
Eros Ramazzotti
Letra de La luce buona delle stelle com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1991
- Gênero
- Rock, Pop
- Duração
- 4:15
La luce buona delle stelle
A boa luz das estrelas
Lascia sognare tutti noi
Deixa todos nós sonharmos
Will you dream of me
Você vai sonhar comigo
Ma certi sogni son come le stelle
Mas alguns sonhos são como as estrelas
Irraggiungibili però
Inalcançáveis, porém
Quant'è bello alzare gli occhi
Que bonito levantar os olhos
E vedere che son sempre là
E ver que estão sempre lá
È cresciuto sai
Ele cresceu, sabe
Quel ragazzo che sognava
Aquele rapaz que sonhava
Non parlava ma
Não falava, mas
A suo modo già ti amava
Do seu jeito, eu já te amava
Tu il sogno
Tu, o sonho
Più sognato
Mais sonhado
Più proibito che mai, che mai
Mais proibido do que nunca, do que nunca
Every night you know
Toda noite, você sabe
You will dream alone
Que vai sonhar sozinho
It's never ending
Não tem fim
Of a boy in love
De um garoto apaixonado
With a girl that he
Por uma garota que ele
Can only dream of
Só consegue sonhar
When you see
Quando você vir
The stars shine brightly
As estrelas brilham intensamente
I will be thinking of you
Vou estar pensando em você
Forever
Para sempre
La luce buona delle stelle
A boa luz das estrelas
La luce buona delle stelle
A boa luz das estrelas
Stars will shine brightly forever
As estrelas brilharão intensamente para sempre
As long as you know my dream's with you
Enquanto você souber que meu sonho está com você
Think of me as your light in a tunnel
Pense em mim como sua luz no túnel
Think of me as your dreams come true
Pense em mim, para que seus sonhos se realizem
Nascerò con te
Nasceremos com você
Morirò con te ogni volta
Morrerei com você, toda vez
Every night must end
Toda noite precisa acabar
But when day begins
Mas quando o dia começa
We'll see another
Vamos ver outro
Ma non senti
Mas não ouve
Che ti chiamo, che
que eu te chamo, que
Ho bisogno di te
eu preciso de você
Di un sogno
de um sonho
Together
Juntos
Insieme
Juntos
When you see
Quando você vê
The stars shine brightly
As estrelas brilham intensamente
I will be thinking of you
Vou estar pensando em você
Forever
Para sempre
La luce buona
A boa luz
La luce buona delle stelle
A boa luz das estrelas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- stelle
- estrelasA2
- sognare
- sonharB1
- sogni
- sonhosA2
- son
- sou
- irraggiungibili
- inalcançáveis
- alzare
- erguerA2
- quel
- aquele
- sognava
- sonhava
- parlava
- falava
- bello
- bonitoA1
Teste-se
Quanto de La luce buona delle stelle você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.