
Eros Ramazzotti
Letra de E mi ribello com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1986
- Gênero
- Rock, Pop
- Duração
- 4:22
Questa notte senza te non vuole più finire
Esta noite sem você não quer mais acabar
Solo se trovassi un sogno me ne andrei a dormire
Só se eu encontrasse um sonho, eu iria dormir
È stato facile
Foi fácil
Lasciarti perdere
Deixar você pra lá
Ma non è facile
Mas não é fácil
Perdere me
Perder a mim
Hai lasciato nelle mie mani
Você deixou nas minhas mãos
Il segno delle tue labbra
O sinal dos seus lábios
Ma se adesso stringo i pugni
Mas se agora eu cerro os punhos
Scappa via come sabbia
Foge como areia
Devo combattere
Eu preciso combater
Devo resistere
Eu preciso resistir
Io posso esistere
Eu posso existir
Anche senza di te
Mesmo sem você
Io, io no
Eu, eu não
In questa rabbia non mi brucerò
Nessa raiva, não vou me queimar
Dico no, al tuo richiamo io non cederò
Eu digo não; ao teu chamado, eu não vou ceder
E mi chiedo
E eu me pergunto
Che avrebbe fatto un altro al posto mio
O que teria feito outro no meu lugar
Io, lo so
Eu, eu sei
Ti avrebbe detto di sì
Ele teria dito sim
Ma io non sono così
Mas eu não sou assim
Io se devo dire basta non aspetto domani
Se eu tenho que dizer chega, não espero por amanhã
Anche se magari poi mi mangerei le mani
Mesmo que, talvez depois, eu coma as minhas mãos
È il mio carattere
É o meu feitio
Sarò testardo, io
Eu serei teimoso, eu
Ma voglio vivere
Mas eu quero viver
A modo mio
Do meu jeito
Ma io, io no
Mas eu, eu não
Le mie parole, io non cambierò
As minhas palavras, eu não vou mudar
Non cadrò se starò attento a quello che farò
Não vou cair se eu estiver atento ao que vou fazer
Ma io, io no
Mas eu, eu não
A queste condizioni non ci sto
A estas condições eu não aceito
Tu vedrai
Tu vais ver
Io sono quello che sai
Eu sou aquele que você sabe
E mi ribello se mai
E eu me rebelo se alguma vez
Io sono quello che sai
Eu sou aquele que você sabe
E mi ribello se mai, oh
E eu me rebelo se alguma vez, oh
Se mai
Se alguma vez
Se mai
Se alguma vez
Se mai
Se alguma vez
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- trovassi
- eu encontrasse
- sogno
- sonhoA2
- andrei
- eu iria
- dormire
- dormirB1
- lasciarti
- te deixar
- labbra
- lábios
- facile
- fácilA1
- fatto
- feitoA1
- finire
- terminarA1
- lasciato
- deixadoA1
Teste-se
Quanto de E mi ribello você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.