
Eros Ramazzotti
Letra de Dove c’è musica com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1996
- Gênero
- Rock, Pop
- Duração
- 4:45
Ti porto dove c'è musica
Eu te levo onde há música
Saremo tutti di noi
Seremos todos de nós
E il mondo per una volta farai
E o mundo, pela primeira vez, você vai
Girare come tu vuoi
Girar do jeito que você quiser
Qualcuno ha detto la musica è fratellanza
Alguém disse que a música é fraternidade
Buona speranza allora, buona speranza
Boa esperança, então, boa esperança
Se c'è un silenzio da rompere e un muro d'ostilità
Se há um silêncio para quebrar e um muro de hostilidade
Ti porto dove c'è musica, qualcosa succederà
Eu te levo onde há música, alguma coisa vai acontecer
Prendi questa libertà che ti porta dove va, via
Pegue essa liberdade que te leva pra onde vai, embora
Dove c'è musica c'è ancora prateria, oh via
Onde há música há ainda pradaria, oh, embora
A fare correre un po' i brividi
Para fazer os arrepios correrem um pouco
E poi nell'anima
E depois, na alma
Giù in fondo all'anima
Lá no fundo da alma
Dove c'è musica
Onde há música
Io ci sarò
Eu estarei lá
Hanno buttato giù l'Odeon
Derrubaram o Odeon
E ci faranno un discount
E vão fazer um desconto por lá
Un altro sogno che uccidono
Outro sonho que eles matam
Un'altra volgarità
Outra vulgaridade
Qualcuno ha detto è il segno che cambia il tempo
Alguém disse: é o sinal de que o tempo vai mudar
Qualcuno che non ci sta a cambiare dentro
Alguém que não está aqui para nos mudar por dentro
Prendi questa libertà
Toma essa liberdade
Che ti potra dove va, via
Que te levará para onde for, vá
Dove c'è musica, c'è ancora fantasia, oh via
Onde há música, ainda há fantasia, oh, vá
Coi nostri piedi sulle nuvole
Com os nossos pés nas nuvens
E poi nell'anima, fino in fondo all'anima
E depois na alma, até o fundo da alma
Dove c'è musica
Onde há música
Io ci sarò
Eu estarei lá
E poi nell'anima
E depois na alma
Dritto in fondo all'anima
Direto até o fundo da alma
Dove c'è musica
Onde há música
Io ci sarò
Eu estarei lá
Ti porto dove c'è musica (io ci sarò)
Eu te levo onde há música (eu ci estarei)
Saremo tutti di noi (io ci sarò)
Seremos todos de nós (eu estarei lá)
Ti porto dove c'è musica
Eu te levo onde há música
Dove c'è musica (ti porto dove c'è musica)
Onde há música (eu te levo onde há música)
Io ci sarò (ti porto dove c'è musica)
Eu estarei lá (eu te levo onde há música)
Ti porto dove c'è musica (fino in fondo all'anima)
Eu te levo onde há música (até o fundo da alma)
Ti porto dove c'è musica (io ci sarò)
Eu te levo onde há música (eu estarei lá)
Ti porto dove c'è musica (io ci sarò)
Eu te levo onde há música (eu estarei lá)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- dove
- ondeA1
- fare
- fazerA1
- libertà
- liberdadeA1
- mondo
- mundoA1
- musica
- músicaA1
- prendi
- pegueA1
- qualcosa
- alguma coisaA1
- qualcuno
- alguémA1
- tutti
- todosA1
Teste-se
Quanto de Dove c’è musica você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.