
Eros Ramazzotti
Letra de Il buio ha i tuoi occhi com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2003
- Gênero
- Rock, Pop
- Duração
- 4:02
Ho pensato a te intensamente
Pensei em você intensamente
Ho pensato a te continuamente
Pensei em você continuamente
Ho cercato di riportarti qui
Tentei te trazer de volta aqui
Da me, con me, con ogni mezzo
De volta pra você, comigo, com qualquer meio
Riportarti qui a qualunque prezzo
Te trazer de volta aqui, a qualquer preço
E ho lasciato sempre accese
E eu deixei sempre acesas
Luci bianche nella nebbia
Luzes brancas na névoa
Per non perderci di più
Pra não nos perder mais
Quante inutili difese
Quantas defesas inúteis
Io che non volevo cedere
Eu, que não queria ceder
Anche adesso che
Mesmo agora que
Il buio ha i tuoi occhi
O escuro tem os teus olhos
Sono notti che non dormo più
São noites em que eu já não durmo
Belli da urlare, i tuoi occhi
Lindos de gritar, os teus olhos
Incredibilmente azzurri ma sereni quasi mai
Incrivelmente azuis, mas serenos quase nunca
Il buio ha i tuoi occhi
O escuro tem os teus olhos
Belli come li hai soltanto tu
Belos como só tu tens
Ma come farò a non guardarli più
Mas como vou fazer pra não olhá-los mais
A non guardarli più
A não olhá-los mais
Ho vissuto te, amando, amando
Eu vivi por ti, amando, amando
Ho vissuto te, esagerando
Te vivi em mim, exagerando
Quando penso che mi nutrivo
Quando penso que eu me nutria
Io così di te, a grandi morsi
Eu assim de você, a grandes mordidas
Respiravo te, a grandi sorsi
Eu respirava você, a grandes goles
E per questo lascio ancora
E por isso ainda deixo
Le mie orme sulla rabbia
Meus rastros na raiva
Che non hai inseguito mai
Que você nunca perseguiu
Io da solo e tu da sola
Eu sozinho e você sozinha
Forse mi dovrei convincere
Talvez eu devesse me convencer
Solamente che
Só que
Il buio ha i tuoi occhi
A escuridão tem os teus olhos
Sono notti che non dormo più
São noites em que eu não durmo mais
Belli da urlare, i tuoi occhi
Lindos a ponto de gritar, os teus olhos
Incredibilmente azzurri ma sereni quasi mai
Incrivelmente azuis, mas quase sempre serenos
Il buio ha i tuoi occhi
A escuridão tem os teus olhos
Belli come li hai soltanto tu
Belos como só tu tens
Ma come farò a non guardarli più
Mas como vou conseguir não olhar mais
No, no, a non guardarli più
Não, não, não olhar mais
Oh, yeah, yeah, a non guardarli più
Oh, yeah, yeah, não olhar mais
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cercato
- procuradoA1
- riportarti
- te levar
- qualunque
- qualquerA2
- lasciato
- deixadoA1
- accese
- acesas
- bianche
- brancas
- nebbia
- neblina
- volevo
- eu queria
Teste-se
Quanto de Il buio ha i tuoi occhi você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.