
Eros Ramazzotti
Letra de Niente di male com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1993
- Gênero
- Rock, Pop
- Duração
- 4:06
Ho già fatto correre
Já fiz correr
Tutto il giro della notte
Todo o giro da noite
Quante strade interrotte
Quantas ruas interrompidas
Per deviare...
Pra desviar...
Ho già fatto perdere
Já fiz perder
Ogni traccia
Todo rastro
Quel rumore che m'insegue
Aquele ruído que me persegue
Per adesso qui non c'è
Por enquanto, aqui não há
E tu chi sei
E você, quem é
Forse ti conosco già
Talvez eu já te conheça
Che viaggio sei
Que viagem você é
Da che nebbie provieni
De que neblinas você vem
Da quali treni
De quais trens
Che stella sei
Que estrela você é
Punta un dito in mezzo al cielo
Aponta um dedo no meio do céu
E dimmi se
E me diga se
Puoi ballare più forte
Você consegue dançar mais forte
Tutta la notte
A noite inteira
Non ci vedo niente di male
Não vejo nada de errado nisso
Disimpegnarsi, lasciarsi andare
Descomplicar, deixar rolar
Stammi accanto ho bisogno di te
Fica ao meu lado, eu preciso de você
Ho bisogno di tempo
Eu preciso de tempo
Stammi accanto stammi vicino
Fica ao meu lado, fica perto
Anche parlando fino al mattino
Mesmo falando até o amanhecer
Fino a quando vado avanti così
Até quando eu vou seguindo assim
Galleggia... galleggiando
Flutua... flutuando
E scambiarsi un po' d'amore
E se trocarem um pouco de amor
Stando bene attenti però
Mas prestando atenção, porém
Di non farlo passare dal cuore
Pra não deixar isso passar pelo coração
Per adesso no
Por enquanto, não
Che gioco sei
Que jogo você é
Forse l'ho imparato
Talvez eu tenha aprendido
E dimmi se
E me diga se
Puoi giocare più forte
Você pode jogar ainda mais forte
Tutta la notte
A noite inteira
Non ci vedo niente di male
Não vejo nada de errado nisso
Disimpegnarsi, lasciarsi andare
Descomplicar, deixar rolar
Stammi accanto ho bisogno di te
Fica aqui do meu lado, eu preciso de você
Ho bisogno di tempo
Eu preciso de tempo
Stammi accanto, stammi a un passo
Fica do meu lado, fica a um passo
E a un certo punto stammi anche addosso
E, em certo ponto, vem até pra cima de mim
Fino a quando vado avanti così
Enquanto eu sigo assim
Galleggia... galleggiando
Flutua... flutuando
Stammi accanto... stammi addosso... anche adesso
Fica ao meu lado... vem pra cima de mim... também agora
Non ci vedo niente di male
Não vejo nada de errado nisso
Eventualmente lasciarsi andare
Se for o caso, deixar acontecer
Fino a quando vado avanti così
Enquanto eu sigo assim
Galleggia... galleggiando
Flutua... flutuando
Galleggiando
Flutuando
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- quante
- quantas
- interrotte
- interrompidas
- deviare
- desviar
- quel
- aquele
- rumore
- barulhoB1
- insegue
- segue
- nebbie
- névoas
- quali
- quais
- treni
- trensB1
- dito
- dedoB1
Teste-se
Quanto de Niente di male você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.