
Eros Ramazzotti
Letra de Buongiorno bambina com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1985
- Gênero
- Rock, Pop
- Duração
- 4:15
Buongiorno, bambina
Bom dia, menina
Il sole ti guarda ormai
O sol já te contempla
Non hai più paura
Você não tem mais medo
Restare sola vuoi
Ficar sozinha você quer
Per il momento
Por enquanto
Stai ancora sognando, ma
Você ainda está sonhando, mas
Oh, dolce bambina
Oh, doce menina
Ti muovi nel mondo ormai
Você já se move pelo mundo
E tu come me
E você, como eu
Non sai che ci sarà
Você não sabe o que vai acontecer
Oltre quel muro
Além daquele muro
Ma con la voglia nel cuore che tu hai
Mas com a vontade no coração que você tem
Cerchi la vita oltre l'azzurro di quel cielo
Você procura a vida além do azul daquele céu
E sai che non è ancora finita
E sabe que ainda não acabou
Camminerai lungo le strade aperte di una vita
Você caminhará pelas estradas abertas de uma vida
Appena cominciata
Acabou de começar
E anche se tu avrai la testa confusa
E mesmo que você tenha a cabeça confusa
Non dovrai più fermarti così
Você não vai precisar mais parar assim
Continuerai fino alla morte
Você vai continuar até a morte
A cercar di trovare la tua dolce vita
A tentar encontrar a sua doce vida
Incontrerai mille problemi ma qualcosa nell'aria
Encontrarás mil problemas, mas algo no ar
Ti farà sperare sempre di più
Isso vai te fazer ter esperança sempre mais
Con gli occhi immersi nel vento
Com os olhos mergulhados no vento
Tu capirai che questa vita non mente
Você vai entender que esta vida não mente
Buongiorno, bambina
Bom dia, menina
È un nuovo giorno ormai
É um novo dia, já
Ma tu come prima
Mas você, como antes
Tu non ti fermi vai
Você não para, vai
Per la tua strada
Pela tua estrada
Senza alcuna paura come me
Sem nenhuma paura, como eu
Cerchi la vita oltre l'azzurro di quel cielo
Você procura a vida além do azul daquele céu
E sai che non è ancora finita
E sabe que ainda não acabou
Camminerai lungo le strade aperte di una vita
Você caminhará pelas ruas abertas de uma vida
Appena cominciata
Acabada de começar
E anche se tu avrai la testa confusa
E mesmo que você tenha a cabeça confusa
Non dovrai più fermarti così
Você não vai precisar mais parar assim
Sempre di più
Sempre mais
Con gli occhi immersi nel vento
Com os olhos mergulhados no vento
Tu capirai
Você vai entender
Che questa vita non mente
Que esta vida não mente
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- buongiorno
- bom dia
- bambina
- meninaB2
- guarda
- olhaA1
- ormai
- jáA1
- paura
- medoA2
- sola
- sozinha
- ancora
- aindaA1
- sognando
- sonhandoB1
- dolce
- doceA2
Teste-se
Quanto de Buongiorno bambina você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.