
Eros Ramazzotti
Letra de Emociones, cuántas emociones com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1986
- Gênero
- Rock, Pop
- Duração
- 4:34
Emociones cuantas emociones
Emoções, quantas emoções
mi vida transcurre cada día una más
minha vida passa cada dia, uma a mais
desde el futbolín y los balones
desde o futebol de mesa e as bolas
a cruzar en moto la cuidad
a atravessar na moto a cidade
he aprendido más de mil lecciones
aprendi mais de mil lições
que me enseñó la vida
que a vida me ensinou
que es mi maestra
que é minha mestra
y la que demuestra por donde marchar
e a que demonstra por onde seguir
Porque te estoy diciendo toda la realidad
Porque eu estou dizendo toda a realidade
si no las has comprendido
se você não as entendeu
te estoy diciendo que tú
te estou dizendo que você
todo lo puedes lograr
tudo pode alcançar
si luchas por conseguirlo
se lutar para conquistá-lo
Si vas buscando amor encuéntralo donde esté
Se está à procura de amor, encontre onde ele estiver
mirando por todas partes
olhando para todos os lados
si luego no es de verdad
se depois não for de verdade
ya lo reconocerás
você vai reconhecer
lo sientes dentro sin equivocarte
sente dentro, sem se enganar
Paso a paso lo comprenderás
Passo a passo você vai entender
emociones cuantas emociones
emoções, quantas emoções
Si he tenido que ayudar a alguno
Se eu tive de ajudar alguém
no me he echado atrás no lo he dudado jamás
não recuei, não duvidei jamais
la amistad la pongo sobre todo
a amizade eu coloco acima de tudo
esto no lo debes olvidar
isso não deves esquecer
me mantengo fiel a mis principios
mantenho-me fiel aos meus princípios
y un poco más maduro
e um pouco mais maduro
camino seguro
caminho seguro
delante del mundo delante de ti
à frente do mundo, à tua frente
Si vas buscando amor encuéntralo junto a mí
Se vais à procura de amor, encontra-o junto de mim
en los ojos de la gente
nos olhos das pessoas
y sola nunca esterás
e só nunca estarás
si tú te das de verdad
se você se der de verdade
debes tenerlo presente
você deve ter isso em mente
Si vas buscando amor encuéntralo donde esté
Se estiver procurando amor, encontre onde ele estiver
mirando por todas partes
olhando por todos os lados
si luego no es de verdad
se depois não for de verdade
ya lo reconocerás
você vai reconhecer
lo sientes dentro sin equivocarte
você sente por dentro, sem se enganar
Paso a paso lo comprenderás
Passo a passo, você vai entender
emociones cuantas emociones
emoções, quantas emoções
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- mantengo
- mantenhoA1
- tú
- tuA1
- emociones
- emoções
- cuantas
- quantas
- transcurre
- transcorre
- día
- dia
Teste-se
Quanto de Emociones, cuántas emociones você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.