramazzotti

Eros Ramazzotti

Letra de Buona vita com tradução em Português

Idioma
Italiano
Nível
Iniciante
Lançamento
1996
Gênero
Rock, Pop
Duração
3:53
  1. Così vai via

    Assim você vai embora

  2. Ti sei deciso

    Você decidiu

  3. Te ne ritorni là da dove sei partito

    Você volta pra lá de onde saiu

  4. È l'esigenza di cambiare

    É a necessidade de mudar

  5. Che ti porta là

    Que te leva pra lá

  6. Dove almeno puoi vedere il mare

    Onde pelo menos você pode ver o mar

  7. Questa città

    Esta cidade

  8. Non è più quella che tu avevi conosciuto

    Não é mais aquela que você conheceu

  1. Non c'è più niente come prima

    Não existe mais nada como antes

  2. Non c'è qualità

    Não existe qualidade

  3. Quella qualità di buona vita

    Aquela qualidade de uma boa vida

  4. Buona vita è

    Boa vida é

  5. Giusto il saluto che io ti do

    Só o cumprimento que eu te dou

  6. E allora buona vita a te

    E então, boa vida pra você

  7. Ce n'è bisogno, lo so anch'io

    Ela faz falta, eu sei também

  8. Buona vita

    Boa vida

  9. Speriamo bene

    Tomara que dê tudo certo

  10. Mi spiace, sai, ma ti capisco

    Sinto muito, sabe, mas eu entendo você

  11. Il tempo nuovo qui ancora non si è visto

    Aqui, o tempo novo ainda não apareceu

  12. E tu hai voglia di sereno

    E você tem vontade de céu limpo

  13. Per qualcuno che

    Para alguém que

  14. Vuoi che nasca sotto un altro cielo

    Você quer que eu nasça sob outro céu

  15. Buona vita è

    A boa vida é

  16. Giusto il saluto che io ti do

    Só o meu adeus que eu te dou

  17. E allora buona vita a te

    E então boa vida pra você

  18. Ce n'è bisogno, lo so anch'io

    Eu sei: é preciso

  19. Buona vita

    Boa vida

  20. Speriamo di sì

    Esperamos que sim

  21. E buona vita lo dica a te (Buona vita a te)

    E boa vida, que a vida diga isso pra você (Boa vida pra você)

  22. Lo dico a chi ci sta sperando davvero che sia così

    Eu digo a quem de verdade está esperando que seja assim

  23. E allora buona vita è

    E então boa vida é

  24. Giusto il saluto che io ti do

    Apenas o cumprimento que eu te dou

  25. Buona vita a tutti quanti

    Boa vida a todos vocês

  26. A chi sta guardando avanti e a te

    A quem segue adiante e a você

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

allora
entãoA1
almeno
pelo menosA1
ancora
aindaA1
bene
bemA1
bisogno
necessidadeA1
buona
boaA1
cambiare
mudarA1
capisco
entendoA1
città
cidadeA1
ritorni
voltasA2

Teste-se

Quanto de Buona vita você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.

Mais músicas de Eros Ramazzotti

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Italiano

🇮🇹 Eros Ramazzotti

Buona vita

Così vai via

Assim você vai embora

Ti sei deciso

Você decidiu

Te ne ritorni là da dove sei partito

Você volta pra lá de onde saiu

È l'esigenza di cambiare

É a necessidade de mudar

Che ti porta là

Que te leva pra lá

Dove almeno puoi vedere il mare

Onde pelo menos você pode ver o mar

Questa città

Esta cidade

Non è più quella che tu avevi conosciuto

Não é mais aquela que você conheceu

Non c'è più niente come prima

Não existe mais nada como antes

Non c'è qualità

Não existe qualidade

Quella qualità di buona vita

Aquela qualidade de uma boa vida

Buona vita è

Boa vida é

Giusto il saluto che io ti do

Só o cumprimento que eu te dou

E allora buona vita a te

E então, boa vida pra você

Ce n'è bisogno, lo so anch'io

Ela faz falta, eu sei também

Buona vita

Boa vida

Speriamo bene

Tomara que dê tudo certo

Mi spiace, sai, ma ti capisco

Sinto muito, sabe, mas eu entendo você

Il tempo nuovo qui ancora non si è visto

Aqui, o tempo novo ainda não apareceu

E tu hai voglia di sereno

E você tem vontade de céu limpo

Per qualcuno che

Para alguém que

Vuoi che nasca sotto un altro cielo

Você quer que eu nasça sob outro céu

Buona vita è

A boa vida é

Giusto il saluto che io ti do

Só o meu adeus que eu te dou

E allora buona vita a te

E então boa vida pra você

Ce n'è bisogno, lo so anch'io

Eu sei: é preciso

Buona vita

Boa vida

Speriamo di sì

Esperamos que sim

E buona vita lo dica a te (Buona vita a te)

E boa vida, que a vida diga isso pra você (Boa vida pra você)

Lo dico a chi ci sta sperando davvero che sia così

Eu digo a quem de verdade está esperando que seja assim

E allora buona vita è

E então boa vida é

Giusto il saluto che io ti do

Apenas o cumprimento que eu te dou

Buona vita a tutti quanti

Boa vida a todos vocês

A chi sta guardando avanti e a te

A quem segue adiante e a você