Langbeats
Memorie – Eros Ramazzotti

Eros Ramazzotti

Letra de Memorie com tradução em Português

Idioma
Italiano
Nível
Iniciante
Lançamento
1993
Gênero
Rock, Pop
Duração
5:25
  1. Riscoprire quella strada

    Reencontrar aquela estrada

  2. E quel muro grigio dove

    E aquele muro cinzento onde

  3. Mi sedevo ad aspettare il tempo

    Eu me sentava a esperar o tempo

  4. E cercare occhi a terra

    E procurar olhos no chão

  5. Qualche cosa che non so cos'è

    Alguma coisa que eu nem sei o que é

  6. Ma forse è un attimo che ho perso

    Mas talvez seja um instante que eu perdi

  7. E ritrovare

    E reencontrar

  8. Quelle parole

    Essas palavras

  1. Che ancora devo dire a te

    Que ainda devo dizer a você

  2. Riscoprire la campagna

    Reencontrar o campo

  3. Sotto i passi miei

    Debaixo dos meus passos

  4. E lampi verdi

    E relâmpagos verdes

  5. Di ramarri sul sentiero

    De marrecos no caminho

  6. E fermarsi a interrogare

    E parar para interrogar

  7. Quel baccano d'ali dentro me

    Esse ruído de asas dentro de mim

  8. Che ancore c'è

    Que âncoras há

  9. Se solamente ti ripenso

    Se eu só te lembro

  10. E riscoprire

    E redescobrir

  11. Quel malincuore

    Aquela melancolia

  12. Che non so dire cos'è

    Que eu não sei dizer o que é

  13. Ricostruire

    Reconstruir

  14. Un'illusione

    Uma ilusão

  15. Partendo sempre da te

    Partindo sempre de você

  16. E se ne vanno tante piccole storie

    E vão-se tantas pequenas histórias

  17. Ma poi chissà perché rimangono in me

    Mas, sabe-se lá por quê, ficam em mim

  18. Soltanto i brividi di lucide memorie

    Apenas os arrepios de memórias lúcidas

  19. Chissà perché, chissà perché

    Sabe-se lá por quê, sabe-se lá por quê

  20. Poi è come risentire

    Depois é como ouvir de novo

  21. Lungo tutta la mia pelle

    Ao longo de toda a minha pele

  22. Il formicolio delle stelle

    O arrepio das estrelas

  23. E riscoprire

    E redescobrir

  24. Come un dolore

    Como uma dor

  25. Senza capire perché

    Sem entender por quê

  26. Ricostruire un'emozione

    Reconstruir uma emoção

  27. Fino a morire per te

    Até morrer por você

  28. Fino a morire per te

    Até morrer por você

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

grigio
cinzentoB2
sentiero
trilhoB2
attimo
instanteB1
chissà
quem sabeB1
interrogare
interrogarB1
ricostruire
reconstruirB1
solamente
somenteB1
riscoprire
redescobrir
quel
aquele
sedevo
sentava

Teste-se

Quanto de Memorie você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.

Mais músicas de Eros Ramazzotti

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Italiano

🇮🇹 Eros Ramazzotti

Memorie

Riscoprire quella strada

Reencontrar aquela estrada

E quel muro grigio dove

E aquele muro cinzento onde

Mi sedevo ad aspettare il tempo

Eu me sentava a esperar o tempo

E cercare occhi a terra

E procurar olhos no chão

Qualche cosa che non so cos'è

Alguma coisa que eu nem sei o que é

Ma forse è un attimo che ho perso

Mas talvez seja um instante que eu perdi

E ritrovare

E reencontrar

Quelle parole

Essas palavras

Che ancora devo dire a te

Que ainda devo dizer a você

Riscoprire la campagna

Reencontrar o campo

Sotto i passi miei

Debaixo dos meus passos

E lampi verdi

E relâmpagos verdes

Di ramarri sul sentiero

De marrecos no caminho

E fermarsi a interrogare

E parar para interrogar

Quel baccano d'ali dentro me

Esse ruído de asas dentro de mim

Che ancore c'è

Que âncoras há

Se solamente ti ripenso

Se eu só te lembro

E riscoprire

E redescobrir

Quel malincuore

Aquela melancolia

Che non so dire cos'è

Que eu não sei dizer o que é

Ricostruire

Reconstruir

Un'illusione

Uma ilusão

Partendo sempre da te

Partindo sempre de você

E se ne vanno tante piccole storie

E vão-se tantas pequenas histórias

Ma poi chissà perché rimangono in me

Mas, sabe-se lá por quê, ficam em mim

Soltanto i brividi di lucide memorie

Apenas os arrepios de memórias lúcidas

Chissà perché, chissà perché

Sabe-se lá por quê, sabe-se lá por quê

Poi è come risentire

Depois é como ouvir de novo

Lungo tutta la mia pelle

Ao longo de toda a minha pele

Il formicolio delle stelle

O arrepio das estrelas

E riscoprire

E redescobrir

Come un dolore

Como uma dor

Senza capire perché

Sem entender por quê

Ricostruire un'emozione

Reconstruir uma emoção

Fino a morire per te

Até morrer por você

Fino a morire per te

Até morrer por você